Современная ревматология №4 2014

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Modern Rheumatology Journal РЕВМАТ ОЛОГ ИЯ СОВPEМЕННАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЕЖЕКВАРТАЛЬНЫЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ Издается с 2007 г. НАУЧНЫЙ РУ КОВОДИТЕЛЬ Академик РАН, профессор Е.Л. Насонов, Москва, Россия ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Д.Е. Каратеев, д.м.н., Москва, Россия Ответственный секретарь О.Н. Егорова, к.м.н., Москва, Россия РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ Б.С. Белов, д.м.н., Москва, Россия Е.И. Бялик, д.м.н., Москва, Россия Е.А. Галушко, д.м.н., Москва, Россия А.И. Дубиков, д.м.н., Владивосток, Россия А.Е. Каратеев, д.м.н., Москва, Россия М.М. Костик, к.м.н., С.-Петербург, Россия Л.В. Лучихина, д.м.н., Москва, Россия К.А. Лыткина, к.м.н., Москва, Россия Н.А. Мухин, академик РАН, Москва, Россия С.Е. Мясоедова, д.м.н., Иваново, Россия Т.В. Попкова, д.м.н., Москва, Россия Т.А. Раскина, д.м.н., Кемерово, Россия А.П. Ребров, д.м.н., Саратов, Россия С.О. Салугина, д.м.н., Москва, Россия Н.В. Торопцова, д.м.н., Москва, Россия Н.А. Шостак, д.м.н., Москва, Россия ИНОСТРАННЫЕ ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ Г. Амитал, профессор, Израиль А. Баланеску, профессор, Румыния Е. Кухарж, профессор, Польша Г.А. Тогизбаев, профессор, Казахстан И. Эртенли, профессор, Турция Предпечатная подготовка ООО «ИМА-ПРЕСС» Адрес редакции: 115093, Москва, Партийный пер., д. 1, корп. 58, оф. 28, ООО «ИМА-ПРЕСС» Телефон: (495) 926-78-14 е-mail: info@ima-press.net; podpiska@ima-press.net SCIENTIFIC SUPERVISOR Academician of the Russian Academy of Sciences, Professor E.L. Nasonov, Moscow, Russia EDITOR-IN-CHIEF D.E. Karateev, MD, DSc, Moscow, Russia Executive Secretary O.N. Egorova, MD, PhD, Moscow, Russia CO-EDITORS B.S. Belov, MD, DSc, Moscow, Russia E.I. Byalik, MD, DSc, Moscow, Russia E.A. Galushko, MD, DSc, Moscow, Russia A.I. Dubikov, MD, DSc, Vladivostok, Russia A.E. Karateev, MD,DSc, Moscow, Russia M.M. Kostik, MD, PhD, St. Petersburg, Russia L.V. Luchikhina, MD, DSc, Moscow, Russia K.A. Lytkina, MD, PhD, Moscow, Russia N.A. Mukhin, Academician of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia S.Ye. Myasoyedova, MD, DSc, Ivanovo, Russia T.V. Popkova, MD, DSc, Moscow, Russia T.A. Raskina, MD, DSc, Kemerovo, Russia A.P. Rebrov, MD,DSc, Saratov, Russia S.O. Salugina, MD, DSc, Moscow, Russia N.V. Toroptsova, MD, DSc, Moscow, Russia N.A. Shostak, MD, DSc, Moscow, Russia FOREIGN MEMBERS OF THE EDITORIAL BOARD H. Amital, MD, Israel A. Balanesku, MD, Romania E. Kucharz, MD, PhD, Poland G.A Togizbaev, MD, Kazakhstan I. Ertenli, MD, Turkey При перепечатке материалов ссылка на журнал обязательна. Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов публикуемых материалов. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия. ПИ № ФС 77-28 869 от 25 июля 2007 г. Подписной индекс в каталоге «Почта России»: 70678 Электронная версия журнала — на сайте издательства ООО «ИМА-ПРЕСС»: http://mrj.ima-press.net в Научной электронной библиотеке: http://www.elibrary.ru на сайте НИИР РАМН: http://rheumatology.beweb.ru/doctor/zhurnaly/sr/ 4’14 Современная ревматология, 2014, №4, 1–103 Отпечатано в типографии ООО «Логан» Тираж 3000 экз.

Стр.1

СО ДЕРЖАНИЕ ЛЕКЦИЯ Насонов Е.Л. Новые возможности фармакотерапии системной красной волчанки: место белимумаба ...................................................................4 ОРИГ ИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Ребров А.П., Апаркина А.В., Акулова А.И., Гайдукова И.З. Особенности диагностики анкилозирующего спондилита при наличии увеита у лиц разного пола ..................................................14 Салугина С.О., Федоров Е.С., Кузьмина Н.Н., Захарова Е.Ю. Ингибитор интерлейкина 1 канакинумаб в лечении криопирин-ассоциированных периодических синдромов (CAPS). Клинический опыт .........................................................................................................................17 Орлова Е.В., Каратеев Д.Е. Эффективность обучения больных ревматоидным артритом на ранней стадии заболевания .............................................................25 Лучихина Л.В., Каратеев Д.Е. Новые подходы к ранней диагностике артроза и перспективы его патогенетической терапии .........................................................33 КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ Имаметдинова Г.Р., Чичасова Н.В. Болезнь Стилла взрослых: клинические случаи ...............................................................................................................................39 Койлубаева Г.М., Руденко Р.И., Абдулкадырова З.А., Эралиева В.Т. Эффективность применения ритуксимаба у больной с генерализованной формой гранулематоза c полиангиитом (описание клинического случая) ......................................................................................................43 ОБЗОРЫ Бестаев Д.В., Бестаева Т.Д. К вопросу интерстициального поражения легких при ревматоидном артрите ......................................................................................48 Олюнин Ю.А. Ревматоидный артрит. Основной симптом и симптоматическая терапия .........................................................................................54 Чичасова Н.В. Деструкция хряща при ревматоидном артрите, связь с функциональными нарушениями ..................................................................60 Хлабошина В.Н., Амирджанова В.Н. Генно-инженерные биологические препараты при эндопротезировании суставов у больных ревматоидным артритом ........................................................................................................................................................72 Чичасова Н.В. Ингибитор фактора некроза опухоли α голимумаб в лечении ревматоидного артрита .....................................................................76 Балабанова Р.М., Подряднова М.В. Выбор нестероидного противовоспалительного препарата при анкилозирующем спондилите .........................................................86 Каратеев А.Е. Достоинства и недостатки диацереина .............................................................................................................................................90 ИНФОРМАЦИЯ «Горячие» темы современной ревматологии .....................................................................................................................................96

Стр.2

CONTENTS LECTURES Nasonov E.L. New possibilities of pharmacotherapy for systemic lupus erythematosus: A place of belimumab ................................................................4 ORIGINAL STUDIES Rebrov A.P., Aparkina A.V., Akulova A.I., Gaidukova I.Z. Specific features of diagnosis of ankylosing spondylitis in the presence of uveitis in persons of different sex ............................................14 Salugina S.O., Fedorov E.S., Kuzmina N.N., Zakharova E.Yu. The interleukin 1 inhibitor canakinumab in the treatment of cryopyrin-associated periodic syndromes (CAPS): clinical experience ...................................................................................................................................17 Orlova E.V., Karateev D.E. Efficiency of teaching patients with early-stage rheumatoid arthritis .....................................................................................................25 Luchikhina L.V., Karateev D.E. New approaches to early diagnosis of arthrosis and prospects for its pathogenetic therapy .....................................................................33 CLINICAL OBSERV A TIONS Imametdinova G.R., Chichasova N.V. Adult-onset Still's disease: Clinical cases .............................................................................................................................................39 Koilubaeva G.M., Rudenko R.I., Abdulkadyrova Z.A., Eralieva V.T. Efficiency of using rituximab in a patient with generalized granulomatosis with polyangiitis: A case report ..............................................43 REVIEWS Bestaev D.V., Bestaeva T.D. Interstitial lung involvement in rheumatoid arthritis ..............................................................................................................................48 Olyunin Yu.A. Rheumatoid arthritis: A major symptom and symptomatic therapy ........................................................................................................54 Chichasova N.V. Cartilage destruction in rheumatoid arthritis, its association with functional impairments ......................................................................60 Khlaboshina V.N., Amirdzhanova V.N. Biological agents for endoprosthetic joint replacement in patients with rheumatoid arthritis ...................................................................72 Chichasova N.V. The tumor necrosis factor-α inhibitor golimumab in the treatment of rheumatoid arthritis .....................................................................76 Balabanova R.M., Podryadnova M.V. Choice of a nonsteroidal anti-inflammatory drug in ankylosing spondylitis .............................................................................................86 Karateev A.E. Diacerein: Advantages and disadvantages .............................................................................................................................................90 INFORMATION Hot topics in modern rheumatology .....................................................................................................................................................96

Стр.3