HYDROCARBON PROCESSING: ТЕхнОЛОГии РАСшИРЕННыЕ фуНКцИИ уПРАВлЕНИЯ ТЕХНОлОгИчЕСКИМ ПРОцЕССОМ P. <...> Kesseler, Invensys Operations Management, Хьюстон, Техас В статье описаны некоторые преимущества экономии энергоресурсов благодаря использованию расширенных функций управления технологическим процессом В современных условиях производства существует необходимость быстрого повышения эффективности эксплуатации. <...> Уменьшение энергопотребления является одним из возможных путей получения быстрых результатов. <...> Несмотря на то, что этот подход успешно использовался, существуют другие более легкие и быстрые варианты для сокращения затрат энергии на заводах. <...> Например, расширенные функции управления технологическим процессом (advanced process control – APC), которые использовались для увеличения общей мощности или выработки наиболее полезной продукции завода, также были успешно применены для экономии энергоресурсов на заводах последние два десятилетия или более. <...> Эта статья представит некоторые преимущества от экономии энергоресурсов, получаемые благодаря регулярному использованию APC, и продемонстрирует, как применение передовых технологий может быть достаточно прибыльным с учетом современных цен на энергоносители. <...> ОПыТ ПРОШЛых ЛЕТ Когда применение APC действительно дало наилучшие результаты в конце 80-ых и в начале 90ых годов, финансовые выгоды от экономии энергоресурсов были обычно небольшими в сравнении с увеличением общей мощности или выхода продукции. <...> К примеру, общая выгода, подсчитанная в долларах США, для проекта с APC на нефтеперерабатывающем объекте составляла от 800 тыс. до 1500 тыс. долл/год. <...> Из общей стоимости экономия энергоресурсов составляла в среднем от 100 тыс. до 200 тыс. долл. <...> В отличие от этого последние проекты с применением APC позволили сэкономить от 400 тыс. до 900 тыс. долл. на энергии парового нагревателя при применении APC для управления только частью перегонных колонн завода. <...> 1) подтверждает, что цена на природный газ увеличилась <...>