Ежеквартальный научно-технический и производственный журнал
№ 3, 2010
Издается с января 1989 г.
Учредители: Национальная академия наук Украины
Институт электросварки им.Е.О.Патона
Международная ассоциация «Сварка»
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор
Б. Е. ПАТОН
А. Я. Недосека (зам. гл. ред.),
В. А. Троицкий (зам. гл. ред.),
З. А. Майдан (отв. секр.),
Н. П. Алешин, А. И. Бондаренко,
В. Л. Венгринович, А. А. Грузд,
А. Т. Зельниченко, М. Л. Казакевич,
О. М. Карпаш,В. В. Клюев,
А. А. Лебедев, Л. М. Лобанов,
Г. Г. Луценко, З. Т. Назарчук,
Н. В. Новиков, Г. И. Прокопенко,
В. А. Стороженко, В. А. Стрижало,
В. Г. Тихий, В. Н. Учанин,
С. К. Фомичев, Н. Г. Чаусов,
В. Е. Щербинин
Адрес редакции
03680, Украина, г. Киев-150,
ул.Боженко, 11
Институт электросварки
им.Е.О.Патона НАН Украины
Тел.: (044) 271-23-90
Факс: (044) 528-34-84, 529-26-23
E-mаil: journal@paton.kiev.ua
http://www.nas.gov.ua/pwj
Научные редакторы
Н. Г. Белый, А. А. Грузд
Редактор
Т. В. Юштина
Электронная верстка
Л. Н. Герасименко, Д. И. Середа
Свидетельство
о государственной регистрации
КВ4787 от 09.01.2001
Журнал входит в перечень
утвержденных ВАК Украины
изданий для публикации трудов
соискателей ученых степеней.
При перепечатке материалов
ссылка на журнал обязательна.
Издатель: Международная ассоциация
«Сварка»
СОДЕРЖАНИЕ
Борис Патон — лауреат Международной энергетической
премии «Глобальная энергия» ...............................................................3
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
СКАЛЬСЬКИЙ В. Р., СТАНКЕВИЧ О. М., КЛИМ Б. П.,
ПОЧАПСЬКИЙ Є. П. Особливості програмного забезпечення
акустико-емісійних засобів діагностування
(Огляд. Повідомлення 1) .........................................................................5
БОНДАРЕНКО А. И. Сухой акустический контакт в системе
«преобразователь–изделие» в низкочастотной дефектоскопии
как контактная задача теории упругости (Часть. 1. Сущность
задачи о контакте упругих тел) .............................................................14
КОШЕВОЙ В. В., РОМАНИШИН И. М., РОМАНИШИН Р. И.,
ШАРАМАГА Р. В. Ультразвуковая компьютерная томография
на основе регистрации рассеянного структурой материала
сигнала (Часть 2) ...................................................................................19
ЛЮТАК И. З. Определение напряженно-деформированного
состояния трубопроводов ультразвуковыми направленными
кольцевыми волнами .............................................................................25
ДАВИДЕНКО В. Ф. Об элементарной неволновой теории
поля ультразвуковых преобразователей для импульсноамплитудной
дефектометрии ...............................................................29
НОВОСТИ ...............................................................................................37
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ РАЗДЕЛ
ШОУЧЯН КАН, МИКУЛОВИЧ В. И. Анализ вибрационных
сигналов машин с применением эмпирического
метода декомпозиции ............................................................................41
СИДОРОВ В. А. Современные задачи диагностирования
технического состояния механического оборудования.......................47
АСТАХОВ Д. С., ГОРОДНИЧИЙ В. В. Система сжатия динамического
диапазона принимаемых сигналов в измерительных
системах .................................................................................................53
СЕРТИФИКАЦИЯ И СТАНДАРТИЗАЦИЯ
КАРПАШ О. М., ЗІНЧАК Я. М., КАРПАШ М. О. Про деякі
проблемні питання методичного забезпечення у сфері
технічної діагностики .............................................................................55
ХРОНИКА И ИНФОРМАЦИЯ
10-я Юбилейная европейская конференция-выставка по
неразрушающему контролю ..................................................................59
П'ятнадцята міжнародна науково-технічна конференція
«ЛЕОТЕСТ-2010» в Славську ...............................................................61
С.И. Кучуку-Яценко — 80 .......................................................................62
Л.М. Лобанову — 70 ..............................................................................63
© НАН Украины, ИЭС им. Е. О. Патона НАН Украины, МА «Сварка», 2010
Стр.1
Quarterly Scientific-Technical and Production Journal
№ 3, 2010
Founded in January, 1989
Founders: The National Academy of Sciences of Ukraine
The E. O. Paton Electric Welding Institute
International Association «Welding»
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
B. E. PATON
A. Ya. Nedoseka (vice-chief ed.),
V. A. Troitsky (vice-chief ed.),
Z. A. Maidan (exec. secr.),
N. P. Aleshin, A. I. Bondarenko,
V. L. Vengrinovich, A. A. Gruzd,
А. Т. Zelnichenko, M. L. Kazakevich,
O. M. Karpash, V. V. Klyuev,
A. A. Lebedev, L. M. Lobanov,
G. G. Lutsenko, Z. T. Nazarchuk,
N. V. Novikov, G. I. Prokopenko,
V. A. Storozhenko,V. A. Strizhalo,
V. G. Tikhy,V. N. Uchanin,
S. K. Fomichev, N. G. Chausov,
V. E. Shcherbinin
Address
The E. O. Paton Electric
Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
11 Bozhenko str.,
03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (044) 271-23-90,
Fax: (044) 528-34-84, 529-26-23
E-mail: journal@paton.kiev.ua
http://www.nas.gov.ua/pwj
Scientifi c editors
N. G. Bely, A. A. Gruzd
Editors
T. V. Ushtina
Electron galley
L. N. Gerasimenko, D. I. Sereda
State Registration Certifi cate
KV 4787 of 09.01.2001.
All rights reserved.
This publication and each of
thearticles contained here in are
protected by copyright.Permission to
reproduce material contained in this
journal must beobtained in writing
from the Publisher.
Publisher: International Association «Welding»
CONTENT
Boris Paton is the winner of International Global Energy Prize ......3
SCEINTIFIC-TECHNICAL
SKALSKII V.R., STANKEVICH O.M., KLIM B.P.,
POCHAPSKII E.P. Features of software of acoustic-emission
diagnostic means (Review. Information 1) ............................5
BONDARENKO A.I. Dry acoustic contact in “transduceritem”
system in low-frequency fl aw detection as a contact
problem of the theory of elasticity (Part. 1. Essence of the
problem of elastic body contact) .................................................14
KOSHEVOJ V.V., ROMANISHIN I.M., ROMANISHIN R.I.,
SHARAMAGA R.V. Ultrasonic computer tomography
based on recording of the signal scattered by material
structure (Part 2) .........................................................................19
LYUTAK I.Z. Determination of stress-strain state of a pipeline
by guided ultrasonic circular waves .......................................25
DAVIDENKO V.F. On elementary non-wave theory of
ultrasonic transducer fi eld for pulsed-amplitude fl aw measurement
......................................................................................29
NEWS .........................................................................................37
INDUSTRIAL
SHOUCHYAN KAN, MIKULOVICH V.I. Analysis of vibration
signals of machines with application of empirical method of
decomposition .............................................................................41
SIDOROV V.A. Modern problems of diagnostics of technical
condition of mechanical equipment ....................................47
ASTAKHOV D.S., GORODNICHII V.V. System of compression
of dynamic range of the received signals in measuring
systems ......................................................................................53
CERTIFICATION AND STADARDIZATION
KARPASH O.M., ZINCHAK YA.M., KARPASH M.O. On
some problems of methodological support in technical diagnostics
sphere .............................................................................55
NEWS AND INFORMATION
10th Jubilee European Conference-Exhibition on NDT ...............59
15th International Scientifi c-Technical Conference
LEOTEST-2010 in Slavsk ...........................................................61
S.I. Kuchuk-Yatsenko is 80 .........................................................62
L.M. Lobanov is 70 .....................................................................63
© NAS of Ukraine, PWI, International Association «Welding», 2010
Стр.2