Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 635051)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система
Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки  / №2 2010

Русская тема в литературном творчестве Альфреда Теннисона в контексте русско-английских общественных и литературных связей XIX в. (90,00 руб.)

0   0
Первый авторЧернин
АвторыЖаткин Д.Н.
ИздательствоМ.: ПРОМЕДИА
Страниц12
ID264109
АннотацияВ статье отмечается постоянство негативного восприятия выдающимся английским поэтом викторианской эпохи Альфредом Теннисоном России как страны диких нравов, враждебной европейским гуманистическим ценностям. Теннисон не имел четкого представления ни об истории России, ни об особенностях ее географического местоположения, свидетельством чему становились многочисленные фактические неточности и даже ошибки в его произведениях, однако при этом внимательно следил за общественно-политическими процессами, происходившими в далекой стране, наблюдал за усилением роли России на мировой арене, воспринимал ее как соперника при распределении державами сфер политического влияния.
УДК821(4).09
ББК83.3(4)
Чернин, В.К. Русская тема в литературном творчестве Альфреда Теннисона в контексте русско-английских общественных и литературных связей XIX в. / В.К. Чернин, Д.Н. Жаткин // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки .— 2010 .— №2 .— С. 58-69 .— URL: https://rucont.ru/efd/264109 (дата обращения: 04.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Поволжский регион ФИЛОЛОГИЯ УДК 820 В. К. Чернин, Д. Н. Жаткин «РУССКАЯ ТЕМА» В ЛИТЕРАТУРНОМ ТВОРЧЕСТВЕ АЛЬФРЕДА ТЕННИСОНА В КОНТЕКСТЕ РУССКО-АНГЛИЙСКИХ ОБЩЕСТВЕННЫХ И ЛИТЕРАТУРНЫХ СВЯЗЕЙ XIX в. <...> В статье отмечается постоянство негативного восприятия выдающимся английским поэтом викторианской эпохи Альфредом Теннисоном России как страны диких нравов, враждебной европейским гуманистическим ценностям. <...> Теннисон не имел четкого представления ни об истории России, ни об особенностях ее географического местоположения, свидетельством чему становились многочисленные фактические неточности и даже ошибки в его произведениях, однако при этом внимательно следил за общественно-политическими процессами, происходившими в далекой стране, наблюдал за усилением роли России на мировой арене, воспринимал ее как соперника при распределении державами сфер политического влияния. <...> Ключевые слова: Альфред Теннисон, межкультурная коммуникация, русскоанглийские литературные и историко-культурные связи, рецепция, традиция, художественная деталь. <...> The article notes an outstanding English poet of the Victorian epoch Alfred Tennyson’s constant negative attitude to Russia as the country of wild customs, inimical to European values of humanism. <...> Tennyson had no clear view of the history of Russia and peculiarities of its geographical position, the evidence of what is a number of inaccurate facts and even mistakes in his literary works, however he kept up with social and political processes, taking place in the far country, strengthening of Russia’s role on the world arena, considered it a rival while dividing spheres of political influence by world powers. <...> Keywords: Alfred Tennyson, intercultural communication, Russian-English literary and historical-cultural relations, reception, tradition, literary detail. <...> На протяжении долгой творческой деятельности Теннисон неоднократно обращался в своих произведениях к «русской теме», упоминал географические названия, имена, общественно значимые события, имевшие непосредственное отношение к российской истории и современности. <...> Альфред и его брат Чарльз писали стихи о Наполеоне (хотя, возможно, и не <...>