ISSN 17288800
Научнопрактический
рецензируемый
медицинский журнал
Всероссийское Научное Общество
Кардиологов
Государственный
научноисследовательский центр
профилактической медицины
Адрес редакции:
101990, Москва, Петроверигский перк, 10;
тел./факс: (495) 621 00 93; (495) 621 93 02;
email: oganov@gnicpm.ru
WWWстраница:
www.scardio.ru/journals
Журнал включен в перечень изданий,
рекомендованных
Высшей Аттестационной Комиссией
(редакция – 2010 г.)
Начиная с 2007г журнал включен в следующие
индексы цитирования (импакт-индекс):
Science Citation Index Expanded (SciSearch®),
Journal Citation Reports/ Science Edition
Полнотекстовые версии всех номеров журнала
размещены на сайте Научной Электронной
Библиотеки: www.elibrary.ru
Подписной индекс каталога Роспечать:
81197– для индивидуальных подписчиков
20847 – для предприятий и организаций
Подписной индекс Пресса России:
42434 – для индивидуальных подписчиков
42524 – для предприятий и организаций
Зарубежная подписка.
Каталог Роспечать: 20849, 20435
“MKPeriodica” partners or directly:
email: info@periodicals.ru,
http//www.periodicals.ru
Издатель:
ООО “СилицеяПолиграф”
Адрес издательства:
115478, Москва, а/я 509;
тел. (495) 323 53 88; факс (495) 324 22 34;
email: cardio.nauka@yandex.ru
Перепечатка статей возможна только с
письменного разрешения издательства.
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель.
Журнал зарегистрирован Министерством РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 7711335)
Установочный тираж: 5000
Периодичность: 8 раз в год
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION, V.9, N 6`2010
Основан в 2002 г.
Том 9
6’2010
Редакционная коллегия:
Главный редактор журнала
Р.Г. Оганов (Москва)
Заместители главного редактора
А.Н. Бритов (Москва)
Я.Л. Габинский (Екатеринбург)
Ю.М. Поздняков (Жуковский)
Ответственный редактор номера
С.А. Шальнова (Москва)
Ответственный секретарь
Д.В. Небиеридзе (Москва)
Члены редколлегии
С.А. Бойцов (Москва)
Ю.И. Бузиашвили (Москва)
В.Р. Вебер (Великий Новгород)
Э.Г. Волкова (Челябинск)
А.С. Галявич (Казань)
М.Г. Глезер (Москва)
А.П. Голиков (Москва)
Ю.И. Гринштейн (Красноярск)
А.Д. Деев (Москва)
П.Я. Довгалевский (Саратов)
В.С. Задионченко (Москва)
Ж.Д. Кобалава (Москва)
В.В. Кухарчук (Москва)
В.И. Маколкин (Москва)
А.И. Мартынов (Москва)
С.Ю. Марцевич (Москва)
С.В. Недогода (Волгоград)
В.И. Подзолков (Москва)
Г.И. Симонова (Новосибирск)
И.Е. Чазова (Москва)
С.А. Шальнова (Москва)
Е.В. Шляхто (СанктПетербург)
Т.А. Батыралиев (Газиантеп, Турция)
В.Л. Габинский (Атланта, США)
Ответственный за перевод
О.В. Вихирева (Москва)
Редактор
Н.В. Киселева (Москва)
Корректор
Л.Л. Чекрыгина (Москва)
Компьютерная верстка
В.Ю. Андреева (Москва)
Стр.1
Содержание
Передовая
Оганов Р.Г., Масленникова Г.Я., Колтунов И.Е.,
Калинина А.М.
Необходимые условия для профилактики
сердечно-сосудистых и других неинфекционных
заболеваний в Российской Федерации
Оригинальные статьи
Атеросклероз
Афанасьева О.И., Ежов М.В., Сафарова М.С.,
Афанасьева М.И., Адамова И.Ю., Покровский С.Н.
Полиморфизм липопротеида (а) как фактор
риска коронарного и каротидного атеросклероза
и его осложнений у женщин
Артериальная гипертония
Смит Р.Д. и соавт.
Обратное развитие сосудистой гипертрофии под
действием блокады рецепторов ангиотензина II
у пациентов с артериальной гипертензией
Ткачева О.Н., Барабашкина А.В., Новикова И.М.,
Шарашкина Н.В.
Применение лозартана у женщин с эссенциальной
артериальной гипертензией в периоде
постменопаузы
Нечаева Г.И., Логинова Е.Н., Шупина М.И.,
Терещенко Ю.В.
Опыт применения карведилола у пациентов
молодого возраста с артериальной гипертензией
и избыточной массой тела/ожирением в сочетании
с немедикаментозным воздействием в первичном
звене здравоохранения
Фролова Н.С., Шахнович Р.М., Казначеева Е.М.,
Сироткина О.В., Добровольский А.Б.
Резистентность к аспирину у больных с острым
коронарным синдромом. Часть 1
Клинические исследования
Бубнова М.Г., Аронов Д.М., Оганов Р.Г.,
Рудоманов О.Г., Путылина А.С. (от имени
исследователей)
Клиническая характеристика и общие подходы
к лечению пациентов со стабильной стенокардией
в реальной практике. Российское исследование
ПЕРСПЕКТИВА (часть I)
Шальнова С.А., Деев А.Д., Киселева Н.В.
Эффективность и безопасность аторвастатина
у пациентов высокого сердечно-сосудистого
риска. Вновь вернемся к результатам российского
исследования ОСКАР 2006
Макароунас-Киршманн К. и соавт.
Результаты мета-анализа, сравнивающего
переносимость лерканидипина и других
дигидропиридиновых блокаторов кальциевых
каналов
Зубарева М.Ю., Рожкова Т.А., Соловьева Е.Ю.,
Сусеков А.В.
Рандомизированное исследование ЭСКАДРА.
Часть 1: гиполипидемическая эффективность,
безопасность и переносимость эзетимиба,
начальных доз оригинальных статинов
и комбинации эзетимиба с начальными дозами
статинов у больных ишемической болезнью сердца
и гиперлипопротеидемией
2
47
57
63
74
17
25
32
40
4
10
Content
Editorial
Oganov R.G., Maslennikova G.Ya., Koltunov I.E.,
Kalinina A.M.
Conditions necessary for effective prevention of
cardiovascular and other non-communicable disease in
the Russian Federation
Original articles
Atherosclerosis
Afanasyeva O.I., Ezhov M.V., Safarova M.S., Afanasyeva
M.I., Adamova I.Yu., Pokrovsky S.N.
Lipoprotein (a) polymorphism as a risk factor
of coronary and carotid atherosclerosis and its
complications in women
Arterial hypertension
Smith R.D. et al.
Reversal of vascular hypertrophy in hypertensive
patients through blockade of angiotensin II receptors
Tkacheva O.N., Barabashkina A.V., Novikova I.M.,
Sharashkina N.V.
Losartan in postmenopausal women with essential
arterial hypertension
Nechaeva G.I., Loginova E.N., Shupina M.I.,
Tereshchenko Yu.V.
Carvedilol monotherapy and lifestyle modification
among young patients with arterial hypertension and
overweight/obesity in primary healthcare settings
Frolova N.S., Shakhnovich R.M., Kaznacheeva E.M.,
Sirotkina O.V., Dobrovolsky A.B.
Aspirin resistance in patients with acute coronary
syndrome. Part 1
Clinical trials
Bubnova M.G., Aronov D.M., Oganov R.G.,
Rudomanov O.G., Putylina A.S. (on behalf of the study
investigators)
Clinical characteristics of stable angina patients
and their treatment strategies in real-world clinical
practice. A Russian PERSPECTIVE Study (Part I)
Shalnova S.A., Deev A.D., Kiseleva N.V.
Atorvastatin effectiveness and safety in patients with
high cardiovascular risk. Revising the results of the
OSCAR Study (2006)
Makarounas-Kirchmann K. et al.
Results of a meta-analysis comparing the tolerability
of lercanidipine and other dihydropyridine calcium
channel blockers
Zubareva M.Yu., Rozhkova T.A., Solovyeva E.Yu.,
Susekov A.V.
ESCADRA: a randomised study. Part I: lipid-lowering
effectiveness, safety and tolerability of ezetimibe,
initial doses of original statins, and the combination of
ezetimibe with initial doses of statins in patients with
coronary heart disease and hyperlipidemia
Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2010; 9(6)
Стр.2
Мнение по проблеме
Шальнова С.А.
Мониторинг показателей сердечно-сосудистого
здоровья населения России. Значение для
практики
Толпыгина С.Н., Шальнова С.А., Марцевич С.Ю.,
Киселева Н.В.
Как проводятся Российские клинические
исследования в кардиологии
Маколкин В.И.
Место небиволола в пересмотре Европейских
рекомендаций по артериальной гипертонии
(2009г)
Небиеридзе Д.В., Мелия А.
Пациенты высокого риска: современная стратегия
лечения
Гиляров М.Ю., Сулимов В.А.
Дронедарон — антиаритмический препарат,
позволяющий наметить новые цели в лечении
больных с фибрилляцией предсердий
Обзоры
Латфуллин И.А., Ким З.Ф.
Синдром Тако-цубо
Горбунов В.М.
Самоконтроль артериального давления
в современной медицинской практике
109
121
83
88
92
97
102
Clinical opinion
Shalnova S.A.
Cardiovascular health monitoring of the Russian
population: practical implications
Tolpygina S.N., Shalnova S.A., Martsevich S.Yu.,
Kiseleva N.V.
Russian cardiological clinical trials
Makolkin V.I.
Nebivolol and the 2009 ESH update to the 2007 ESH/
ESC Guidelines
Nebieridze D.V., Meliya A.
High-risk patients: modern treatment strategy
Gilyarov M.Yu., Sulimov V.A.
Dronedarone — an antiarrythmic agent with new
potential for atrial fibrillation treatment
Reviews
Latfullin I.A.,Kim Z.F.
Takotsubo syndrome
Gorbunov V.M.
Home blood pressure monitoring in modern clinical
practice
Б
П
р
Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2010; 9(6)
3
Стр.3