Научный центр сердечно-сосудистой
хирургии им. А. Н. Бакулева РАМН
Министерство здравоохранения
и социального развития РФ
йДй «àÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó
"å‰ˈË̇"»
101990, åÓÒÍ‚‡, èÂÚÓ‚ÂË„ÒÍËÈ
ÔÂ., 6/8
èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
119435, MÓÒÍ‚‡,
Å. èËÓ„Ó‚Ò͇fl, ‰. 2, ÒÚ. 5
î‡ÍÒ 247-03-61
ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ
ХИРУРГИЯ
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
5. 2007
Научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 1959 г.
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени доктора наук
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Ю. В. БИРЮКОВ, Л. А. БОКЕРИЯ (редактор),
Ю. Е. ВЫРЕНКОВ, В. С. ЖДАНОВ,
И. И. ЗАТЕВАХИН, Б. А. КОНСТАНТИНОВ,
Н. С. КОРОЛЕВА, Г. С. КРОТОВСКИЙ,
А. А. МАТЮШЕНКО (ответственный секретарь),
Н. О. МИЛАНОВ,
А. Ш. РЕВИШВИЛИ (ответственный секретарь),
В. С. САВЕЛЬЕВ (редактор),
Э. А. СТЕПАНОВ, В. Г. ЦУМАН,
А. Ф. ЧЕРНОУСОВ, В. И. ШУМАКОВ
E-mail: meditsina @ mtu-net.ru
WWW ÒÚ‡Ìˈ‡: www.medlit.ru
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
éÚ‰ÂÎ ÂÍ·Ï˚
íÂÎ. (495) 245-33-55
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı, МВТЫЪ
ÂÍ·ÏÓ‰‡ÚÂÎË
ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl:
Biological Abstracts;
Excerpta Medica;
Index Medicus;
Ulrich’s International Periodicals Directory
ĉÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
119435, MÓÒÍ‚‡,
Å. èËÓ„Ó‚Ò͇fl, ‰. 2/6, ÒÚ. 18
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ à‚‡ÌÓ‚‡ í. Ç.
нВОВЩУМ (495) 248-75-73
ç‡Û˜Ì˚È Â‰‡ÍÚÓ çËÍÓ·‚ Ä. Ç.
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ˚ Ä̉‚‡ Ö. ç.,
ÄÌÚÓÌÓ‚‡ à. Ç., å‡Ú‡ÌˆÂ‚‡ ë. É.,
ꇉËÓÌÓ‚‡ Ç. û., óÂχ¯Â̈‚‡ í. ç.
äÓÂÍÚÓ óÂχ¯Â̈‚‡ í. ç.
è‚Ӊ˜ËÍ ó˜ÂÚÍË̇ í. Ä.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇,
Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
å‡Ú‚‚‡ Ö. ç.
뉇ÌÓ ‚ ̇·Ó 19.11.2007
èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 18.12.2007
îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡
êÄåç, 119049, Йли åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (495) 237-8861, http://www.bakulev.ru
à̉ÂÍÒ 71432
‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚
à̉ÂÍÒ 72756
‰Îfl Ô‰ÔËflÚËÈ Л Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ
ISSN 0236-2791 Éۉ̇fl Л Ò‰.-ÒÓÒÛ‰.
ıË. 2007. ‹ 5. 1–72
Стр.1
ЙкмСзДь а лЦкСЦузй-лйлмСалнДь ïàêìêÉàü, ‹ 5, 2007
лйСЦкЬДзаЦ
Бокерия Л. А., Ступаков И. Н., Самородская И. В.
Результаты эпидемиологического исследования «Cтруктура
болезней системы кровообращения и потребность
вотдельных видах специализированной лечебно-диагностической
помощи среди взрослых пациентов, обратившихся
за медицинской помощью в государственные
медицинские учреждения» (СТЕРХ)
пакмкЙаь лЦкСсД а лйлмСйЗ
Бокерия Л. А., Олофинская И. Е., Скопин И. И., Никонов
С. Ф. Анализ госпитальной летальности пациентов
пожилого возраста после операций на сердце в условиях
искусственного кровообращения
Добротин С. С., Земскова Е. Н., Журко С. А., Калинина
М. Л. Ближайшие и отдаленные результаты замещения
аортального клапана протезом «МедИнж-2»
при пороках неинфекционного генеза
Таричко Ю. В., Веретник Г. И., Родионова Л. В., Дандарова
Ж. Б. Интраоперационная чреспищеводная
эхокардиография в диагностике специфических осложнений
протезирования клапанов сердца
Соколов А. А., Марцинкевич Г. И. Внутрисердечная
асинхрония и показатели гемодинамики у детей с дефектами
межпредсердной перегородки
Акчурин Р. С., Ширяев А. А., Лепилин М. Г., Галяутдинов
Д. М., Сапельников О. В., Латыпов Р. С.,
Гришин И. Р., Баялиева А. Ж. Многососудистое
коронарное шунтирование на работающем сердце
у больных с ишемической дисфункцией миокарда левого
желудочка
Шипулин В. М., Свирко Ю. С., Подоксенов Ю. К.
Кровесберегающие методики и исследование механизмов
их воздействия на организм кардиохирургических
пациентов с ишемической болезнью сердца
Ким А. И., Лобачева Г. В., Сарсенбаева Г. И., Ваничкин
А. В., Синьковская Е. С., Рогова Т. В., Аксенов
В. А. Нарушение венозной гемодинамики головного
мозга у новорожденных и детей первого года жизни
после операции на сердце и сосудах
Бокерия Л. А., Малашенков А. И., Сокольская Н. О.,
Наумова А. В., Копылова Н. С. Возможности и значение
различных методов эхокардиографии у больных
с аневризмой восходящей аорты до и в ранние сроки
после хирургического лечения
пакмкЙаь гЦЙдап
Порханов В. А., Сельващук А. П., Поляков И. C.,
Дей А. В., Бондарева И. Э., Дегтярева И. Н. Эндобронхиальная
трансбронхиальная пункционная биопсия
медиастинальных лимфоузлов под контролем ультразвука
Харькин А. А., Мазурин В. С., Аллахвердян А. С.,
Гусева С. Н. Обоснование метода и объема хирургического
плевродеза у больных неспецифическим спонтанным
пневмотораксом
42
8
11
Dobrotin S. S., Zemskova Ye. N., Zhurko S. A., Kalinina
M. L. Immediate and long-term results of replacement of
the aortic valve with a MedEng-2 prosthesis in its diseases
of noninfectious genesis
15
19
Tarichko Yu. V., Veretnik G. I., Rodionova L. V.,
Dandarova Zh. B. Intraoperative transesophageal echocardiography
in the diagnosis of specific complications of cardiac
valve replacement
Sokolov A. A., Martsinkevich G. I. Intracardiac asynchronicity
and hemodynamic parameters in children with
atrial septal defects
Akchurin R. S., Shiryaev A. A., Lepilin M. G.,
Galyautdinov D. M., Sapelnikov O. V., Latypov R. S.,
Grishin I. R., Bayaliyeva A. Zh. Multivessel coronary
bypass surgery on the working heart in patients with left
ventricular myocardial ischemic dysfunction
24
27
Shipulin V. M., Svirko Yu. S., Podoksenov Yu. K. Bloodsparing
procedures and a study of mechanisms of their
impact on cardiac surgical patients with coronary heart disease
33
Kim
A. I., Lobacheva G. V., Sarsenbayeva G. I., Vanichkin
A. V., Sinkovskaya Ye. S., Rogova T. V., Aksenov
V. A. Cerebral venous hemodynamic disorders in
neonates and babies of the first year of life after surgery on
the heart and vessels
Bockeria L. A., Malashenkov A. I., Sokolskaya N. O.,
Naumova A. V., Kopylova N. S. The capacities and value
of echocardiographic methods in patients with ascending
aortic aneurysm before and early after surgical treatment
37
SURGERY OF THE LUNG
Porkhanov V. A., Selvashchuk A. P., Polyakov I. S.,
Dei A. V., Bondareva I. E., Degtyareva I. N. Endobronchial
needle biopsy of mediastinal lymph nodes under guidance
of ultrasound
44
Kharkin A. A., Mazurin V. S., Allakhverdyan A. S., Guseva
S. N. Rationale for the method and extent of surgical
pleurodesis in patients with nonspecific spontaneous pneumothorax
©
ОАО «Издательство "Медицина"», 2007
CONTENTS
Bockeria L. A., Stupakov I. N., Samorodskaya I. V.
Results of epidemiological study “The Pattern of Circulatory
Diseases and a Need for Some Types of Specialized Medical
and Diagnostic Aid Among Adult Patients Resorting to State
Health Care Facilities for Medical Aid”
4
SURGERY OF THE HEART AND VESSELS
Bockeria L. A., Olofinskaya I. Ye., Skopin I. I., Nikonov
S. F. Analysis of hospital mortality in elderly patients
after cardiac surgery under artificial circulation
Стр.2
лйСЦкЬДзаЦ
пакмкЙаь лкЦСйлнЦзаь а СаДокДЙех
Черноусов Ф. А., Лишов Д. Е. Хирургическое лечение
скользящих гигантских грыж пищеводного отверстия
диафрагмы
йЕбйкх
Бокерия Л. А., Свободов А. А., Костава В. Т. Протезирование
трехстворчатого клапана у детей бескаркасными
гомо- и ксенографтами: история и перспективы
метода
Марасулов Ш. И., Горбачевский С. В. Хирургическое
лечение дефекта межпредсердной перегородки у пациентов
старше 40 лет
Сагатов И. Е. Операция Фонтена: структура и лечение
осложнений в отдаленные сроки после операции
Ширинбек О., Чемурзиев Г. М., Аракелян В. С. Оценка
операционного риска в хирургии аневризм брюшной
аорты
дкДндаЦ лййЕфЦзаь
Барбухатти К. О., Болдырев С. Ю., Антипов Г. Н.,
Россоха О. А., Скопец А. А., Садыков В. И. Первый
опыт операции T. David при остром расслоении аорты
II типа по DeBakey
Прелатов В. А., Глушач И. А., Китавина С. И.,
Евстифеев В. П., Титенко А. Н., Северный Д. С.,
Чхетия Ш. М. Опыт диагностики и хирургического
лечения врожденных коронаросердечных фистул
68
51
Marasulov Sh. I., Gorbachevsky S. V. Surgical treatment
for atrial septal defect in patients above 40 years of age
54
58
63
Sagatov I. Ye. The Fontan operation: pattern and treatment
of complications in late postoperative periods
Shirinbek O., Chemurziyev G. M., Arakelyan V. S.
Assessment of a surgical risk in the surgery of abdominal
aortic aneurysm
BRIEF COMMUNICATIONS
Barbukhatti K. O., Boldyrev S. Yu., Antipov G. N.,
Rossokha O. A., Skopets A. A., Sadykov V. I. The first
experience with T. Davis’s operation in acute type 2 aortic
dissection by the DeBekey classification
70
Prelatov V. A., Glushach I. A., Kitavina S. I., Yevstifeyev
V. P., Titenko A. N., Severnyi D. S., Chkhetia Sh. M.
Experience in diagnosing and surgical treating congenital
coronary fistulas
48
REVIEWS
Bockeria L. A., Svobodov A. A., Kostava V. T. Tricuspid
valve replacement in infants with carcass-free homo- and
xenografts: history and prospects of the method
SURGERY OF THE MEDIASTINUM AND DIAPHRAGM
Chernousov F. A., Lishov D. Ye. Surgical treatment of sliding
giant hiatal hernias
Стр.3