ì˜Â‰ËÚÂθ Л ËÁ‰‡ÚÂθ
зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ кДез
ãˈÂÌÁËfl ̇ ËÁ‰‡ÚÂθÒÍÛ˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸
гк ‹ 03847 УЪ 25.01.2001 „.
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl
ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı, МВТЫЪ
ÂÍ·ÏÓ‰‡ÚÂÎË.
ĉÂÒ Â‰‡ÍˆËË
119049, åÓÒÍ‚‡, гВМЛМТНЛИ Ô., 8
зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ êÄåç,
УЪ‰ВО ЛМЪВООВНЪЫ‡О¸МУИ
ТУ·ТЪ‚ВММУТЪЛ
нВОВЩУМ Â‰‡ÍˆËË (499) 236-92-87
î‡ÍÒ (499) 236-99-76
E-mail: izdinsob@yandex.ru
http: //www.bakulev.ru
ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó У Â„ËÒÚ‡ˆËË Ò‰ÒÚ‚‡
χÒÒÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË иа ‹ 77-14992
УЪ 03.04.2003 „.
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ û¯Í‚˘ í. à.
нВОВЩУМ (495) 237-88-61
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ Л ÍÓÂÍÚÓ
óÂχ¯Â̈‚‡ í. ç.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇ Л Ó·‡·ÓÚ͇
„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
å‡Ú‚‚‡ Ö. ç.
çÂÔÓ„Ó‰Ë̇ å. З
çÓÏ ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì ‚ Ô˜‡Ú¸ 24.12.2012
îÓÏ‡Ú 60x88 1/8
è˜. Î. 7,5
ìÒÎ. Ô˜. Î. 7,35
ì˜.-ËÁ‰. Î. 6,5
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп
ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ êÄåç,
119049, Йли åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (499) 236-92-87
СВЪТНЛВ ·ÓÎÂÁÌË Ò‰ˆ‡ Л ÒÓÒÛ‰Ó‚
2012. ‹ 4. 1–60
ISSN 1810-0686
íË‡Ê 500 ˝ÍÁ.
èÓ‰ÔËÒÌÓÈ Ë̉ÂÍÒ 84550
Главный редактор Л. А. БОКЕРИЯ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Е. Д. Беспалова, Е. Л. Бокерия,
И. В. Василевская (ответственный секретарь),
М. Л. Ермоленко, М. А. Зеленикин, А. И. Ким,
И. В. Кокшенёв, М. Р. Туманян,
К. В. Шаталов (зам. главного редактора)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
А. А. Баранов, Н. Н. Володин, Ю. Ф. Исаков,
Л. Р. Плотникова, М. П. Чернова
Журнал входит в перечень периодических рецензируемых научных изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация
основных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора и
кандидата наук по медицине
ДЕТСКИЕ БОЛЕЗНИ
СЕРДЦА И СОСУДОВ
CHILDREN’S HEART
AND VASCULAR DISEASES
Рецензируемый научно-практический журнал
Выходит 1 раз в три месяца
Основан в 2004 г.
4 2012
.
Научный центр
сердечно-сосудистой хирургии
им. А. Н. Бакулева РАМН
Стр.1
ДЕТСКИЕ БОЛЕЗНИ СЕРДЦА И СОСУДОВ, № 4, 2012
СОДЕРЖАНИЕ
Бокерия Л. А., Арнаутова И. В., Шаталов К. В.
Аномальное отхождение левой коронарной артерии
от легочной артерии (синдром Бланда–Уайта–
Гарланда): гемодинамика, клиническое течение
и диагностика (современное состояние вопроса)
Бокерия Л. А., Шаталов К. В., Арнаутова И. В.
Результаты хирургической коррекции синдрома
Бланда–Уайта–Гарланда
Подзолков В. П., Кокшенев И. В., Чебан В. Н.,
Нежлукто А. А. Радикальная коррекция отхождения
аорты и легочной артерии от правого желудочка
с дефектом межжелудочковой перегородки,
стенозом легочной артерии и атрезией устья
левой легочной артерии
Шаталов К. В., Бродский А. Г., Махалин М. В.,
Лобачева Г. В., Арнаутова И. В. Предикторы исхода
лечения детей с посткардиотомной сердечной
недостаточностью при применении метода
экстракорпоральной мембранной оксигенации
Березнева Н. А., Сорокина Т. Е., Арсеньева Е. Н.,
Басаргина Е. Н., Пинелис В. Г. Влияние ингибиторов
ангиотензинпревращающего фермента на
активность ренин-ангиотензин-альдостероновой
системы и артериальное давление у детей с дилатационной
кардиомиопатией
Бокерия Л. А., Ким А. И., Абдувохидов Б. У., Серов
Р. А., Лашнева А. С. Хирургическая анатомия
митрального клапана у детей раннего возраста
Рахмонов К. Х., Горчакова А. И., Мукимов Ф. Х.,
Кольцов Ю. А., Горбачевский С. В. Случай успешной
радикальной коррекции дефекта межжелудочковой
перегородки с синдромом Эйзенменгера
у больной в возрасте 10 лет с наличием синдрома
Дауна
CONTENTS
4
13
Bockeria L. A., Arnautova I. V., Shatalov K. V.
Anomalous origin of left coronary artery from pulmonary
artery (Bland–White–Garland syndrome):
hemodynamics, clinical progression and diagnostics
(current state of the problem)
Bockeria L. A., Shatalov K. V., Arnautova I. V.
Results of surgical correction of Bland–White–
Garland syndrome
Podzolkov V. P., Kokshenev I. V., Cheban V. N.,
Nezhlukto A. A. Definitive repair of origin of the
artery from the right ventricle with ventricular septal
defect, pulmonary valve stenosis and atresia of left
pulmonary artery orifice
21
Shatalov K. V., Brodskiy A. G., Makhalin M. V.,
Lobacheva G. V., Arnautova I. V. Predictors of treatment
outcome of children with postcardiotomy heart
failure using extracorporeal membrane oxygenation
24
Berezneva N. A., Sorokina T. E., Arsenyeva E. N.,
Basargina E. N., Pinelis V. G. Effect of angiotensinconverting
enzyme inhibitor on rennin-angiotensinaldosteron
system activity and arterial pressure in
children with dilatation cardiomyopathy
32
37
Bockeria L. A., Kim A. I., Abduvokhidov B. U., Serov
R. A., Lashneva A. S. Surgical anatomy of
mitral valve in infants
Rakhmonov K. Kh., Gorchakova A. I., Mukimov
F. Kh., Koltsov Yu. A., Gorbachevsky S. V.
A case of successful radical correction for ventricular
septal defect with Eisenmenger’s syndrome in a 10year
old patient with Down’s syndrome
44
2
Стр.2
ДЕТСКИЕ БОЛЕЗНИ СЕРДЦА И СОСУДОВ, № 4, 2012
Шаталов К. В., Рябов А. Б., Арнаутова И. В.,
Коблов Д. В., Зотов Д. В., Гусарова Ю. В., Харькин
А. В. Случай успешного лечения мультифокального
эхинококкоза у ребенка 9 лет
Рахмонов К. Х., Гренадеров М. А., Кольцов Ю. А.,
Хальвани М. Ю., Горбачевский С. В. Случай успешной
коррекции полной формы атриовентрикулярного
канала с гипоплазией правого желудочка
и сложными сопутствующими заболеваниями
Ким А. И., Акатов Д. С., Макаренко В. Н., Мумладзе
К. В., Никифоров В. С. Случай успешной
коррекции аномального отхождения левой легочной
артерии от правой легочной артерии с бужированием
стеноза трахеи
Подзолков В. П., Зеленикин М. М., Ковалев Д. В.,
Малярова Е. А. Протезирование системного трикуспидального
клапана у пациента с отхождением
аорты и легочной артерии от правого желудочка
и гипоплазией левого желудочка при коррекции
по методу Фонтена
Макаренко В. Н., Шин А. Г., Шарадзе Т. З. Трахеобронхиальный
стеноз у ребенка с дивертикулом
Коммереля
48
Shatalov K. V., Ryabov A. B., Arnautova I. V.,
Koblov D. V., Zotov D. V., Gusarova Yu. V., Kharkin
A.V. A case of successful treatment for multifocal
echinococcosis in a 9-year old patient
50
Rakhmonov K.Kh., Grenaderov M. A., Koltsov Yu. A.,
Khalvany M. Yu., Gorbachevsky S. V. A case of successful
correction for complete form of atrioventricular
canal with hypoplasia of right ventricle and complex
concomitant diseases
Kim A. I., Akatov D. S., Makarenko V. N., Mumladze
K. V., Nikiforov V. S. A case of successful correction
for anomalous origin of the left pulmonary
artery with tracheal stenosis bougienage
54
Podzolkov V. P., Zelenikin M. M., Kovalev D. V.,
Malyarova E. A. Replacement of systemic tricuspid
valve in the patient with the right ventricle aortic and
pulmonary artery outlet and left ventricle hypoplasia
associated with Fonten correction
57
60
Makarenko V. N., Shin A. G., Sharadze T. Z.
Tracheobronchial stenosis in the infant with
Commerel diverticular
3
Стр.3