AННАЛЫ
АРИТМОЛОГИИ
ANNALS
OF ARRHYTHMOLOGY
Рецензируемый научно-практический журнал
Выходит 1 раз в три месяца
Основан в 2004 г.
1 2012
•
Журнал входит в перечень периодических рецензируемых научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация
основных результатов диссертаций на соискание ученой степени
доктора и кандидата наук по медицине
Москва
НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН
Стр.1
ì˜Â‰ËÚÂθ Л ËÁ‰‡ÚÂθ
зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ кДез
ãˈÂÌÁËfl ̇ ËÁ‰‡ÚÂθÒÍÛ˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸
аС ‹ 03847 УЪ 25.01.2001 „.
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl
ËÁ‰‡ÚÂÎfl
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı,
МВТЫЪ ВНО‡ПУ‰‡ЪВОЛ
ĉÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
119049, åÓÒÍ‚‡, гВМЛМТНЛИ Ô., 8
зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ кДез
йЪ‰ВО ЛМЪВООВНЪЫ‡О¸МУИ
ТУ·ТЪ‚ВММУТЪЛ
нВОВЩУМ Â‰‡ÍˆËË (499) 236-92-87
î‡ÍÒ (499) 236-99-76
E-mail: izdinsob@yandex.ru
http://www.bakulev.ru
ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó У Â„ËÒÚ‡ˆËË Ò‰ÒÚ‚‡
χÒÒÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË иа ‹ 77-1807
УЪ 28.02.2000 „.
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ û¯Í‚˘ í. à.
íÂÎ. (499) 237-88-61
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ˚ Л ÍÓÂÍÚÓ˚
ÄÌÚÓÌÓ‚‡ à. Ç.
ê˚·‡Í Ç. à.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇ Л Ó·‡·ÓÚ͇
„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
çÂÔÓ„Ó‰Ë̇ å. Ç.
퇇ÒÓ‚‡ å. Ä.
çÓÏ ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì ‚ Ô˜‡Ú¸ 26.07.2012
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп
ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ кДез
119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (499) 236-92-87
îÓÏ‡Ú 60×88 1/8
è˜. Î. 9,5
ìÒÎ. Ô˜. Î. 9,3
ì˜.-ËÁ‰. Î. 7,9
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
íË‡Ê 500 ˝ÍÁ.
ÄÌ̇Î˚ ‡ËÚÏÓÎÓ„ËË
2012. ‹ 1. 1–76
ISSN 1814-6791
èÓ‰ÔËÒÌÓÈ Ë̉ÂÍÒ 84535
Главный редактор Л. А. БОКЕРИЯ
Редакционная коллегия
В. А. Базаев (зам. главного редактора),
О. Л. Бокерия (зам. главного редактора),
Е. З. Голухова, И. А. Дубровский,
С. Ю. Камбаров, А. Х. Меликулов,
А. Ш. Ревишвили, Б. Н. Сабиров,
М. А. Школьникова
Редакционный совет
К. А.Абдраманов, Д. Какс (США),
С. А. Ковалев, А. Д. Левант, Д. Лове (США),
Н. М. Неминущий, А. Ф. Синёв,
Н. А. Чигогидзе
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
3
СОДЕРЖАНИЕ
Лекции
Бокерия Л. А., Филатов А. Г. Картирование
аритмий
Обзоры
Меликулов А. Х., Маглакелидзе Д. А. Возможные
механизмы и стратегии профилактики фибрилляции
предсердий после операций на открытом
сердце
Бокерия Л. А., Ступаков С. И. Значение длительности
QRS и полной блокады левой ножки
пучка Гиса в развитии и течении застойной
сердечной недостаточности
Оригинальные статьи
Бокерия Л. А., Зеленикин М. А., Голухова Е. З., Батов
С. М. Нарушения ритма сердца и проводимости
в раннем послеоперационном периоде
после хирургической коррекции врожденных
пороков сердца у детей раннего возраста
Бокерия Л. А., Бокерия О. Л., Базарсадаева Т. С.,
Волковская И. В., Тетвадзе И. В., Меликулов А. Х.,
Глушко Л. А., Киртбая Л. Н. Ретроспективный
анализ результатов применения хронической
ресинхронизирующей терапии у пациентов с
сердечной недостаточностью
Бокерия Л. А., Бокерия О. Л., Базарсадаева Т. С.,
Волковская И. В., Тетвадзе И. В., Кислицина
О. Н., Мироненко М. Ю., Глушко Л. А., Киртбая
Л. Н. Методика и оценка эффективности
применения различных режимов эхокардиографии
в рамках диссинхронии до и после имплантации
ресинхронизирующих устройств
Бокерия Л. А., Бокерия О. Л., Глушко Л. А. Метаанализ
современных клинических исследований
и отдаленные результаты применения
хронической ресинхронизирующей терапии
5
CONTENTS
Lectures
Bockeria L. A., Filatov A. G. Mapping of arrhythmias
Reviews
Melikulov
A. Kh., Maglakelidze D. A. Possible ways
and strategies for prevention of atrial fibrillation
after off-pump surgeries
13
Bockeria L. A., Stupakov S. I. Significance of QRS
duration and left bundle branch block in development
and course of congestive heart failure
20
Original Articles
24
Bockeria L. A., Zelenikin M. A., Golukhova E. Z.,
Batov S. M. Heart rhythm and conduction disturbances
in early postoperative period after surgical
correction for congenital heart defects in
infants
Bockeria L. A., Bockeria O. L., Bazarsadaeva T. S.,
Volkovskaya I. V., Tetvadze I. V., Melikulov A. Kh.,
Glushko L. A., Kirtbaya L. N. Retrospective analysis
of chronic resynchronization therapy outcomes
in patients with cardiac insufficiency
32
37
44
Bockeria L. A., Bockeria O. L., Bazarsadaeva T. S.,
Volkovskaya I. V., Tetvadze I. V., Kislitsyna O. N.,
Mironenko M. Yu., Glushko L. A., Kirtbaya L. N.
Method and assessment of efficiency in applying
different modes of echocardiographic dyssynchrony
before and after implantation of resynchronization
devices
Bockeria L. A., Bockeria O. L., Glushko L. A. Metaanalysis
of contemporary clinical trials and longterm
outcomes of chronic resynchronization
therapy
АННАЛЫ АРИТМОЛОГИИ, № 1, 2012
Стр.3
4
АННАЛЫ АРИТМОЛОГИИ, № 1, 2012
Краткие сообщения
Бокерия Л. А., Шаталов К. В., Берсенева М. И.,
Колоскова Н. Н. Клиническое наблюдение развития
аритмогенной дисплазии правого желудочка
внутри одной семьи
Бокерия Л. А., Бокерия О. Л., Умаров В. М.,
Базарсадаева Т. С., Донаканян С. А., Биниашвили
М. Б., Сатюкова А. С. Случай успешного
хирургического лечения фибрилляции предсердий
с помощью операции «лабиринт III»:
18 лет спустя
Хроника
Статьи по материалам XVII Всероссийского съезда
сердечно-сосудистых хирургов (27–30 ноября 2011 г.)
Железнев С. И., Богачев-Прокофьев А. В., Пивкин
А. Н., Романов А. Б., Покушалов Е. А., Назаров
В. М., Сырцева Я. В., Караськов А. М. Лечение
пароксизмальной фибрилляции предсердий
при хирургии митрального клапана –
нужно ли выполнить аблацию?
Правила для авторов
Brief Reports
Bockeria L. A., Shatalov K. V., Berseneva M. I.,
Koloskova N. N. Case study of right ventricle
arrhythmogenic dysplasia within one family
55
Bockeria L. A., Bockeria O. L., Umarov V. M.,
Bazarsadaeva T. S., Donakanyan S. A., Biniashvili
M. B., Satyukova A. S. Case of successful surgical
treatment for atrial fibrillation using «Maze III»
procedure: 18 years on
61
Chronicle
Articles adapted from XVII All-Russian Congress of
Cardiovascular Surgeons (27–30 November, 2011)
66
72
Zheleznev S. I., Bogachev-Prokofiev A. V., Pivkin
A. N., Romanov A. B., Pokushalov E. A., Nazarov
V. M., Syrtseva Ya. V., Karaskov A. M.
Treatment of paroxysmal atrial fibrillation in
terms of mitral valve surgery – is ablation necessary?
Rules
for authors
АННАЛЫ АРИТМОЛОГИИ, № 1, 2012
Стр.4