E.O. Paton Electric Welding Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine
International Scientific-Technical and Production Journal
October–November
2013
Nos. 10–11
Published since 2000
English translation of the monthly «Avtomaticheskaya Svarka» (Automatic Welding) journal published in Russian since 1948
Editor-in-Chief B.E.Paton
EDITORIAL BOARD
Yu. <...> N. Lankin,
V.N. Lipodaev (vice-chief editor),
L.M. Lobanov, A.A. Mazur,
O.K. Nazarenko, I.K. Pokhodnya,
V.D. Poznyakov, I.A. Ryabtsev,
K.A. Yushchenko,
A.T. Zelnichenko (exec. director)
INTERNATIONAL EDITORIAL
COUNCIL
N.P. Alyoshin
Guan Qiao
V.I. Lysak
B.E. Paton
Ya. <...> Pilarczyk
U. Reisgen
O.I. Steklov
G.A. Turichin
M. Zinigrad
A.S. Zubchenko
(Russia)
(China)
(Russia)
(Ukraine)
(Poland)
(Germany)
(Russia)
(Russia)
(Israel)
(Russia)
Founders
E.O. Paton Electric Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
International Association «Welding»
Publisher
International Association «Welding»
Translators
A.A. Fomin, O.S. Kurochko,
I.N. Kutianova
Editor
N.G. Khomenko
Electron galley
D.I. Sereda, T.Yu. <...> Present and Future»
25–26 November, 2013, Kiev, Ukraine
95th Birthday Anniversary of the National Academy of Sciences of
Ukraine and Paton Boris Evgenievich, its President .............................. 2
Paton B.E. Research and developments of the E.O. Paton Electric
Welding Institute for nowadays power engineering .............................. 14
Kablov E.N., Ospennikova O.G. and Lomberg B.S. Strategic trends
of development of structural materials and technologies of their
processing for modern and future aircraft engines .............................. 23
Guan Qiao. <...> N. and Chernets A.V. Welding, cutting and heat treatment of live
tissues .............................................................................................. 142
Cole N.C., Weber J.D., Pfarr M.P. and Hernandez D. Recruiting and
preparing skilled personnel for leadership roles in welding and
brazing ............................................................................................. 154
95th BIRTHDAY ANNIVERSARY
OF THE NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES
OF UKRAINE AND PATON BORIS EVGENIEVICH,
ITS PRESIDENT
Boris Evgenievich Paton is an outstanding Ukrainian scientist in the field of welding, metallurgy
and technology of materials and materials science, prominent public figure and talented organizer
of science, academician of the National Academy of Sciences of Ukraine, Academy of Sciences
of the former USSR and Russian <...>
The_Paton_Welding_Journal_№10-11_2013.pdf
E.O. Paton Electric Welding Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine
International Scientific-Technical and Production Journal
October–November
2013
Nos. 10–11
Published since 2000
English translation of the monthly «Avtomaticheskaya Svarka» (Automatic Welding) journal published in Russian since 1948
Editor-in-Chief B.E.Paton
EDITORIAL BOARD
Yu.S. Borisov,
B.V. Khitrovskaya (
V.F. Khorunov, I.V. Krivtsun,
S.I. Kuchuk-Yatsenko (
V.I. Kyrian, Yu.N. Lankin,
V.N. Lipodaev (
L.M. Lobanov, A.A. Mazur,
O.K. Nazarenko, I.K. Pokhodnya,
V.D. Poznyakov, I.A. Ryabtsev,
K.A. Yushchenko,
A.T. Zelnichenko (
)
INTERNATIONAL EDITORIAL
COUNCIL
N.P. Alyoshin (Russia)
Guan Qiao (China)
V.I. Lysak (Russia)
B.E. Paton (Ukraine)
Ya. Pilarczyk (Poland)
U. Reisgen (Germany)
O.I. Steklov (Russia)
G.A. Turichin (Russia)
M. Zinigrad (Israel)
A.S. Zubchenko (Russia)
Founders
E.O. Paton Electric Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
International Association «Welding»
Publisher
International Association «Welding»
A.A. Fomin, O.S. Kurochko,
I.N. Kutianova
N.G. Khomenko
D.I. Sereda, T.Yu. Snegiryova
Address
E.O. Paton Electric Welding Institute,
International Association «Welding»
11, Bozhenko Str., 03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (38044) 200 60 16, 200 82 77
Fax: (38044) 200 82 77, 200 81 45
E-mail: journal@paton.kiev.ua
www.patonpublishinghouse.com
State Registration Certificate
KV 4790 of 09.01.2001
ISSN 0957-798X
Subscriptions
$348, 12 issues per year,
air postage and packaging included.
Back issues available.
All rights reserved.
This publication and each of the articles
contained herein are protected by copyright.
Permission to reproduce material contained in
this journal must be obtained in writing from
the Publisher.
© PWI, International Association «Welding», 2013
),
),
),
CONTENTS
Plenary Papers of the International Conference
«Welding and Related Technologies. Present and Future»
25–26 November, 2013, Kiev, Ukraine
95th Birthday Anniversary of the National Academy of Sciences of
Ukraine and Paton Boris Evgenievich, its President ..............................
of development of structural materials and technologies of their
processing for modern and future aircraft engines .............................. 23
Welding Institute for nowadays power engineering .............................. 14
. and
. Research and developments of the E.O. Paton Electric
. Strategic trends
understanding of friction stir welding ................................................... 44
. Innovative technologies in the field of structural steels
. Recent advances in the quantitative
. Welding today and tomorrow ..................... 61
a question for the future? ................................................................... 39
. and
welding/joining technologies .............................................................. 33
. and
. Generalized additive manufacturing based on
. Welding or adhesive bonding — is this
equipment in Japan ........................................................................... 53
. and
of electric contact sintering of nanostructured metal-polymeric
coatings of tribotechnical purpose ...................................................... 75
control of welding .............................................................................. 69
. and
. Advanced informative automated systems of acoustic
. Fundamentals of technology
remelting processes .......................................................................... 86
. and
Non-invasive structural health monitoring of storage tank floors .......... 83
. Numerical simulation and experimental investigation of
and
of aluminum alloy by superposition of pulsed Nd:YAG laser and
continuous diode laser ...................................................................... 105
. Micro-welding
products of structural steels for basic branches of industry ................ 124
. and
welding technologies in construction of large-diameter main
pipelines ........................................................................................... 131
. Selection of
welding: measurement, fatigue analysis and improvement
treatments ........................................................................................ 135
. and
tissues .............................................................................................. 142
. and
. and
preparing skilled personnel for leadership roles in welding and
brazing ............................................................................................. 154
. Welding, cutting and heat treatment of live
. Recruiting and
. Residual stress management in
in metallurgy and technology of inorganic materials ........................... 117
. Challenging technologies of manufacture of highly-reliable
. Plasma processes
structures ......................................................................................... 112
. and
. Mechanical behavior and failure of sandwich
prospects related to welding technology at Laprosolda–Brazil ............. 96
. and
in Austria ........................................................................................... 92
. and
. Research in joining technologies
. Ongoing activities and
.
and their welding ............................................................................... 49
. Trends in developments in gas shielded arc welding
2
Lom
e
x
e
c
.
se
cr
v
i
e
c
t
e
v
i
a
-
r
c
c
y
h
e
-
ie
f
c
h
e
d
ie
f
i
t
e
o
d
r
i
t
o
r
e
x
e
c
.
d
ie
r
ct
o
r
P
a
t
o
n
B
.
K
a
E
b
l
o
v
E
.
N
G
.,
u
a
O
n
s
p
Q
i
enni
a
o
Reisg A
e
e
n
D
U
k
o
v
a
O
.
G
Sch
l
D
G
ory
e
eser
y
b
nin
R
I
.
o
V
Ueyamarczy n
k
T
Pi
l
a shi
lyo
A
P
l
M
T
Z
J P
N
.
e
ma
n
W
eskach e
a
evsky
D
i
m
l
y
J
Yu
.M
V
a
r
.
d
,
M
y
A
E
n
zi
n
u
d
g
e
K
o
v
P
t
un
.
,
J
V
a
c
.
A
k
s
o
n
P
.
,
T
a
t
-
H
e
a
n
G
a
n
g
e
V
Tr
ans
l
a
to
r
s
E n
tro
d
E
l
i
t
e
c
o
r
ga
ll
e
y
r
il
N
a
r
in
h
Somm
l
o L
Ok
a
o
u
r
i
mot
e
o
Y
it
O
.
,
G
do
N
u
t
a
o
T
s
c
h
C
V
k
s
s
a
s
E
v
il
a
h
i
r
inh
b
a
o
L
S.
,
a
S
u
a
r
k
a
a
O
g
a
w
a
T
S
.
e
E
t
k
o
D
v
Y
u
b
u
.
V
A.
.
V
Be
l
o
,
Nik
o
l
a
e
v
A
.
V
ev
M.
,
K
K
h
u
dr
y
om
a
v
t
e
s
n
e
ko
v
V.
I
Y
Pu
a.
Y
toN
n
u
B
.
E
,
a
m
o
khin
O
k
a
d
A
Sl
i
m
So
u
a
b
er
g
B.
S
A
.
V
K
u
c
huk
Kl
e
iman
. Cher e
K
iv
t
Col
e
N
.C.
,
W
eb
r net J
r
s
us
n A.
I.
-
J
Y
a
VV
.
,
M
a
.
r
i
n
D
.
s
k
a
t
s
e
nk
o
S
.
I
y
,
P
f
G
a
r
.S.
,
K
r
M
.
P
hu
d
e
t
s
k
y
I
.
Y
u
.
,
L
Hernandez
a
nk
i
n
D
Стр.1