Литературные страницы Гибель дракона Сакё Комацу В 1973 г. в Японии вышел научно-фантастический роман японского писателя Сакё Комацу «Япония тонет». <...> В романе описывается катастрофическая история погружения страны под воду, причиной чему послужила вулканическая активность в районе Японского архипелага. <...> В 1977 г. роман был опубликован издательством «Мир» на русском языке под названием «Гибель дракона» (перевод З. Рахимова <...> Всё, что мы видели в телепередачах и читали в новостях из Японии в марте 2011 г. — цунами, взрывы АЭС, затопленные города, тысячи погибших и пропавших без вести — было описано в этом романе. <...> Литературные страницы З емлетрясение, обрушившееся в этот день на южные части префектур Тиба и Ибараги, Токио и Иокогаму, произошло тогда, когда только-только загораются фонари и начинаются вечерние часы пик. <...> Особенно много народа погибло на токийских вокзалах в Маруноути, Юраку-те, Канда, Регоку, Уэно, Икэбукуро и Синдзюку. <...> Людей сбрасывало с платформ, поезда, подходившие с интервалом в несколько минут, врезались друг в друга, вагоны вставали на дыбы, падали. <...> У Яэсугути, в четвертом квартале Гиндзы, на перекрестках Хибия, Синдзюку, Сибуя, Икэбукуро, Уэно и Регоку тоже произошли массовые столкновения машин, причем загоревшийся бензин вызвал взрывы автомобилей, работавших на пропане. <...> В прибрежных районах Токио, сплошь застроенных жилыми домами, в районах многоквартирных домов Бунке, Синдзюку и Сибуя, а также в промышленных районах Эдогава и Курода пожары начались в буквальном смысле слова в мгновение ока. <...> Дело в том, что повсюду горел газ — готовились к ужину. <...> В районе Это обрушились мосты; из-за резкого колебания почвы и провалов прорвало дамбу и район затопило водой. <...> В аэропорту Ханэда перевернулся при посадке и загорелся реактивный лайнер международной линии. <...> Пришвартованные суда бились о причал, рассыпаясь на глазах, склады Сибаура тоже охватил пожар. <...> Заключительным аккордом явилось страшное <...>