Научный центр сердечно-сосудистой
хирургии им. А. Н. Бакулева РАМН
Министерство здравоохранения
и социального развития РФ
йДй «àÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó
"å‰ˈË̇"»
E-mail: meditsina @ mtu-net.ru
WWW ÒÚ‡Ìˈ‡: www.medlit.ru
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ
ХИРУРГИЯ
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
6. 2010
Научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 1959 г.
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени кандидата и доктора медицинских наук
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Ю. В. БИРЮКОВ, Л. А. БОКЕРИЯ (редактор),
Ю. Е. ВЫРЕНКОВ, С. Г. ГАВРИЛОВ (ответственный секретарь),
В. С. ЖДАНОВ, И. И. ЗАТЕВАХИН, Б. А. КОНСТАНТИНОВ,
Н. С. КОРОЛЕВА, Г. С. КРОТОВСКИЙ, Н. О. МИЛАНОВ,
А. Ш. РЕВИШВИЛИ (ответственный секретарь),
В. С. САВЕЛЬЕВ (редактор),
В. Г. ЦУМАН, А. Ф. ЧЕРНОУСОВ
éÚ‰ÂÎ ÂÍ·Ï˚
íÂÎ. 8-499-271-30-10*44-20
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı, МВТЫЪ
ÂÍ·ÏÓ‰‡ÚÂÎË
ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl:
Biological Abstracts;
Excerpta Medica;
Index Medicus;
Ulrich’s International Periodicals Directory
èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
115088, MÓÒÍ‚‡,
çÓ‚ÓÓÒÚ‡ÔÓ‚Ò͇fl ÛÎ., ‰. 5, ÒÚ. 14
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ à‚‡ÌÓ‚‡ í. Ç.
нВОВЩУМ 8-499-271-30-10*44-46
ç‡Û˜Ì˚È Â‰‡ÍÚÓ
Å. ç. 뇷ËÓ‚
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ Л ÍÓÂÍÚÓ
óÂχ¯Â̈‚‡ í. ç.
è‚Ӊ˜ËÍ ó˜ÂÚÍË̇ í. Ä.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇,
Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
å‡Ú‚‚‡ Ö. ç.
뉇ÌÓ ‚ ̇·Ó 05.05.2011
èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 26.07.2011
îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8
è˜. Î. 9,0
ì˜.-ËÁ‰. Î. 7,83
ìÒÎ. Ô˜. Î. 8,82
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
íË‡Ê 319
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡
êÄåç, 119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (499) 237-8861, izdinsob@yandex.ru
à̉ÂÍÒ 71432
‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚
à̉ÂÍÒ 72756
‰Îfl Ô‰ÔËflÚËÈ Л Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ
ISSN 0236-2791 Éۉ̇fl Л Ò‰.-ÒÓÒÛ‰.
ıË. 2010. ‹ 6. 1–72
Стр.1
ЙкмСзДь а лЦкСЦузй-лйлмСалнДь ïàêìêÉàü, ‹ 6, 2010
лйСЦкЬДзаЦ
CONTENTS
пакмкЙаь лЦкСсД а лйлмСйЗ
Бокерия Л. А., Подзолков В. П., Каграманов И. И. ,
Кокшенев И. В., Астраханцева Т. О., Юрлов И. А.,
Донцова В. И., Ковалев Д. В., Данилов Т. Ю., Кацадзе
Н. Г., Аскерова Р. И. Сравнительная оценка результатов
использования ксеноперикардиальных бескаркасных
трехстворчатых кондуитов при коррекции сложных
врожденных пороков сердца
Подзолков В. П., Ковалёв Д. В., Зеленикин М. М., Юрлов
И. А., Бабаев Г. К., Мавлютов М. Ш., Соболев А. В.,
Неджепов М. Б., Плахова В. В., Шинкарева Т. В.
Гемодинамическая коррекция врожденных пороков сердца
с одножелудочковой гемодинамикой в сочетании с
синдромом висцеральной гетеротаксии
Бранд Я. Б., Долгов И. М., Сагиров М. А., Мазанов М. Х.,
Поплавский И. В., Чумаков М. В., Маланьин Д. В.,
Чаплыгин А. В, Чернышев Д. В. Сравнение ранних
результатов выполнения экстренной и экстренно-отсроченной
прямой реваскуляризации миокарда у пациентов
с острым коронарным синдромом
Бокерия Л. А., Самородская И. В., Скопин И. И.,
Мироненко В. А., Мырзакулов Е. С., Урмамбетов К. С.
Гендерные особенности клинических показателей и летальности
при коррекции митрального порока
Алекян Б. Г., Стаферов А. В., Закарян Н. В., Фозилов
Х. Г. Виды осложнений чрескожных коронарных
вмешательств у больных ишемической болезнью сердца
Лищук А. Н., Шамес А. Б., Корниенко А. Н. Результаты
хирургической реваскуляризации больных с инфарктом
миокарда высокого риска кардиальных осложнений
Караськов
А. М., Левичева Е. Н., Логинова И. Ю.,
Каменская О. В., Карпенко А. А., Стародубцев В. Б.,
Кужугет Р. А. Возможности церебральной оксиметрии
в оценке эффективности коллатерального кровообращения
головного мозга при проведении каротидной эндартерэктомии
пакмкЙаь
иафЦЗйСД а дДкСаДгъзйЙй
йнСЦгД ЬЦгмСдД
Аллахвердян А. С., Мазурин В. С., Саркисов М. В.,
Титов А. Г. Анализ факторов, способствующих рецидиву
стенозов после бужирования послеожоговых стриктур
пищевода
2
SURGERY OF THE HEART AND VESSELS
4
Bockeria L. A., Podzolkov V. P., Kagramanov I. I. ,
Kokshenev I. V., Astrakhantseva T. O., Yurlov I. A.,
Dontsova V. I., Kovalev D. V., Danilov T. Yu., Katsadze
N. G., Askerova R. I. Comparative assessment of the
results of using frameless xenopericardial tri-leaflet conduits
in the correction of complex congenital heart
diseases
10
Podzolkov V. P., Kovalev D. V., Zelenikin M. M., Yurlov I. A.,
Babayev G. K., Mavlyutov M. Sh., Sobolev A. V.,
Nedzhepov M. B., Plakhova V. V., Shinkareva T. V.
Hemodynamic correction of congenital heart diseases with
univentricular hemodynamics concurrent with visceral
heterotaxy syndrome
17
Brand Ya. B., Dolgov I. M., Sagirov M. A., Mazanov M. Kh.,
Poplavsky I. V., Chumakov M. V., Malanyin D. V.,
Chaplygin A. V., Chernyshev D. V. Comparison of the early
results of emergency and emergency-delayed direct
myocardial revascularization in patients with acute coronary
syndrome
Bockeria L. A., Samorodskaya I. V., Skopin I. I.,
Mironenko V. A., Myrzakulov E. S., Urmambetov K. S.
Gender features during mitral valve correction
22
27
Alekyan B. G., Staferov A. V., Zakaryan N. V., Fozilov Kh. G.
Types of complications due to percutaneous coronary
interventions in patients with coronary heart disease
Lishchuk A. N., Shames A. B., Korniyenko A. N. Results
of surgical revascularization in patients with myocardial
infarction at high risk of cardiac complications
34
Karaskov A. M., Levicheva E. N., Loginova I. Yu.,
Kamenskaya O. V., Karpenko A. A., Starodubtsev V. B.,
Kuzhuget R. A. Capabilities of cerebral oximetry in evaluating
the efficiency of collateral circulation of the brain
during carotid endarterectomy
37
SURGERY OF THE ESOPHAGUS
AND CARDIAC STOMACH
Allakhverdyan A. S., Mazurin V. S., Sarkisov M. V.,
Titov A. G. Analysis of factors contributing to restenoses
after bougienage of postburn esophageal strictures
42
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2010
Стр.2
лйСЦкЬДзаЦ
йЕбйкх
Мусаев К. К., Абдуллаев Ф. З., Алиев Р. А. Реваскуляризация
миокарда на работающем сердце у больных высокого
риска
Жаворонкова И. А. Когнитивные способности кардиохирургических
больных
дкДндаЦ лййЕфЦзаь
Бокерия Л. А., Алекян Б. Г., Мироненко В. А., Пурсанов
М. Г., Бокерия О. Л., Базарсадаева Т. С., Косенко А. И.,
Захарченко А. Г., Донаканян С. А., Биниашвили М. Б.
Первый опыт трансапикальной имплантации аортального
клапана на работающем сердце
Мерзляков В. Ю., Ключников И. В., Скопин А. И.,
Светлова Н. Ю., Мамедова С. К., Меликулов А. А.
Повторная реваскуляризация миокарда на работающем
сердце после маммарно-коронарного шунтирования через
левостороннюю мини-торакотомию
Мовсесян Р. Р., Болтабаев И. И., Абдувохидов Б. У.,
Рогова Т. В., Харитонова С. С., Ерохина О. В., Ким А. И.
Способ пластики гипоплазированной левой легочной артерии
при выполнении двунаправленного кавопульмонального
анастомоза
Бокерия Л. А., Мироненко В. А., Бокерия О. Л., Антоненко
Д. В., Гордеев С. Л., Трофимова Е. А., Донаканян
С. А., Биниашвили М. Б. Устранение травматического
аортолегочного свища после проникающего ножевого
ранения грудной клетки
Бокерия Л. А., Скопин И. И., Ступаков И. Н., Гудкова
Р. Г. Повторные операции на клапанах сердца у больных
с приобретенной патологией
47
53
REVIEWS
Musayev K. K., Abdullayev F. Z., Aliyev R. A. Myocardial
revascularization of the beating heart in high-risk
patients
Zhavoronkova I. A. Cognitive capacities in cardiac surgical
patients
BRIEF COMMUNICATIONS
59
Bockeria L. A., Alekyan B. G., Mironenko V. A., Pursanov
M. G., Bockeria O. L., Bazarsadayeva T. S., Kosenko
A. I., Zakharchenko A. G., Donakanyan S. A., Biniashvili
M. B. First experience with transapical aortic valve
implantation under the beating heart
62
Merzlyakov V. Yu., Klyuchnikov I. V., Skopin A. I.,
Svetlova N. Yu., Mamedova S. K., Melikulov A. A. Repeat
myocardial revascularization under the working heart after
mammary coronary artery bypass surgery through left-sided
minithoracotomy
65
Movsesyan R. R., Boltabayev I. I., Abduvokhidov B. U.,
Rogova T. V., Kharitonova S. S., Erokhina O. V., Kim A. I.
A procedure for plastic repair of the hypoplasic left pulmonary
artery when creating a bidirectional cavopulmonary
anastomosis
67
Bockeria L. A., Mironenko V. A., Bockeria O. L.,
Antonenko D.V., Gordeyev S. L., Trofimova E. A.,
Donakanyan S. A., Biniashvili M. B. Removal of traumatic
aortopulmonary fistula after knife penetrating chest
wound
69
Bockeria L. A., Skopin I. I., Stupakov I. N., Gudkova R. G.
Repeat operations on the valves in patients with acquired
pathology
Уважаемые читатели!
Приглашаем вас посетить сайт ОАО «Издательства “Медицина”» в интернете
Наш адрес: www.medlit.ru
3
Стр.3