Международный научно-технический и производственный журнал
№ 8 (676)
Август 2009
Издается с 1948 года
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор
Б. Е. ПАТОН
Ю. С. Борисов, Г. М. Григоренко,
А. Т. Зельниченко, А. Я. Ищенко,
В. И. Кирьян, И. В. Кривцун,
С. И. Кучук-Яценко (зам. гл. ред.),
Ю. Н. Ланкин,
В. Н. Липодаев (зам. гл. ред.),
Л. М. Лобанов, А. А. Мазур,
В. И. Махненко, О. К. Назаренко,
В. Д. Позняков,
И. К. Походня, И. А. Рябцев,
Б. В. Хитровская (отв. секр.),
В. Ф. Хорунов, К. А. Ющенко
МЕЖДУНАРОДНЫЙ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Н. П. Алешин
Гуань Цяо
У. Дилтай
П. Зайффарт
А. С. Зубченко
В. И. Лысак
Н. И. Никифоров
Б. Е. Патон
Я. Пилярчик
Г. А. Туричин
Чжан Янмин
Д. фон Хофе
(Россия)
(Китай)
(Германия)
(Германия)
(Россия)
(Россия)
(Россия)
(Украина)
(Польша)
(Россия)
(Китай)
(Германия)
УЧРЕДИТЕЛИ:
Национальная академия наук Украины,
Институт электросварки
им. Е. О. Патона НАНУ,
Международная
ассоциация «Сварка»
ИЗДАТЕЛЬ:
Международная ассоциация
«Сварка»
Адрес редакции:
03680, Украина, Киев-150,
ул. Боженко, 11
Институт электросварки
им. Е. О. Патона НАНУ
Тел.: (38044) 287 6302, 529 2623
Факс: (38044) 528 3484, 529 2623
E-mail: journal@paton.kiev.uа
http://www.nas.gov.ua/pwj
Редакторы:
Е. Н. Казарова, Т. В. Юштина
Электронная верстка:
А. И. Сулима, И. Р. Наумова,
И. В. Петушков
Свидетельство о государственной
регистрации КВ 4788
от 09.01.2001
Журнал входит в перечни
утвержденных ВАК Украины
и Российской Федерации изданий
для публикации трудов
соискателей ученых степеней
За содержание рекламных
материалов редакция журнала
ответственности не несет
Цена договорная
НОВОСТИ ............................................................................................. 3
50 лет кафедре сварочного производства НУК им. адмирала Макарова
СОДЕРЖАНИЕ
Квасницкий В. Ф., Бугаенко Б. В., Голобородько Ж. Г.,
Илюшенко В. М., Романчук Н. П., Солониченко Ю. В.,
Шамрай А. Н. Состояние сварочного производства на
судостроительных заводах Украины ................................................. 5
Махненко В. И., Квасницкий В. В. Особенности формирования
напряженно-деформированного состояния
соединений разнородных материалов, полученных
диффузионной сваркой ..................................................................... 11
Драган С. В., Ярос Ю. А., Ярос А. А. Технология автоматической
сварки и наплавки под флюсом током малой
плотности ............................................................................................ 17
Квасницкий В. Ф., Матвиенко М. В., Ермолаев Г. В.,
Лабарткава А. В., Кузнецов В. Д. Роль соотношения размеров
цилиндрических деталей из разнородных материалов
на их напряженно-деформированное состояние при диффузионной
сварке ................................................................................... 23
Лебедев Ю. М. Влияние сварочного и послесварочного
нагрева на структурные превращения и свойства ЗТВ
сварных соединений закаливающихся сталей ............................... 28
Верещаго Е. Н., Костюченко В. И. Системы электропитания
на базе резонансных инверторов .................................................... 35
Костин А. М. Опыт эффективной организации подготовки
специалистов сварочного производства для судостроения ......... 43
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
Ющенко К. А., Задерий Б. А., Звягинцева А. В., Савченко
В. С., Гах И. С., Карасевская О. П. Особенности структуры
металла торцевых наплавок монокристаллических лопаток
из никелевых суперсплавов ............................................................. 46
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ РАЗДЕЛ
Ворончук А. П. Влияние концентрации твердых частиц на
газоабразивную износостойкость композиционного сплава ......... 54
КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ
Диссертации на соискание ученой степени .................................... 57
ХРОНИКА
Петраньевские чтения (к 70-летию создания электродов
УОНИ-13) ............................................................................................ 59
К 100-летию со дня рождения Г. В. Раевского ............................... 59
Наши поздравления .......................................................................... 60
ИНФОРМАЦИЯ ................................................................................... 62
© НАН Украины, Институт электросварки им. Е. О. Патона НАНУ, МА «Сварка», 2009
Стр.1
International Scientific-Technical and Production Journal
Avtomaticheskaya
Svarka
EDITORIAL BOARD:
Editor-in-Chief
B. E. PATON
Yu. S. Borisov, G. M. Grigorenko,
A. T. Zelnichenko,
A. Ya. Ishchenko, I. V. Krivtsun,
S. I. Kuchuk-Yatsenko (vice-chief ed.),
V. I. Kiryan, Yu. N. Lankin,
V. N. Lipodaev (vice-chief ed.),
L. M. Lobanov, A. A. Mazur,
V. I. Makhnenko,
O. K. Nazarenko, I. K. Pokhodnya,
V. D. Poznyakov, I. A. Ryabtsev,
B. V. Khitrovskaya (exec. secr.),
V. F. Khorunov, K. A. Yushchenko
THE INTERNATIONAL
EDITORIAL COUNCIL:
N. P. Alyoshin
D. von Hofe
Guan Qiao
U. Dilthey
P. Seyffarth
A. S. Zubchenko
V. I. Lysak
N. I. Nikiforov
B. E. Paton
Ya. Pilarczyk
G. A. Turichin
Zhang Yanmin
(Russia)
(Germany)
(China)
(Germany)
(Germany)
(Russia)
(Russia)
(Russia)
(Ukraine)
(Poland)
(Russia)
(China)
FOUNDERS:
The National Academy of Sciences
of Ukraine,The E. O. Paton Electric
Welding Institute,
International Association «Welding»
PUBLISHER:
International Association «Welding»
Address of Editorial Board:
11 Bozhenko str., 03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (38044) 287 63 02, 529 26 23
Fax: (38044) 528 04 86
E-mail: journal@paton.kiev.ua
http://www.nas.gov.ua/pwj
Editors:
E. N. Kazarova, T. V. Yushtina
Electron galley:
A.I.Sulima,
I. R. Naumova,
I. V. Petushkov
State Registration Certificate
KV 4788 of 09.01.2001
All rights reserved
This publication and each of the articles
contained here in are protected
by copyright
Permission to reproduce material
contained in this journal must be obtained
in writing from the Publisher
NEWS ....................................................................................................... 3
Welding Chair of the Admiral Makarov
CONTENTS
National Ship Building University is 50 years
Kvasnitsky V. F., Bugaenko B. V., Goloborodko Zh. G.,
Ilyushenko V. M., Romanchuk N. P., Solonichenko Yu. V.,
Shamrai A. N. Current state of assembly- welding production at
shipyards of Ukraine ................................................................................. 5
Makhnenko V. I., Kvasnitsky V. V. Peculiarities of formation
of stress-strain state of diffusion bonds between dissimilar
materials ................................................................................................. 11
Dragan S. V., Yaros Yu. A., Yaros A. A. Technology for automatic
submerged-arc welding and cladding at low-density
current .................................................................................................... 17
Kvasnitsky V. F., Matvienko M. V., Ermolaev G. V., Labartkava
A. V., Kuznetsov V. D. Effect of aspect ratio of cylindrical parts
from dissimilar materials on their stress-strain state in diffusion
bonding ................................................................................................... 23
Lebedev Yu. M. Effect of welding and postweld heating on
structural transformations and properties of HAZ of welded
joints on hardening steels ....................................................................... 28
Vereshchago E. N., Kostyuchenko V. I. Power systems based
on resonance inverters ........................................................................... 35
Kostin A. M. Experience on efficient organisation of training of
welding specialists for ship building ........................................................ 43
SCIENTIFIC AND TECHNICAL
Yushchenko K. A., Zaderij B. A., Zvyagintseva A. V.,
Savchenko V. S., Gakh I. S., Karasevskaya O. P. Structural peculiarities
of metal of end claddings on single crystal blades
made from nickel superalloys ................................................................. 46
INDUSTRIAL
Voronchuk A. P. Effect of concentration of hard particles on
gas-abrasive wear resistance of composite alloys ................................. 54
Theses for scientific degrees .................................................................. 57
BRIEF INFORMATION
NEWS
Petraniev’s readings (for 70th anniversary of development of
UONI-13 electrodes) .............................................................................. 59
On the occasion of the centenary of the birth of G. V. Raevsky ............. 59
Our congratulations ................................................................................ 60
INFORMATION ...................................................................................... 62
Journal «Avtomaticheskaya Svarka» is published in English under the title «The Paton Welding Journal»
Concerning publication of articles, subscription and advertising, please, contact the editorial board.
© NAS of Ukraine, PWI, International Association «Welding», 2009
№ 8 (676)
August 2009
Published since 1948
Стр.2