Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 421560)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента

Современный библейский перевод: теория и методология (100,00 руб.)

0   0
Первый авторДесницкий Андрей
ИздательствоМ.: Изд-во ПСТГУ
Страниц432
ID292199
АннотацияДоктор филологических наук, библеист и переводчик Андрей Сергеевич Десницкий подводит в этой работе итог более чем двадцатилетнему опыту работы над переводами Библии. Издание в доступной форме знакомит читателя с теорией и методологией такого перевода, приводя множество примеров из разных языков. Библейский перевод оказывается тесно связанным с самыми разными областями человеческого знания, от богословия до компьютерной техники. В книге также проанализированы современные переводы Библии на русский язык и предложены конкретные решения для разных переводческих проблем.
Кому рекомендованоКнига будет интересна широкому кругу читателей и может использоваться в качестве учебника.
ISBN978-5-7429-0972-9
УДК27-23+81ˈ25
ББК86.37+81
Десницкий, А. С. Современный библейский перевод: теория и методология / А. С. Десницкий .— М. : Изд-во ПСТГУ, 2015 .— 432 с. — Библиогр.: с. 408-421 .— ISBN 978-5-7429-0972-9

Облако ключевых слов *


* - вычисляется автоматически