Научный центр сердечно-сосудистой
хирургии им. А. Н. Бакулева РАМН
Министерство здравоохранения
и социального развития РФ
йДй «àÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó
"å‰ˈË̇"»
E-mail: meditsina @ mtu-net.ru
WWW ÒÚ‡Ìˈ‡: www.medlit.ru
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ
ХИРУРГИЯ
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
6. 2011
Научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 1959 г.
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени доктора наук
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Ю. В. БИРЮКОВ, Л. А. БОКЕРИЯ (редактор),
Ю. Е. ВЫРЕНКОВ, С. Г. ГАВРИЛОВ (ответственный секретарь),
В. С. ЖДАНОВ, И. И. ЗАТЕВАХИН, Б. А. КОНСТАНТИНОВ,
Н. С. КОРОЛЕВА, Г. С. КРОТОВСКИЙ , Н. О. МИЛАНОВ,
А. Ш. РЕВИШВИЛИ (ответственный секретарь),
В. С. САВЕЛЬЕВ (редактор),
В. Г. ЦУМАН, А. Ф. ЧЕРНОУСОВ
éÚ‰ÂÎ ÂÍ·Ï˚
íÂÎ. (499) 264-00-90
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı, МВТЫЪ
ÂÍ·ÏÓ‰‡ÚÂÎË
ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl:
Biological Abstracts;
Excerpta Medica;
Index Medicus;
Ulrich’s International Periodicals Directory
èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
115088, MÓÒÍ‚‡,
çÓ‚ÓÓÒÚ‡ÔÓ‚Ò͇fl ÛÎ., ‰. 5, ÒÚ. 14
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ à‚‡ÌÓ‚‡ í. Ç.
нВОВЩУМ 8-499-264-36-66
ç‡Û˜Ì˚È Â‰‡ÍÚÓ
Å. ç. 뇷ËÓ‚
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ Л ÍÓÂÍÚÓ
óÂχ¯Â̈‚‡ í. ç.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇,
Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
çÂÔÓ„Ó‰Ë̇ å. Ç., ïÓÏflÍÓ‚‡ Ö. í.
뉇ÌÓ ‚ ̇·Ó 25.07.2012
èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 22.08.2012
îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8
è˜. Î. 7,5
ì˜.-ËÁ‰. Î. 7,42
ìÒÎ. Ô˜. Î. 7,35
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
íË‡Ê 241 ˝ÍÁ.
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡
êÄåç, 119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (499) 237-8861, izdinsob@yandex.ru
à̉ÂÍÒ 71432
‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚
à̉ÂÍÒ 72756
‰Îfl Ô‰ÔËflÚËÈ Л Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ
ISSN 0236-2791 Éۉ̇fl Л Ò‰.-ÒÓÒÛ‰.
ıË. 2011. ‹ 6. 1–60
Стр.1
ЙкмСзДь а лЦкСЦузй-лйлмСалнДь ïàêìêÉàü, ‹ 6, 2011
лйСЦкЬДзаЦ
пакмкЙаь лЦкСсД а лйлмСйЗ
Подзолков В. П., Самсонов В. Б., Чиаурели М. Р., Кокшенев
И. В., Ермоленко М. Л., Чебан В. Н., Медведева
О. И., Гамзатов Ш. П. Показания и непосредственные
результаты репротезирования митрального клапана
при врожденных пороках сердца
Бокерия Л. А., Керен М. А., Енокян Л. Г., Сигаев И. Ю.,
Мерзляков В. Ю., Вольгушев В. Е., Ярахмедов Т. Ф. Результаты
аортокоронарного шунтирования с использованием
искусственного кровообращения и на работающем
сердце у больных ИБС пожилого и старческого
возраста
Бокерия Л. А., Чиаурели М. Р., Кокшенев И. В., Бритиков
Д. В., Черногривов И. Е., Черногривов А. Е., Фадеев
А. А., Серов Р. А. Новый модифицированный биопротез
из глиссоновой капсулы печени крупного рогатого
скота
Муратов Р. М., Аскадинов М. Н., Шамсиев Г. А., Драган
О. Г., Бабенко С. И., Соболева Н. Н., Серов Р. А., Бокерия
Л. А. Преждевременная дисфункция биопротезов
в трикуспидальной позиции в связи с сохранением подклапанных
структур
Бабенко С. И., Муратов Р. М., Серов Р. А., Соболева
Н. Н., Щебуняева Е. А., Бокерия Л. А. Среднеотдаленные
результаты протезирования митрального клапана
ксеноперикардиальным протезом «БиоЛАБ»
CONTENTS
SURGERY OF THE HEART AND VESSELS
4
Podzolkov V. P., Samsonov V. B., Chiaureli M. R.,
Kokshenev I. V., Ermolenko M. L., Cheban V. N.,
Medvedeva O. I., Gamzatov Sh. P. Indications and shortterm
results of mitral valve replacement in congenital
heart defects
Bockeria L. A., Keren M. A., Enokyan L. G., Sigaev I. Yu.,
Merzlyakov V. Yu., Volgushev V. E., Yarakhmedov T. F.
Results of on-pump beating heart coronary artery bypass
grafting in elderly and older patients with ischemic heart
disease
9
Bockeria L. A., Chiaureli M. R., Kokshenev I. V., Britikov
D. V., Chernogrivov I. E., Chernogrivov A. E.,
Fadeev A. A., Serov R. A. New modified bioprosthesis
made of Glisson`s capsule, the bovine liver.
14
21
Muratov R. M., Askadinov M. N., Shamsiev G. A.,
Dragan O. G., Babenko S. I., Soboleva N. N., Serov R. A.,
Bockeria L. A. Premature dysfunction of bioprotheses in
tricuspid position with preservation of the subvalvular
structures
26
Babenko S. I., Muratov R. M., Serov R. A., Soboleva N. N.,
Schebunyaeva E. A., Bockeria L. A. Medium-term results
of mitral valve prosthesis by xenopericardial prosthesis
«BioLAB»
2
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2011
Стр.2
лйСЦкЬДзаЦ
Муратов Р. М., Сачков А. С., Бабешко С. С., Фадеев
А. А., Соболева Н. Н. Непосредственные результаты
использования полоски из политетрафторэтилена для аннулопластики
митрального клапана
Бокерия Л. А., Суханов С. Г., Орехова Е. Н., Шатахян
М. П., Коротаев Д. А. Шунтирующие операции при
лечении миокардиальных мостиков передней межжелудочковой
артерии (анализ результатов с помощью коронарошунтографий)
Казанчян
П. О., Сотников П. Г., Козорин М. Г., Ларьков
Р. Н. Хирургическая тактика у больных ишемической
болезнью сердца со сниженной сократительной способностью
миокарда и сочетанным поражением сонных артерий
йЕбйкх
Густелев Ю. Н., Черногривов И. Е. Повторные операции
после коррекции врожденных пороков сердца при
корригированной транспозиции магистральных сосудов
Кокшенев И. В., Густелев Ю. Н. Варианты хирургической
техники и современные подходы в лечении корригированной
транспозиции магистральных сосудов
49
53
Muratov R. M., Sachkov A. S., Babeshko S. S., Fadeev A. A.,
Soboleva N. N. Short-term results of PTFE strip for mitral
valve annuloplasty
33
37
Bockeria L. A., Sukhanov S. G., Orekhova E. N.,
Shatakhyan M. P., Korotaev D. A. Bypass surgeries for
myocardial bridge treatment of anterior interventricular
artery (the analysis of results with coronary bypass angiography)
44
Kazanchyan
P. O., Sotnikov P. G., Kozorin M. G., Larkov R. N.
Surgical approach in patients with ischemic heart disease
with decreased myocardial contractility and combined
carotid artery lesion
REVIEWS
Gustelev Yu. N., Chernogrivov I. E. Reoperations after
correction of congenital heart defects in corrected transposition
of the great arteries
Kokshenev I. V., Gustelev Yu. N. Surgical technique
options and contemporary approaches to corrected transposition
of the great arteries treatment
Уважаемые читатели!
Приглашаем вас посетить сайт ОАО «Издательства “Медицина”» в интернете
Наш адрес: www.medlit.ru
3
Стр.3