Научный центр сердечно-сосудистой
хирургии им. А. Н. Бакулева РАМН
Министерство здравоохранения
и социального развития РФ
йДй «àÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó
"å‰ˈË̇"»
E-mail: meditsina @ mtu-net.ru
WWW ÒÚ‡Ìˈ‡: www.medlit.ru
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ
ХИРУРГИЯ
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
5. 2008
Научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 1959 г.
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени доктора наук
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Ю. В. БИРЮКОВ, Л. А. БОКЕРИЯ (редактор),
Ю. Е. ВЫРЕНКОВ, С. Г. ГАВРИЛОВ (ответственный секретарь),
В. С. ЖДАНОВ, И. И. ЗАТЕВАХИН, Б. А. КОНСТАНТИНОВ,
Н. С. КОРОЛЕВА, Г. С. КРОТОВСКИЙ, Н. О. МИЛАНОВ,
А. Ш. РЕВИШВИЛИ (ответственный секретарь),
В. С. САВЕЛЬЕВ (редактор),
Э. А. СТЕПАНОВ, В. Г. ЦУМАН,
А. Ф. ЧЕРНОУСОВ
éÚ‰ÂÎ ÂÍ·Ï˚
íÂÎ. (499) 245-33-55
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı, МВТЫЪ
ÂÍ·ÏÓ‰‡ÚÂÎË
ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl:
Biological Abstracts;
Excerpta Medica;
Index Medicus;
Ulrich’s International Periodicals Directory
èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
119435, MÓÒÍ‚‡,
Å. èËÓ„Ó‚Ò͇fl, ‰. 2, ÒÚ. 5
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ à‚‡ÌÓ‚‡ í. Ç.
нВОВЩУМ 8-499-248-75-73
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ˚
ê˚·‡Í Ç. à., óÂχ¯Â̈‚‡ í. ç.
KÓÂÍÚÓ óÂχ¯Â̈‚‡ í. ç.
è‚Ӊ˜ËÍ ó˜ÂÚÍË̇ í. Ä.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇,
Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
ëÎ˚¯ é. Ç., ã„Â̸ÍÓ‚ Ç. ä.
뉇ÌÓ ‚ ̇·Ó 09.02.2009
èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 11.03.2009
îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡
êÄåç, 119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (495) 237-8861, http://www.bakulev.ru
à̉ÂÍÒ 71432
‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚
à̉ÂÍÒ 72756
‰Îfl Ô‰ÔËflÚËÈ Л Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ
ISSN 0236-2791 Éۉ̇fl Л Ò‰.-ÒÓÒÛ‰.
ıË. 2008. ‹ 5. 1–72
Стр.1
ЙкмСзДь а лЦкСЦузй-лйлмСалнДь ïàêìêÉàü, ‹ 5, 2008
лйСЦкЬДзаЦ
Бокерия Л. А., Ступаков И. Н., Самородская И. В., Болотова
Е. В., Фуфаев Е. Н. , Абдулкасумова С. К. Клинико-социологическая
характеристика взрослых пациентов с врожденными
пороками сердца по данным эпидемиологического
исследования
Бокерия Л. А., Самсонова Н. Н., Ройтман Е. В., Самуилова
Д. Ш., Морозов К. М., Ронами В. Г., Тимофеев В. В.
К вопросу о высоком риске тромботических осложнений
(приглашение к дискуссии)
пакмкЙаь лЦкСсД а лйлмСйЗ
Бокерия Л. А., Подзолков В. П., Сабиров Б. Н., Черногривов
И. Е., Мчедлишвили К. А., Путято Н. А., Черногривов
А. Е., Носачев А. М., Донцова В. И. Хирургическое
лечение травматического поражения трехстворчатого
клапана
Подзолков В.П., Рознерица Ю.В, Гаджиев А.А. , Донцова
В.И. Коррекция сопутствующей трикуспидальной
регургитации при радикальной коррекции частичной
формы атриовентрикулярного канала
Шатахян М. П., Мурадян Л. К., Овакимян Г. С. Промежуточные
результаты операций переключения полулунных
клапанов при процедуре Росса (Double-Ross)
у взрослых пациентов
Бокерия Л. А., Горбачевский С. В., Шмальц А. А., Горчакова
А. И., Пурсанов М. Г., Ткачева А. В., Белкина
М. В. Гемодинамическая коррекция функционально
единственного желудочка сердца после ранее выполненного
суживания легочной артерии
Селиваненко В. Т., Шатохина С. Н., Дудаков В. А.,
Мартаков М. А. Хирургическое лечение инфекционного
эндокардита трикуспидального клапана в свете структурных
изменений морфологии плазмы крови
Сигаев И. Ю., Керен М. А., Мерзляков В. Ю., Ключников
И. В. Среднеотдаленные результаты выживаемости
больных ишемической болезнью сердца с ожирением после
аортокоронарного шунтирования
Файль И. Л., Долгих В. Т., Морова Н. А. Влияние клопидогреля
на гемостаз у аспиринрезистентных больных после
аортокоронарного шунтирования
CONTENTS
Bockeria L. A., Stupakov I. N., Samorodskaya I. V., Bolotova
Ye. V., Fufayev Ye. N., Abdulkasumova S. K. Clinical and
sociological characteristics of adult patients with congenital heart
diseases from epidemiological data
4
8
Bockeria L. A., Samsonova N. N., Roitman Ye. V., Samuilova
D. Sh., Morozov K. M., Ronami V. G., Timofeyev V. V.
To the high risk of thrombotic complications (an invitation
to discussion)
SURGERY OF THE HEART AND VESSELS
Bockeria L. A., Podzolkov V. P., Sabirov B. N., Chernogrivov
I. Ye., Mchedlishvili K. A., Putayto N. A., Chernogrivov
A. Ye., Nosachev A. M., Dontsova V. I. Surgical
treatment for traumatic tricuspid insufficiency
12
18
Podzolkov V. P., Rozneritsa Yu. V., Gadzhiyev A. A.,
Dontsova V. I. Correction of concomitant tricuspid regurgitation
during radical correction of the partial atrioventricular
canal
22
Shatakhyan M. P., Muradyan L. K., Ovakimyan G. S.
Intermediate results of operations of switching the semilunar
valves during the Ross procedure (Double-Ross) in adult
patients
Bockeria L. A., Gorbachevsky S. V., Shmalts A. A.,
Gorchakova A. I., Pursanov M. G., Tkacheva A. V.,
Belkina M. V. Hemodynamic correction of the single functional
ventricle after prior pulmonary arterial narrowing
27
35
Selivanenko V. T., Shatokhina S. N., Dudakov V. A.,
Martakov M. A. Surgical treatment for infective endocarditis
of the tricuspid in the light of plasma morphological structural
changes
40
44
Sigayev I. Yu., Keren M. A., Merzlyukov V. Yu.,
Klyuchnikov I. V. Medium-term results of survival rates in
obese patients with coronary heart disease after aortocoronary
bypass grafting
Fail I. L., Dolgikh V. T., Morova N. A. Effect of clopidogrel
in aspirin-resistant patients after aortocoronary bypass
grafting
2
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2008
Стр.2
лйСЦкЬДзаЦ
пакмкЙаь иафЦЗйСД
а дДкСаДгъзйЙй йнСЦгД ЬЦгмСдД
Джафаров Ч. М., Джафаров Э. Ч., Керимов М. М.,
Джафарова У. Ч. Эзофагопластика желудочной трубкой
пакмкЙаь гЦЙдап
Нагаев А. С., Баландина И. А., Амарантов Д. Г. Торакоскопическая
санация плевральной полости в лечении
больных с острой тотальной эмпиемой плевры
Быков В. П., Агафонов А. Н., Федосеев В. Ф., Леонтьев
В. Я. Качественная и количественная оценка фиброторакса
в хирургии легких и плевры
Сотниченко Б. А., Шуматов В. Б., Калинин О. Б., Салиенко
С. В. Хирургическая тактика при огнестрельных
сочетанных ранениях груди мирного времени
йЕбйкх
Стаматов Г. Р., Османов М. Р., Каюмов А. А. Факторы
риска развития ишемической болезни сердца у женщин
Спринджук М. В., Лаптева И. М., Адзерихо И. Э., Дергачев
А. В. Нестабильность грудины после операций на
открытом сердце
дкДндаЦ лййЕфЦзаь
Муратов Р. М., Лазарев Р. А., Крестинич И. М., Соболева
Н. Н., Бабенко С. И. Протезирование аортального
клапана протезом «Medtronic Freestyle» с использованием
однорядной субкоронарной методики: хирургическая
техника и среднеотдаленные результаты
62
65
51
55
58
47
SURGERY OF THE ESOPHAGUS
AND CARDIAL STOMACH
Jafarov Ch. M., Jafarov E. Ch., Kerimov M. M., Jafarova
U. Ch. Esophagoplasty with gastric tube
SURGERY FOR THE LUNG
Nagayev A. S., Balandina I. A., Amarantov D. G. Thoracoscopic
sanitation of the pleural cavity in the treatment of
patients with acute total pleural empyema
Bykov V. P., Agafonov A. N., Fedoseyev V. F., Leontyev V. Ya.
Qualitative and quantitative assessment of the fibrothorax
in the surgery of the lung and pleura
Sotnichenko B. A., Shumatov V. B., Kalinin O. B.,
Saliuenko S. V. Surgical tactics in peacetime concomitant
chest blast wounds
REVIEWS
Stomatov G. R., Osmanov M. R., Kayumov A. A. Risk factors
of female coronary heart disease
Sprindzhuk M. V., Lapteva I. M., Adzerikho I. E., Dergachev
A. V. Sternal instability after operations on the open
heart
BRIEF COMMUNICATIONS
70
Muratov R. M., Lazarev R. A., Krestinich I. M., Soboleva
N. N., Babenko S. I. Aortic valve replacement with a
Medtronic Freestyle prosthesis, by using the uniserial subcoronary
procedure: surgical technique and medium-term
results
Уважаемые читатели!
Приглашаем вас посетить сайт ОАО «Издательства “Медицина”» в интернете
Наш адрес:
www.medlit.ru
3
Стр.3
Уважаемые авторы!
Напоминаем, что наш журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов
и изданий, в которых должны быть опубликованы на бесплатной основе значимые результаты диссертаций
на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
В связи с этим обращаем ваше внимание на необходимость указывать на титульном листе
статьи следующие сведения: 1) фамилию, инициалы (на русском и английском языках); 2) название
статьи (на русском и английском языках); 3) полное название учреждения и отдела (кафедры,
лаборатории), в котором выполнена работа.
Кроме того, согласно новым требованиям ВАК, для публикации в журнале просьба представлять
на отдельном листе сведения о каждом авторе: 1) фамилия, имя и отчество; 2) должность;
3) полный почтовый служебный адрес и е-mail; 4) номер служебного телефона и факса.
Статья должна быть подписана всеми авторами, что дает право издательству на её публикацию
в журнале и размещение на сайте издательства.
При подготовке статьи следует соблюдать правила для авторов, публикуемые в журнале.
Редакция
Стр.73