Международный научно-технический и производственный журнал
№ 3 (707)
Март 2012
Издается с 1948 года
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор
Б. Е. ПАТОН
Ю. С. Борисов, Г. М. Григоренко,
А. Т. Зельниченко, А. Я. Ищенко,
В. И. Кирьян, И. В. Кривцун,
С. И. Кучук-Яценко (зам. гл. ред.),
Ю. Н. Ланкин,
В. Н. Липодаев (зам. гл. ред.),
Л. М. Лобанов, А. А. Мазур,
В. И. Махненко, О. К. Назаренко,
В. Д. Позняков,
И. К. Походня, И. А. Рябцев,
Б. В. Хитровская (отв. секр.),
В. Ф. Хорунов, К. А. Ющенко
МЕЖДУНАРОДНЫЙ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Н. П. Алешин
Гуань Цяо
У. Дилтай
А. С. Зубченко
В. И. Лысак
Н. И. Никифоров
Б. Е. Патон
Я. Пилярчик
Г. А. Туричин
Чжан Янмин
Д. фон Хофе
(Россия)
(Китай)
(Германия)
(Россия)
(Россия)
(Россия)
(Украина)
(Польша)
(Россия)
(Китай)
(Германия)
УЧРЕДИТЕЛИ:
Национальная академия наук Украины,
ИЭС им. Е. О. Патона,
МА «Сварка»
ИЗДАТЕЛЬ:
МА «Сварка»
Адрес редакции:
03680, Украина, Киев-150,
ул. Боженко, 11
Институт электросварки
им. Е. О. Патона НАНУ
Тел.: (38044) 200 6302, 200 8277
Факс: (38044) 200 5484, 200 8277
E-mail: journal@paton.kiev.uа
http://www.nas.gov.ua/pwj
URL: www.rucont.ru
Редакторы:
Е. Н. Казарова, Т. В. Юштина
Электронная верстка:
И. Р. Наумова, А. И. Сулима
Свидетельство о государственной
регистрации КВ 4788
от 09.01.2001
Журнал входит в перечни
утвержденных ВАК Украины
и Российской Федерации изданий
для публикации трудов
соискателей ученых степеней
За содержание рекламных
материалов редакция журнала
ответственности не несет
Цена договорная
© НАН Украины, Институт электросварки им. Е. О. Патона НАНУ, МА «Сварка», 2012
СОДЕРЖАНИЕ
Б. Е. Патон (награждение орденом Свободы) ....................................... 3
Новости ...................................................................................................... 4
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
Крикент И. В., Кривцун И. В., Демченко В. Ф. Моделирование
процессов тепло-, массо- и электропереноса в столбе и
анодной области дуги с тугоплавким катодом ....................................... 7
Лобанов Л. М., Пащин Н. А., Миходуй О. Л. Эффективность
электродинамической обработки сварных соединений сплава
АМг6 различной толщины ...................................................................... 12
Полетаев Ю. В. Влияние режима аустенитизации на склонность
сварных соединений стали 03Х16Н9М2 к локальному
разрушению ............................................................................................. 17
Игнатенко А. В., Походня И. К., Пальцевич А. П., Синюк В. С.
Дислокационная модель водородной локализации пластичности
металлов с ОЦК решеткой .......................................................... 22
НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ СВАРНЫХ СОЕДИНЕНИЙ
Варламов Д. П., Дедешко В. Н., Канайкин В. А., Стеклов О. И.
Повышение надежности магистральных газопроводов при
использовании многократной внутритрубной дефектоскопии ............ 28
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ РАЗДЕЛ
Климпель А. Использование сварочных технологий при реализации
Европейской программы по новым источникам возобновляемой
энергии ................................................................................. 35
Письменный А. С., Прокофьев А. С., Губатюк Р. С., Письменный
А. А., Полухин В. В., Юхименко Р. Ф., Гаврик А. Р.
Повышение прочностных характеристик спиральношовных труб
конструкционного назначения ................................................................ 40
Позняков В. Д., Барвинко А. Ю., Барвинко Ю. П., Синеок А. Г.,
Яшник А. Н. Хладостойкость и сопротивляемость слоистому
разрушению сварных соединений стали 06ГБ-390 ............................. 45
Коледа В. Н. Совершенствование технологии сварки под
флюсом меди со сталью ........................................................................ 50
Знаменательные даты
Разработка технологии автоматической сварки под флюсом
броневых сталей ..................................................................................... 55
ХРОНИКА
14-я Казахстанская научно-практическая конференция «Сварка
и контроль качества» .............................................................................. 57
Съезд Международного института сварки ........................................... 58
И. В. Пентегову — 80 ............................................................................. 59
В. И. Кирьяну — 70 ................................................................................. 60
Памяти М. В. Большакова ...................................................................... 61
ИНФОРМАЦИЯ ........................................................................................ 62
Стр.1
International Scientific-Technical and Production Journal
Avtomaticheskaya
Svarka
EDITORIAL BOARD:
Editor-in-Chief
B. E. PATON
Yu. S. Borisov, G. M. Grigorenko,
A. T. Zelnichenko,
A. Ya. Ishchenko, I. V. Krivtsun,
S. I. Kuchuk-Yatsenko (vice-chief ed.),
V. I. Kiryan, Yu. N. Lankin,
V. N. Lipodaev (vice-chief ed.),
L. M. Lobanov, A. A. Mazur,
V. I. Makhnenko,
O. K. Nazarenko, I. K. Pokhodnya,
V. D. Poznyakov, I. A. Ryabtsev,
B. V. Khitrovskaya (exec. secr.),
V. F. Khorunov, K. A. Yushchenko
THE INTERNATIONAL
EDITORIAL COUNCIL:
N. P. Alyoshin
D. von Hofe
Guan Qiao
U. Dilthey
A. S. Zubchenko
V. I. Lysak
N. I. Nikiforov
B. E. Paton
Ya. Pilarczyk
G. A. Turichin
Zhang Yanmin
(Russia)
(Germany)
(China)
(Germany)
(Russia)
(Russia)
(Russia)
(Ukraine)
(Poland)
(Russia)
(China)
FOUNDERS:
The National Academy of Sciences
of Ukraine,The E. O. Paton Electric
Welding Institute,
International Association «Welding»
PUBLISHER:
International Association «Welding»
Address of Editorial Board:
11 Bozhenko str., 03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (38044) 200 63 02, 200 82 77
Fax: (38044) 200 54 84, 200 82 77
E-mail: journal@paton.kiev.ua
http://www.nas.gov.ua/pwj
URL: www.rucont.ru
Editors:
E. N. Kazarova, T. V. Yushtina
Electron galley:
I. R. Naumova, A. I.Sulima
State Registration Certificate
KV 4788 of 09.01.2001
All rights reserved
This publication and each of the articles
contained here in are protected
by copyright
Permission to reproduce material
contained in this journal must be obtained
in writing from the Publisher
CONTENTS
B. E. Paton (decoration with the Order of Freedom) ....................................... 3
News ............................................................................................................... 4
SCIENTIFIC AND TECHNICAL
Krikent I. V., Krivtsun I. V., Demchenko V. F. Modelling of processes
of heat, mass and power transfer in arc column and anode zone with
refractory cathode ........................................................................................... 7
Lobanov L. M., Pashchin N. A., Mikhoduy O. L. Efficiency of electrodynamic
treatment of welded joints of AMg6 alloy of different thickness
.............................................................................................................. 12
Poletaev Yu. V. Effect of austenization conditions on tendency of
welded joints of the steel 03Kh16N9M2 to local fracture .............................. 17
Ignatenko A. V., Pokhodnya I. K., Paltsevich A. P., Sinyuk V. S. Dislocation
model of hydrogen localization of plasticity of metals with BCC
lattice ............................................................................................................. 22
NON DESTRUCTIVE TESTING OF WELDED JOINTS
Varlamov D. P., Dedeshko V. N., Kanaykin V. A., Steklov O. I. Increase
of reliability of main pipelines by repeated flaw detection inside
the pipes ................................................................................................ 28
INDUSTRIAL
Klimpel A. Use of welding technologies in realization of European program
on new renewable energy sources ..................................................... 35
Pismenny A. S., Prokofyev A. S., Gubatyuk R. S., Pismenny A. A.,
Polukhin V. V., Yukhimenko R. F., Gavrik A. R. Increase of strength
characteristics of spirally- welded pipes for construction purposes .............. 40
Poznyakov V. D., Barvinko A. Yu., Barvinko Yu. P., Sineok A. G.,
Yashnik A. N. Cold resistance and resistance to laminar fracture of
welded joints of steel 06GB-390 .................................................................. 45
Koleda V. N. Modernization of technology of submerged arc welding
of copper with steel ....................................................................................... 50
Remarkable dates
Development of technology of automatic submerged arc welding of armor
steels ..................................................................................................... 55
NEWS
14th Kazakh scientific and practical conference «Welding and quality
control» ......................................................................................................... 57
Assembly of International Institute of Welding .............................................. 58
I. V. Pentegov is 80 ....................................................................................... 59
V. I. Kiryan is 70 ............................................................................................ 60
In memory of M. V. Bolshakov ...................................................................... 61
INFORMATION ............................................................................................. 62
Journal «Avtomaticheskaya Svarka» is published in English under the title «The Paton Welding Journal»
Concerning publication of articles, subscription and advertising, please, contact the editorial board.
© NAS of Ukraine, PWI, International Association «Welding», 2012
№ 3 (707)
March 2012
Published since 1948
Стр.2