Ежеквартальный научно-технический и производственный журнал
№ 1, 2010
Издается с января 1989 г.
Учредители: Национальная академия наук Украины
Институт электросварки им. Е. О. Патона
Международная ассоциация «Сварка»
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор
Б. Е. ПАТОН
А. Я. Недосека (зам. гл. ред.),
В. А. Троицкий (зам. гл. ред.),
З. А. Майдан (отв. секр.),
Н. П. Алешин, А. И. Бондаренко,
В. Л. Венгринович, А. А. Грузд,
М. Л. Казакевич, О. М. Карпаш,
В. В. Клюев, А. А. Лебедев,
Л. М. Лобанов, Г. Г. Луценко,
З. Т. Назарчук, Н. В. Новиков,
Г. И. Прокопенко,
В. А. Стороженко, В. А. Стрижало,
В. Г. Тихий, В. Н. Учанин,
С. К. Фомичев, Н. Г. Чаусов,
В. Е. Щербинин
Адрес редакции
03680, Украина, г.Киев-150,
ул.Боженко, 11
Институт электросварки
им.Е.О.Патона НАН Украины
Тел.: (044) 271-23-90,
Факс: (044) 528-34-84, 529-26-23
E-mаil: journal@paton.kiev.ua
http://www.nas.gov.ua/pwj
Научные редакторы
Н. Г. Белый, А. А. Грузд
Электронная верстка
Л. Н. Герасименко, Д. И. Середа,
И. Р. Наумова, Т. В. Юштина
Свидетельство
о государственной регистрации
КВ 4787 от 09.01.2001
Журнал входит в перечень
утвержденных ВАК Украины
изданий для публикации трудов
соискателей ученых степеней
При перепечатке материалов
ссылка на журнал обязательна
СОДЕРЖАНИЕ
Е. О. Патон — выдающийся ученый, педагог, организатор
науки и производства (к 140-летию со дня рождения) .................. 3
НОВОСТИ ......................................................................................... 7
ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА
Комплексная оценка
поврежденности и остаточного ресурса металлов с эксплуатационной
наработкой ..................................................................... 9
Геометрически обусловленный ресурс трубопровода
с коррозионным повреждением ................................. 17
Технология диагностирования и оценка
остаточного ресурса паропроводов высокого давления
тепловых электростанций по уровню микроповрежденности
металла ................................................................................ 23
НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ
О локальной
долговечности и пределе ограниченной выносливости ....... 32
Методы низкочастотной акустической
дефектоскопии с сухим контактом в системе «преобразователь–изделие»
................................................................................ 38
Совмещение дискретных
кривых в задаче автоматизированного контроля геометрических
параметров железнодорожных рельсов ................. 45
Использование
коэрцитивной силы для оценки технического
состояния конструкций, работающих под давлением ................. 49
Применение тепловизионного
контроля при сварке полиэтиленовых труб ......... 54
ХРОНИКА И ИНФОРМАЦИЯ
Проблемы ресурса и безопасность эксплуатации конструкций,
сооружений и машин (итоговая научная конференция
в ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ) ......................................... 58
Наши поздравления ....................................................................... 61
План проведения мероприятий по НК в 2010 г. ........................... 62
Издатель: Международная ассоциация «Сварка»
© НАН Украины, ИЭС им.Е.О.Патона НАН Украины, МА «Сварка», 2010
НЕД
О
СЕК
А
С
.
ЮХ
И
А
.,
НЕД
М
Е
Ц
П
.
ВЕК
О
СЕК
А
А
.
Я
.
С
.
МЕШ
СЛО
ЕР .
К
Е .
Е
.
Я
.,
В
БУ
С
О
В
В
Б
О
.
Л
.,
НД
ЗА
М
Е
КУ
Л
А
И
.
В
.,
ТОЛ
С
ТОВ
В
.
Ю
.,
СЕ
-
АРЕНК
КО
ТРОИЦ.
О
К
А
Л
Я
Д
ИЙ
В
И
.
А
В
.
.
А
.,
ШИ
ШКИ
Н
И
.
В
.
А
.,
ШАПОВАЛ
.
НЕХОТЯ
Щ
И
Й
В
ОВ
А
.,
Е
.
В
.
ЮХ
ГЛ
УХОВСК
ИЙ
И
М
Е
Ц
П
.
С
.,
БЕ
В
.
Ю
.,
КО
С
Т
Е
Н
З
Л
Ю
КО
А
.
Д
ЬК
О
Г
.
Я
.
В
.
Стр.1
Quar terly Sc ientific-Technical and Production Journal
№ 1, 2010
Founded in January, 1989
Founders: The National Academy of Sciences of Ukraine
The E. O. Paton Electric Welding Institute
International Association «Welding»
EDITORIAL BOARD:
Editor-in-Chief
B. E. PATON
A. Ya. Nedoseka (vice-chief ed.),
V. A. Troitsky (vice-chief ed.),
Z. A. Maidan (exec. secr.),
N. P. Aleshin, A. I. Bondarenko,
V. L. Vengrinovich, A. A. Gruzd,
M. L. Kazakevich,
O. M. Karpash, V. V. Klyuev,
A. A. Lebedev, L. M. Lobanov,
G. G. Lutsenko, Z. T. Nazarchuk,
N. V. Novikov, G. I. Prokopenko,
V. A. Storozhenko,
V. A. Strizhalo, V. G. Tikhy,
V. N. Uchanin, S. K. Fomichev, N.
G. Chausov, V. E. Shcherbinin
Address:
The E. O. Paton Electric
Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
11 Bozhenko str., 03680,
Kyiv, Ukraine
Tel.: (044) 271-23-90,
Fax: (044) 528-34-84, 529-26-23
E-mail: journal@paton.kiev.ua
ttp://www.nas.gov.ua/pwj
Scientific editors:
N. G. Bely, A. A. Gruzd
Electron galley:
I. R. Naumova, D. I. Sereda,
L. N. Gerasimenko, T. V. Ushtina
State Registration Certificate
KV 4787 of 09.01.2001
All rights reserved.
This publication and each of the
articles contained here in are
protected by copyright.
Permission to reproduce material
contained in this journal must be
obtained in writing from the Publisher.
CONTENT
E. O. Paton — outstanding scientist, teacher, organizer of
research and production (for 140th birthday anniversary) .......................... 3
NEWS .......................................................................................................... 7
TECHNICAL DIAGNOSTICS
Integrated assessment
of damage level and residual life of metals with certain operating
life ......................................................................................................... 9
Geometry-dependent residual life of a pipeline
with corrosion damage ........................................................................ 17
Technology of diagnostics and assessment of
residual life of high-pressure steam pipelines of thermal power
plants by the level of metal microdamage ................................................. 23
NON-DESTRUCTIVE TESTING
On local fatigue
life and fatigue strength ...................................................................... 32
Methods of low-frequency acoustic flaw
detection with dry contact in «transducer-item» system ............................ 38
Superposition of discrete
curves in the problem of automated control of geometrical
parameters of railway rails ......................................................................... 45
Application of coercive force for assessment of technical
condition of structures operating under pressure ................................. 49
Application of heat
monitoring in welding polyethylene pipes .................................................. 54
NEWS AND INFORMATION
Problems of residual life and safe service of structures, constructions
and machines (Final Scientific Conference at the
E. O. Paton Electric Welding Institute of NASU) ....................................... 58
Our congratulations ................................................................................... 61
Schedule of NDT events for 2010 ............................................................. 62
Publisher: International Association «Welding»
© NAS of Ukraine, PWI, International Association «Welding», 2010
NEDOSEKA S. A., NEDOSEKA A.Ya.
YUKHIMETS P. S.
VEKSLER E. Ya., ZAMEKULA I. V., TOLSTOV V. Yu., SEMESHKO
E. V.
BONDARENKO A.I.
BUSOV V. L., TROITSKII V. A., SHISHKIN I. V.
KOLYADA V. A., SHAPOVALOV E. V.
NEKHOTYASHCHII V. A., YUKHIMETS P. S., BEZLYUDKO
G. Ya.
GLUKHOVSKII V. Yu., KOSTENKO A. V.
Стр.2