гинекологии, акушерства
и перинатологии
ЗУФУТ˚
Н а у ч н о - п р а к т и ч е с к и й ж у р н а л
Российской Ассоциации специалистов перинатальной медицины
Главный редактор
А.Н.Стрижаков, академик РАН
Заместители главного редактора
Н.Н.Володин, академик РАН
А.И.Давыдов, д.м.н., профессор
Научный редактор
И.В.Игнатко, д.м.н., профессор
Ответственный секретарь
И.А.Клиндухов, к.м.н., доцент
Редколлегия
Л.В.Адамян, академик РАН
О.Р.Баев, д.м.н., проф.
М.В.Дегтярева, д.м.н., проф.
М.В.Зейгарник, к.м.н.
М.А.Курцер, член-корр. РАН
А.Д.Макацария, член-корр. РАН
И.Б.Манухин, д.м.н., проф.
М.И.Медведев, д.м.н., проф.
В.Н.Прилепская, д.м.н., проф.
В.Е.Радзинский, д.м.н., проф.
И.И.Рюмина, д.м.н., проф.
Г.М.Савельева, академик РАН
В.Н.Серов, академик РАН
О.Ф.Серова, д.м.н., проф.
Редакционный совет
A.Aкоста, проф. (Парагвай)
А.Антцаклис, проф. (Греция)
Н.В.Башмакова, д.м.н., проф. (Екатеринбург)
Г.Б.Безнощенко, д.м.н., проф. (Омск)
Л.Д.Белоцерковцева, д.м.н., проф. (Сургут)
В.О.Бицадзе, д.м.н., проф. (Москва)
Ю.М.Блошанский, д.м.н., проф. (Москва)
Г.М.Бурдули, д.м.н., проф. (Москва)
И.О.Буштырева, д.м.н., проф.
(Ростов-на-Дону)
М.М.Высоцкий, д.м.н., проф. (Москва)
М.Г.Газазян, д.м.н., проф. (Курск)
К.Дадак, проф. (Австрия)
Ж.К.Ди Ренцо, проф. (Италия)
М.С.Ефимов, д.м.н., проф. (Москва)
Н.А.Жаркин, д.м.н., проф. (Волгоград)
Э.Б.Загородняя, д.м.н., проф. (Чита)
В.М.Здановский, д.м.н., проф. (Москва)
Д.О.Иванов, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
Ю.И.Ишпахтин, д.м.н., проф. (Владивосток)
Л.Каберо Роура, проф. (Испания)
Е.Ф.Кира, д.м.н., проф. (Москва)
В.К.Козлов, член-корр. РАН (Хабаровск)
А.Г.Коноплянников, д.м.н., проф. (Москва)
А.Г.Косаченко, д.м.н., проф. (Москва)
В.А.Кулавский, д.м.н., проф. (Уфа)
А.Курьяк, проф. (Хорватия)
О.И.Линева, д.м.н., проф. (Самара)
Л.И.Мальцева, д.м.н., проф. (Казань)
И.О.Маринкин, д.м.н., проф. (Новосибирск)
Б.И.Медведев, д.м.н., проф. (Челябинск)
В.А.Мельников, д.м.н., проф. (Самара)
Н.К.Никифоровский, д.м.н., проф. (Смоленск)
А.П.Никонов, д.м.н., проф. (Москва)
С.-М.А.Омаров, член-корр. РАН (Махачкала)
Н.М.Пасман, д.м.н., проф. (Новосибирск)
Т.Ю.Пестрикова, д.м.н., проф. (Хабаровск)
Н.М.Подзолкова, д.м.н., проф. (Москва)
Л.В.Посисеева, д.м.н., проф. (Москва)
К.Н.Пурандаре, проф. (Индия)
Р.Ромеро, проф. (США)
И.А.Салов, д.м.н., проф. (Саратов)
К.Г.Серебренникова, д.м.н., проф. (Москва)
M.Спачинский, проф. (Польша)
М.Старк, проф. (Германия)
И.И.Стольникова, д.м.н., проф. (Тверь)
Ю.В.Тезиков, д.м.н., проф. (Самара)
Л.И.Трубникова, д.м.н., проф. (Ульяновск)
Д.Фарина, проф. (Канада)
И.Ф.Фаткуллин, д.м.н., проф. (Казань)
У.Р.Хамадьянов, д.м.н., проф. (Уфа)
Ф.Червенак, проф. (США)
Г.А.Черданцева, д.м.н., проф. (Екатеринбург)
М.Н.Шахламова, д.м.н., проф. (Москва)
М.Е.Шляпников, д.м.н., проф. (Самара)
Л.Г.Сичинава, д.м.н., проф.
Г.Т.Сухих, академик РАН
А.Л.Тихомиров, д.м.н., проф.
А.М.Торчинов, д.м.н., проф.
Р.И.Шалина, д.м.н., проф.
О.В.Шарапова, д.м.н., проф.
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук
Журнал индексируется в реферативной базе данных Ulrich’s Periodicals Directory
и в Российском индексе научного цитирования
Адрес редакции:
119019, Москва, Г-19, а/я 229
Телефон/факс: (495) 660-6004
e-mail: red@mm-agency.ru
Отдел рекламы:
Телефон: (495) 517-7055
Телефон/факс: (495) 660-6004
e-mail: reklama@mm-agency.ru
www.phdynasty.ru
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору за соблюдением
законодательства в сфере массовых коммуникаций
и охране культурного наследия
Регистрационный номер
ПИ №ФС 77-25042 от 21.07.2006 г.
Тираж 13 200 экз. Цена свободная
Подписные индексы по каталогу «Роспечать:
для юридических лиц – 85144
для физических лиц – 85145
Учредитель и издатель
© «Издательство «Династия»
Журнал является
рецензируемым изданием.
Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
Стр.2
ЗУФУТ˚
гинекологии, акушерства
и перинатологии
Оригинальные статьи
Н а у ч н о - п р а к т и ч е с к и й ж у р н а л
Российской Ассоциации специалистов перинатальной медицины
2015 • том 14 • №6
C О Д Е Р Ж А Н И Е
Клинические особенности и факторы риска ранних форм пролапса тазовых органов
Е.Д.Дубинская, И.А.Бабичева, С.Н.Колесникова, М.Ф.Дорфман, Н.В.Лаптева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Роль магнитно-резонансной томографии в диагностике генитального туберкулеза
у пациенток с вторичным бесплодием
В.Н.Диомидова, О.В.Захарова, М.А.Сафонова, А.М.Ионов, А.А.Сиордия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Дистрофическое заболевание вульвы и место лазерной ударно-волновой деструкции
в лечении плоскоклеточной гиперплазии
В.В.Ежов, А.М.Торчинов, С.В.Белов, Е.Е.Елканова,
Ю.К.Данилейко, В.П.Дымковец, В.А.Салюк, Е.В.Полухова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Значение пролактина и окситоцина в формировании аномальных
маточных кровотечений пубертатного периода
В.А.Дынник, Н.А.Щербина, А.А.Дынник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Обзор
Рецидив эндометриоза яичников
В.А.Стрыгина, А.А.Соломатина, Л.С.Булатова, Е.А.Садовникова, И.З.Хамзин
(статья на английском языке) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Лекции
Возможности и перспективы трехмерной эхографии в акушерстве
А.Н.Стрижаков, Т.Е.Кузьмина, А.И.Давыдов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Основные звенья механизма патогенеза преждевременной отслойки нормально расположенной плаценты
Ж.Е.Пахомова, М.С.Комилова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Обмен опытом
Предоперационная подготовка больных миомой матки: целесообразность и эффективность
А.И.Давыдов, Е.М.Чочаева, В.М.Пашков, В.А.Лебедев, М.Н.Шахламова, М.В.Коваленко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Лечение кандидозного вульвовагинита с позиций антимикотической резистентности
Л.Д.Белоцерковцева, В.В.Панкратов, А.И.Давыдов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Влияние штаммов ацидофильных лактобактерий NK1, NK2, NK5, NK12
на рост грибов Candida albicans in vitro
Л.Р.Аветисян, М.Ю.Чернуха, И.А.Шагинян . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
В помощь врачу
Возможности современной эхографии в диагностике внематочной беременности различной локализации
А.И.Давыдов, Т.Е.Кузьмина, Е.В.Рубина, М.Н.Шахламова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Правила для авторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Стр.3
Gynecology, Obstetrics
and Perinatology
T h e J o u r n a l o f Ru s s i a n As s o c i a t i o n o f Pe r i n a t o l o g i s t s
Editor-in-Chief
A.N.Strizhakov, academician of RAS
Deputy Editors-in-Chief
N.N.Volodin, academician of RAS
A.I.Davydov, PhD, prof.
Associate Editor
I.V.Ignatko, PhD, prof.
Secretary
I.A.Klindukhov, PhD
Editorial Board
L.V.Adamyan, academician of RAS
O.R.Baev, PhD, prof.
M.V.Degtyaryova, PhD, prof.
M.A.Kurtzer, corr. member of RAS
A.D.Makatzariya, corr. member of RAS
I.B.Manukhin, PhD, prof.
M.I.Medvedev, PhD, prof.
V.N.Prilepskaya, PhD, prof.
V.E.Radzinskiy, PhD, prof.
I.I.Ryumina, PhD, prof.
G.M.Savel’eva, academician of RAS
V.N.Serov, academician of RAS
O.F.Serova, PhD, prof.
L.G.Sichinava, PhD, prof.
Editorial Council
A.Acosta, prof. (Paragvay)
A.Antsaklis, prof. (Greese)
N.V.Bashmakova, PhD, prof. (Ekaterinburg)
G.B.Beznoshchenko, PhD, prof. (Omsk)
L.D.Belotzerkovtzeva, PhD, prof. (Surgut)
Yu.M.Bloshanskiy, PhD, prof. (Moscow)
V.O.Bitzadze, PhD, prof. (Moscow)
G.M.Burduli, PhD, prof. (Moscow)
B.O.Bushtyreva, PhD, prof. (Rostov-on-Don)
L.Cabero Roura, prof. (Spain)
G.A.Cherdanceva, PhD, prof. (Ekaterinburg)
F.А.Chervenak, prof. (USA)
C.Dadak, prof. (Austria)
G.C.Di Renzo, prof. (Italy)
M.S.Efimov, PhD, prof. (Moscow)
D.Farine, prof. (Canada)
I.F.Fatkullin, PhD, prof. (Kazan)
M.G.Gazazyan, PhD, prof. (Kursk)
J.I.Ishpakhtin, PhD, prof. (Vladivostok)
D.O.Ivanov, PhD, prof. (St. Petersburg)
E.F.Kira, PhD, prof. (Moscow)
U.R.Khamad’yanov, PhD, prof. (Ufa)
A.G.Konoplyannikov, PhD, prof. (Moscow)
A.G.Kosachenko, PhD, prof. (Moscow)
V.K.Kozlov, corr. member of RAS (Khabarovsk)
V.A.Kulavskiy, PhD, prof. (Ufa)
A.Kurjak, prof. (Croatia)
O.I.Lineva, PhD, prof. (Samara)
L.I.Maltzeva, PhD, prof. (Kazan)
I.O.Marinkin, PhD, prof. (Novosibirsk)
B.I.Medvedev, PhD, prof. (Chelyabinsk)
V.A.Melnikov, PhD, prof. (Samara)
N.K.Nikiforovskiy, PhD, prof. (Smolensk)
A.P.Nikonov, PhD, prof. (Moscow)
S.-M.A.Omarov, RAS corresponding
member (Makhachkala)
H.M.Pasman, PhD, prof. (Novosibirsk)
T.J.Pestrikova, PhD, prof. (Khabarovsk)
N.M.Podzolkova, PhD, prof. (Moscow)
L.V.Posiseeva, PhD, prof. (Moscow)
C.N.Purandare, prof. (India)
R.Romero, prof. (USA)
I.A.Salov, PhD, prof. (Saratov)
K.G.Serebrennikova, PhD, prof. (Moscow)
M.Spaczynski, prof. (Poland)
M.Stark, prof. (Germany)
I.I.Stol’nikova, PhD, prof. (Tver)
M.N.Shahlamova, PhD, prof. (Moscow)
M.E.Shlyapnikov, PhD, prof. (Samara)
J.V.Tezikov, PhD, prof. (Samara)
L.I.Trubnikova, PhD, prof. (Ul’yanovsk)
M.M.Vysotskiy, PhD, prof. (Moscow)
E.B.Zagorodnyaya, PhD, prof. (Chita)
V.M.Zdanovskiy, PhD, prof. (Moscow)
N.A.Zharkin, PhD, prof. (Volgograd)
R.I.Shalina, PhD, prof.
O.V.Sharapova, PhD, prof.
G.Т.Sukhikh, academician of RAS
A.L.Tikhomirov, PhD, prof.
A.M.Torchinov, PhD, prof.
M.V.Zeigarnik, PhD
Abstracting journal is indexed in the database Ulrich's Periodicals Directory
and in the Russian Science Citation Index
Founder and Publisher
© «Dynasty» Publishing House
Editorial Office:
«Dynasty» Publishing House
p/o box 229, Moscow, 119019, Russia
Phone: +7 495 660-6004
e-mail: red@mm-agency.ru
Advertising Department:
Phone: +7 495 517 7055
E-mail: reklama@mm-agency.ru
Стр.4
Gynecology, Obstetrics
and Perinatology
T h e J o u r n a l o f Ru s s i a n As s o c i a t i o n o f P e r i n a t o l o g i s t s
Original Articles
Clinical specificities and risk factors of early forms of pelvic organ prolapse
E.D.Dubinskaya, I.A.Babicheva, S.N.Kolesnikova, M.F.Dorfman, N.V.Lapteva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
The role of magnetic resonance imaging in diagnosing genital tuberculosis in female patients with secondary infertility
V.N.Diomidova, O.V.Zakharova, M.A.Safonova, A.M.Ionov, A.A.Siordiya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dystrophic diseases of the vulva and the role of laser shock wave destruction
in treatment of squamous cell hyperplasia
V.V.Ezhov, A.M.Torchinov, S.V.Belov, E.E.Elkanova,
Yu.K.Danileyko, V.P.Dymkovets, V.A.Salyuk, E.V.Polukhova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
The role of prolactin and oxytocin in formation of abnormal uterine bleeding in adolescents
V.A.Dynnik, N.A.Shcherbina, A.A.Dynnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Review
Recurrence of ovarian endometriosis
V.A.Strygina, A.A.Solomatina, L.S.Bulatova, E.A.Sadovnikova, I.Z.Hamzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Lectures
Possibilities and perspectives of 3D echography in obstetrics
A.N.Strizhakov, T.E.Kuz’mina, A.I.Davydov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
The basic mechanism of the pathogenesis of premature placental abruption of a normally positioned placenta
Zh.E.Pakhomova, M.S.Komilova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Clinical and Laboratory Observations
Preoperative medication in patients with uterine myoma: expediency and effectiveness
A.I.Davydov, E.M.Chochaeva, V.M.Pashkov, V.А.Lebedev, M.N.Shakhlamova, M.V.Kovalenko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Treatment of candidal vulvovaginitis from the positions of antimycotic resistance
L.D.Belotserkovtseva, V.V.Pankratov, A.I.Davydov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
An effect of Lactobacillus acidophilus strains NK1, NK2, NK5, NK12
on the growth of the fungi Candida albicans in vitro
L.R.Avetisyan, M.Yu.Chernukha, I.A.Shaginyan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Doctor’s Manual
Possibilities of modern echography in diagnosing ectopic pregnancy of varied localizations
A.I.Davydov, T.E.Kuz’mina, E.V.Rubina, M.N.Shakhlamova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2015 • volume 14 • No 6
C O N T E N T S
Instructions for Authors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Стр.5