Глобальные проблемы Лестер Браун: Мы тратим, а платить будут следующие поколения В прошлом номере журнала мы публиковали рецензию доктора биологических наук Б.М. Миркина на русское издание новой книги Лестера Брауна «Как избежать климатических катастроф? <...> ). Полагаем, что читателям будет интересно узнать, как сам автор, хорошо известный в нашей стране Лестер Р. Браун <...> Norton & Company, N-Y., L., 2009), отвечая на вопросы Карла Гроссмана (Karl Grossman) — ведущего американского ТВ-шоу «Окружающая среда крупным планом». <...> 62 ЭКОЛОГИЯ И ЖИЗНЬ · 9(118)’2011 Глобальные проблемы — Лестер, давайте начнем с последней строчки вашей книги: «Выбор, который предстоит сделать нашему поколению, будет влиять на жизнь всех будущих поколений на Земле». <...> Если мы хотим защитить цивилизацию, хотим, чтобы она выжила примерно в том же виде, как сейчас, мы должны задуматься о том, как стабилизировать климат, как стабилизировать рост населения и как сделать это довольно быстро. <...> Сейчас мы находимся в процессе разрушения каждой из этих основ: леса исчезают, рыбные запасы сокращаются, уровень грунтовых вод снижается, запасы воды истощаются и т. д. <...> Ни одна цивилизация не смогла выжить, разрушая свою природную систему поддержки, не сможет и наша, и у нас осталось не так много времени. <...> Поэтому нам решать, и это не тот выбор, который можно оставить следующему поколению. <...> Говоря об изменении климата, политические лидеры на конференции в Копенгагене обсуждали сокращение выброса углерода на 80% к 2050 г., а мы считаем, что сокращение выброса углерода на 80% должно произойти к 2020-му. <...> Я использую льды Гренландии как метафору для всей нашей цивилизации, потому что если мы не сможем их сохранить, уровень моря поднимется на 23 фута (6 м). <...> Представьте себе, во что превратится восточное побережье США, если уровень моря поднимается на 23 фута. <...> Я не думаю, что цивилизация сможет справиться со стрессом, связанным с настолько сильным затоплением. <...> Представьте, появятся сотни миллионов <...>