Грудная и сердечно-сосудистая хирургия №2 2009

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Научный центр сердечно-сосудистой хирургии им. А. Н. Бакулева РАМН Министерство здравоохранения и социального развития РФ йДй «àÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó "å‰ˈË̇"» E-mail: meditsina @ mtu-net.ru WWW ÒÚ‡Ìˈ‡: www.medlit.ru ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇ β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ËÁ‰‡ÚÂÎfl. ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ ХИРУРГИЯ THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY 2. 2009 Научно-практический журнал Выходит 1 раз в два месяца Основан в 1959 г. Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется публикация основных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора наук РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: Ю. В. БИРЮКОВ, Л. А. БОКЕРИЯ (редактор), С. Г. ГАВРИЛОВ (ответственный секретарь), В. С. ЖДАНОВ, И. И. ЗАТЕВАХИН, Б. А. КОНСТАНТИНОВ, Н. С. КОРОЛЕВА, Г. С. КРОТОВСКИЙ, Н. О. МИЛАНОВ, А. Ш. РЕВИШВИЛИ (ответственный секретарь), В. С. САВЕЛЬЕВ (редактор), В. Г. ЦУМАН, А. Ф. ЧЕРНОУСОВ éÚ‰ÂÎ ÂÍ·Ï˚ íÂÎ. (499) 245-33-55 éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl ‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚÂˇ·ı, МВТЫЪ ÂÍ·ÏÓ‰‡ÚÂÎË ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl: Biological Abstracts; Excerpta Medica; Index Medicus; Ulrich’s International Periodicals Directory èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ ‰‡ÍˆËË: 119435, MÓÒÍ‚‡, Å. èËÓ„Ó‚Ò͇fl, ‰. 2, ÒÚ. 5 ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ à‚‡ÌÓ‚‡ í. Ç. нВОВЩУМ 8-499-248-75-73 ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ Л ÍÓÂÍÚÓ óÂχ¯Â̈‚‡ í. ç. èÂ‚Ӊ˜ËÍ ó˜ÂÚÍË̇ í. Ä. äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇, Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· çÂÔÓ„Ó‰Ë̇ å. Ç. 뉇ÌÓ ‚ ̇·Ó 18.05.2009 èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 16.06.2009 îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8 蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ êÄåç, 119049, åÓÒÍ‚‡, гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8 íÂÎ. (495) 237-8861, izdinsob@yandex.ru íË‡Ê 491 ˝ÍÁ. à̉ÂÍÒ 71432 ‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ à̉ÂÍÒ 72756 ‰Îfl Ô‰ÔËflÚËÈ Л Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ ISSN 0236-2791 Éۉ̇fl Л ÒÂ‰.-ÒÓÒÛ‰. ıË. 2009. ‹ 2. 1–72

Стр.1

ЙкмСзДь а лЦкСЦузй-лйлмСалнДь ïàêìêÉàü, ‹ 2, 2009 лйСЦкЬДзаЦ пакмкЙаь лЦкСсД а лйлмСйЗ Бокерия Л. А., Шатахян М. П., Шаталов К. В., Горбачевский С. В., Ким А. И., Юрлов И. А., Ковалев Д. В., Костава В. Т., Бакулева Н. П., Болатбекулы Ж. Б., Кялян Г. П., Овакимян А. Г., Зограбян К. Л., Овакимян А. С. Результаты имплантации экстракардиальных, ксеноперикардиальных, трехстворчатых кондуитов малого диаметра (≤15 мм) у пациентов с врожденными пороками сердца Крупянко С. М., Беришвили Д. О., Арсланов С. С. Индикаторы качества оказания кардиохирургической помощи новорожденным и детям первого года жизни с врожденными пороками сердца Бокерия Л. А., Чебан В. Н., Сабиров Б. Н., Мота О. Р., Волковская И. В., Рубцов П. П., Санакоев М. К., Матаев В. С., Шведунова В. Н., Фатулаев З. Ф. Новая методика пластики трикуспидального клапана при аномалии Эбштейна Чернявский А. М., Покушалов Е. А., Пак И. А., Карева Ю. Е., Селина В. В. Оценка эффективности хирургического лечения фибрилляции предсердий у больных ишемической болезнью сердца с использованием системы «Cardioblate» Габриэлян Н. И., Горская Е. М., Кормер А. Я., Спирина Т. С., Казаков Э. Н. Инфекционные осложнения после трансплантации сердца (госпитальный период) Абдумаджидов Х. А., Алиев Ш. М., Буранов Х. Д., Акбаров М. М., Мукаддиров М. М. Оценка результатов хирургического лечения гидатидоза сердца Асланов А. Д., Логвина О. Е., Исхак Л. Н., Тхакахова Ф. А., Баева Ф. Х., Нагоева А. К. Тактика хирургического лечения больных с острым варикотромбофлебитом нижних конечностей пакмкЙаь иафЦЗйСД а дДкСаДгъзйЙй йнСЦгД ЬЦгмСдД Тимербулатов В. М., Нартайлаков М. А., Авзалетдинов А. М., Тимербулатов Ш. В. Спонтанный разрыв пищевода пакмкЙаь гЦЙдап Баландина И. А., Амарантов Д. Г. Использование торакоскопии в лечении ограниченных острых эмпием плевры 38 34 SURGERY OF THE LUNG Balandina I. A., Amarantov D. G. Use of thoracoscopy in the treatment of acute circumscribed pleural empyemas CONTENTS SURGERY OF THE HEART AND VESSELS Bockeria L. A., Shatakhyan M. P., Shatalov K. V., Gorbachevsky S. V., Kim A. I., Yurlov I. A., Kovalev D. V., Kostava V. T., Bakuleva N. P., Bolatbekuly Zh. B., Kyalyan G. P., Ovakimyan A. G., Gograbyan K. L., Ovakimyan A. S. Results of implantation of small (≤ 15 mm) extracardial, xenopericardial, trilefleat conduits in patients with congenital heart diseases 4 10 Krupyanko S. M., Bereshvili D. O., Arslanov S. S. Indicators of the quality of cardiosurgical care to the newborns and infants of the first year of life, who have congenital heart disease Bockeria L. A., Cheban V. N., Sabirov B. N., Mota O. R., Volkovskaya I. V., Rubtsov P. P., Sanakoyev M. K., Matayev V. S., Shvedunova V. N., Fatulayev Z. F. A new procedure of tricuspid valvuloplasty in Ebstein’s anomaly 17 Chernyavsky A. M., Pokushalov Ye. A., Pak I. A., Kareva Yu. Ye., Selina V. V. Evaluation of the efficiency of surgical treatment for atrial fibrillation in patients with coronary heart disease, by using a Cardioblate system 20 23 27 Gabrielyan N. I., Gorskaya Ye. M., Kormer A. Ya., Spirina T. S., Kazakov E. N. Infectious complications after cardiac transplantation (a hospital period) Abdumadjidov Kh. A., Aliev Sh. M., Buranov Kh. D., Akbarov M. M., Mukaddirov M. M. Assessment of the results of surgical treatment for hydatid disease of the heart 31 Aslanov A. D., Logvina O. Ye., Iskhak L. N., Tkhakakhova F. A., Bayeva F. Kh., Nagoyeva A. K. Surgical treatment policy for patients with acute varicose thrombophlebitis in the lower extremities SURGERY OF THE ESOPHAGUS AND CARDIAL STOMACH Timerbulatov V. M., Nartailakov M. A., Avzaletdinov A. M., Timerbulatov Sh. V. Spontaneous esophageal rupture 2 © ОАО «Издательство "Медицина"», 2009

Стр.2

лйСЦкЬДзаЦ йЕбйкх Подзолков В. П., Зеленикин М. М. Особенности течения врожденных пороков сердца у взрослых больных Бокерия Л. А., Мерзляков В. Ю., Меликулов А. А., Ключников И. В., Скопин А. И., Каландадзе Г. Г. Особенности минимально инвазивной реваскуляризации миокарда в случаях, закончившихся переходом на искусственное кровообращение Бокерия Л. А., Ступаков И. Н., Самородская И. В. Международный опыт создания баз данных на пациентов, оперированных на сердце Албаев Р. К. Cупракоронарное протезирование при аневризме восходящей аорты. Показания и результаты Дергачев А. В., Лаптева И. М., Cпринджук М. В., Адзерихо И. Э. Бронхолегочные заболевания и осложнения в кардиохирургии дкДндаЦ лййЕфЦзаь Селиваненко В. Т., Мартаков М. А., Прохоров А. А., Шпак И. И. Случай успешного хирургического лечения фистулы левой коронарной артерии при ревматическом стенозе митрального клапана 70 41 REVIEWS Podzolkov V. P., Zelinikin M. M. The specific features of congenital heart disease in adult patients Bockeria L. A., Merzlyakov V. Yu., Melikulov A. A., Klyuchnikov I. V., Skopin A. I., Kalandadze G. G. The specific features of mini-invasive mayocardial revascularization in cases switched to extracorporeal circulation 46 52 58 64 Bockeria L. A., Stupakov I. N., Samorodskaya I. V. International experience in setting up databases on patients operated on the heart Albayev R. K. Supracoronary prosthetic replacement in ascending aortic aneurysm: indications and results Dergachev A. V., Lapteva I. M., Sprindzhuk M. V., Adzerikho I. E. Bronchopulmonary diseases and complications in cardiac surgery BRIEF COMMUNICATIONS Selivanenko V. T., Martakov M. A., Prokhorov A. A., Shpak I. I. A case of successful surgical treatment for left coronary artery fistula in rheumatic mitral valvulat stenosis Уважаемые читатели! Приглашаем вас посетить сайт ОАО «Издательства “Медицина”» в интернете Наш адрес: www.medlit.ru 3

Стр.3