ПЕРСОНА Хроника «красной цивилизации» на фоне суетного Белорусская писательница Светлана Алексиевич известна в России и за рубежом по книгам хроники ´Голоса Утопииª, которую она пишет в течение многих лет. <...> Из этих рассказов складываются полифонические романы голосов о трагических событиях XX века: Великой Отечественной и Афганской войнах, Чернобыльской катастрофе, крахе СССР. ниги Светланы Алексиевич миллионными тиражами издавались в советское время, переиздаются сейчас, по их мотивам поставлено множество спектаклей, о них немало писали и спорили. <...> К – Когда я прочитала все Ваши книги, у меня сложилось впечатление, что они – одна большая работа о нашей не столь давней жизни. <...> Для себя я это определила как опыт художественной хроники. <...> Если назвать это энциклопедией, то энциклопедией чувств нашей жизни. <...> Но я пишу историю чувств, а не то, что мы обычно понимаем под историей. <...> Меня интересует вот это маленькое пространство – человек. один человек. <...> Записываю то, что он высек из себя, выявил, собрал из своих чувств и мыслей, куда заглянул, когда попал под каток большой истории. <...> Как говорит одна их моих героинь, «через дырочку для пуговицы» – так она, маленькая, увидела войну, спрятавшись у мамы за спиной. <...> Через дырочку для пуговицы смерть одного человека. <...> – Это история у нас такая: мы или воевали, или готовились к войне. <...> Накоплен несравненный опыт, как убивать и умирать, как запасаться мукой и спичками. <...> Росла в деревнях – то в украинской у маминых родственников, то в белорусской у па6 ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ ЯНВАРЬ 2009 пиной родни. <...> В деревне много говорили о войне – в школе, дома, на свадьбах, на крестинах. <...> Я любуюсь человеческой речью как человеческим лицом. <...> Но это не значит, что ты взял всю метафизическую грязь, все История у нас такая: мы или воевали, или готовились к войне людское говорение – и вот вам книга. <...> Мне надо собрать не просто факты, коллекцию ужасов, а образ времени. <...> В человеке и человеческой жизни много того <...>