E.O. Paton Electric Welding Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine
International Scientific-Technical and Production Journal
February 2013
No.2
Published since 2000
English translation of the monthly «Avtomaticheskaya Svarka» (Automatic Welding) journal published in Russian since 1948
Editor-in-Chief B.E.Paton
EDITORIAL BOARD
Yu.S. Borisov, A.Ya. Ishchenko,
B.V. Khitrovskaya (
V.F. Khorunov, I.V. Krivtsun,
S.I. Kuchuk-Yatsenko (
V.I. Kyrian, Yu.N. Lankin,
V.N. Lipodaev (
),
L.M. Lobanov, A.A. Mazur,
O.K. Nazarenko, I.K. Pokhodnya,
V.D. Poznyakov, I.A. Ryabtsev,
K.A. Yushchenko,
A.T. Zelnichenko (
)
INTERNATIONAL EDITORIAL
COUNCIL
N.P.Alyoshin (Russia)
Guan Qiao (China)
V.I.Lysak (Russia)
B.E.Paton (Ukraine)
Ya.Pilarczyk (Poland)
O.I. Steklov (Russia)
G.A.Turichin (Russia)
M. Zinigrad (Israel)
A.S.Zubchenko (Russia)
Founders
E.O. Paton Electric Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
International Association «Welding»
Publisher
International Association «Welding»
A.A.Fomin, O.S.Kurochko,
I.N.Kutianova, T.K.Vasilenko
N.A.Dmitrieva
D.I.Sereda, T.Yu.Snegiryova
Address
E.O. Paton Electric Welding Institute,
International Association «Welding»
11, Bozhenko str., 03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (38044) 200 82 77
Fax: (38044) 200 81 45
E-mail: journal@paton.kiev.ua
www.paton.kiev.ua
URL: www.rucont.ru
State Registration Certificate
KV 4790 of 09.01.2001
ISSN 0957-798X
Subscriptions
$348, 12 issues per year,
air postage and packaging included.
Back issues available.
All rights reserved.
This publication and each of the articles
contained herein are protected by copyright.
Permission to reproduce material contained in
this journal must be obtained in writing from
the Publisher.
© PWI, International Association «Welding», 2013
INFORMATION
Rules for Journal Authors .................................................................... 56
),
. and
.
Technology of heat treatment of pipe joints from steel of K56
grade produced by flash-butt welding .................................................. 2
. and
. Methods of control
of silicon oxide activity in slag melts ..................................................... 8
. and
.
Mathematical modelling of stress-strain state of welded
stringer panels from titanium alloy VT20 .............................................. 13
. and
. Influence of local heat treatment at EBW of titanium alloys
with silicide strengthening on mechanical properties of weld
metal .................................................................................................. 20
. and
. Investigation of dispersion of
dissimilar wire materials during electric arc spraying ............................ 24
INDUSTRIAL
. and
. Flux arc brazing of
aluminium to galvanised steel .............................................................. 31
. Development of the technology of brazing
diamond—hard alloy cutters ................................................................. 37
. Experience of Kherson Ship-Building Plant
in application of plasma cutting ............................................................ 42
. and
. Laser welding of low alloyed
steels: Influence of edge preparation .................................................. 48
. International qualification system for training of
welding personnel in Ukraine ............................................................... 53
BRIEF INFORMATION
. Development of the technology for brazing of
titanium alloys using filler alloys based on the Al—Mg system ................ 56
News ........................................................................... 12, 23, 30, 36, 52
),
CONTENTS
SCIENTIFIC AND TECHNICAL
K
ex
ec. secretary
vice-ch ief ed
vice-ch
ief ed
itor
itor
ex
ec. d
i
rector
u
chuk-Y
V.I., K
a
h
omenko V.I., Z
e
t
s
Goncha
nko S.I., Shvets
hura
v
lyov S.I
Y
u
.V., Z
a Sudarkin A.Ya
da
g
a
R.N., D
rov I.A., Ga
u
M
a
chenko A.N
khne
linich V.I., Mis
u
nko O.V
., M
Suda
h va
vts
zhiche
chenko D
o
rchuk V.F., Shvets
.D
V.S
nko A.F
V
r
zhizhe
I.K
vs
ky E
.
L., Sa
boka
., Shevchuk
Prudky I.I
r V
.
K
., Akhonin S.V
Boris
o
v Y Mu
A.P
u rash
.S., Vig
i
lya
ov A.P
n
s
k
a
ya
Pe
t
r
iche
nko
N.V., D
e
mia
n
ov I.A., Gris
hchenko
Sabadash O.M
K
h
orunov V
.F
Stefaniv B.V
Translators:
Goloborodko Z
Edi
t
or
Elec
tron galley
h
.G
Salminen A
Sokolov M e
Prots
nko P.P
Voron
o
v V.V
Стр.1