РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ МЕДИЦИНСКИХ НАУК
ВЕСТНИК РОССИЙСКОЙ
АКАДЕМИИ
МЕДИЦИНСКИХ НАУК
Ежемесячный научно-теоретический журнал
Основан в 1946 г.
Входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК
Учредитель — Роcсийская академия медицинских наук
Главный редактор И.И. ДЕДОВ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Э.К. АЙЛАМАЗЯН, А.И. АРЧАКОВ, Л.И. АФТАНАС, А.А. БАРАНОВ, В.В. БЕРЕГОВЫХ (зам. гл. редактора),
Л.А. БОКЕРИЯ, Н.Н. ВОЛОДИН, Н.Ф. ГЕРАСИМЕНКО, Е.К. ГИНТЕР, П.В. ГЛЫБОЧКО, Е.З. ГОЛУХОВА,
В.В. ЗВЕРЕВ, Р.С. КАРПОВ, С.И. КОЛЕСНИКОВ, В.В. КУХАРЧУК. Е.В. ЛУГИНИНА (отв. секретарь),
Г.А. МЕЛЬНИЧЕНКО. Н.А. МУХИН, Е.Л. НАСОНОВ, Г.Г. ОНИЩЕНКО, В.И. ПЕТРОВ, В.И. ПОКРОВСКИЙ,
В.П. ПУЗЫРЕВ, В.С. САВЕЛЬЕВ, В.Г. САВЧЕНКО, В.И. СЕРГИЕНКО, Г.А. СОФРОНОВ, В.И. СТАРОДУБОВ,
З.А. СУСЛИНА (зам. гл. редактора), Г.Т. СУХИХ, В.А. ТУТЕЛЬЯН (зам. гл. редактора), И.Б. УШАКОВ. Р.М. ХАИТОВ,
Е.И. ЧАЗОВ. В.П. ЧЕХОНИН, В.И. ЧИССОВ, Е.В. ШЛЯХТО
НАУЧНЫЙ РЕДАКТОР: Д.А. НАПАЛКОВ
10/2012
Журнал «Вестник Российской академии медицинских наук» зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций 16.09.1992 г. Регистрационный номер №01574.
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.
Воспроизведение или использование другим способом любой части издания без согласия редакции
является незаконным и влечет за собой ответственность, установленную действующим законодательством РФ
Подписные индексы: в агентстве Роспечать – 71488, в агентстве «Пресса России» – 38814
Издательство «ПедиатрЪ»: 119991, Москва, Ломоносовский пр-т, 2/62, тел./факс: (499) 132-30-43, e-mail: www.spr-journal.ru
Адрес редакции: 109240, Москва, ул. Солянка, 14, тел.: (495) 698-52-59, e-mail: luginina@ramn.ru, vestramn@mail.ru
Отпечатано в типографии: ООО М-Студио, 119146, Москва, 2-я Фрунзенская ул., д. 8, стр. 1, тел.: (495) 660-83-60
Тираж 1000 экземпляров
Стр.1
THE RUSSIAN ACADEMY OF MEDICAL SCIENCES
ANNALS OF THE RUSSIAN
ACADEMY
OF MEDICAL SCIENCES
Published monthly
Founded in 1946
The Journal is in the List of the leading scientific journals and publications
of the Supreme Examination Board (VAK)
Founder – The Russian Academy Of Medical Sciences
Editor-in-chief I.I. Dedov
EDITORIAL BOARD:
E.K. AILAMAZYAN, A.I. ARCHAKOV, L.I. AFTANAS, A.A. BARANOV, V.V. BEREGOVYKH (deputy editors-in-chief),
L.A. BOKERIYA, N.N. VOLODIN, N.F. GERASIMENKO, E.K. GINTHER, P.V. GLYBOCHKO, L.Z. GOLUKHOVA,
V.V. ZVEREV, R.S. KARPOV, S.I. KOLESNIKOV, V.V. KUKHARCHUK, E.V. LUGININA (editorial secretary),
G.A. MELNICHENKO. N.A. MUKHIN, E.L. NASONOV, I.I. ONISHCHENKO, V.I. PETROV, V.I. POKROVSKII,
V.P. PUZYREV, V.S. SAVELIEV, V.G. SAVCHENKO, V.I. SERGIENKO, G.A. SOFRONOV, V.I. STARODUBOV,
Z.A. SUSLINA (deputy editors-in-chief), G.T. SUKHIKH, V.A. TUTELYAN (deputy editors-in-chief), I.B. USHAKOV,
R.M. KHAITOV, E.I. CHAZOV, V.P. CHEKHONIN, V.I. CHISSOV, E.V. SHLYAKHTO
RESEARCH EDITOR: D.A. NAPALKOV
10/2012
Mass media registration certificate dated September, 16, 1992. Series № 01574 Federal service for surveillance over non-violation
of the legislation in the sphere of mass communications and protection of cultural heritage.
Editorial office takes no responsibility for the contents of advertising material.
No part of this issue may be reproduced without permission from the publisher. While reprinting publications one must make reference
to the journal « Annals Of The Russian Academy Of Medical Sciences »
Subscription indices are in the catalogue «Rospechat» 71488
Publisher «PEDIATR»: 2/62, Lomonosov avenue, Moscow, 119991, tel./fax: (499) 132-30-43, e-mail: www.spr-journal.ru
Correspondence address: 14, Solyanka, Moscow, 109240, tel.: (495) 698-52-59, e-mail: luginina@ramn.ru; vestramn@mail.ru
Printed in the printing-office «M-Studio»: 8/1, 2-nd Frunzenskaya str., 119146, Moscow, tel.: (495) 660-83-60
Edition 1000 copies
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
МАТЕРИАЛЫ СЕССИИ РАМН
Л.А. Бокерия, З.К. Пирцхалаишвили, И.Ю. Сигаев,
Н.А. Дарвиш, Т.Н. Сергуладзе Современные подходы
к диагностике и хирургическому лечению брахиоцефальных
артерий у больных ишемической болезнью
сердца
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ КАРДИОЛОГИИ
Л.М. Василец, А.В. Туев, Е.В. Аршин, А.В. Агафонов,
Е.А. Ратанова, А.А. Кривая, К.В. Треногина,
Н.Е. Григориади Желудочковые нарушения ритма при
артериальной гипертензии: роль биомаркеров воспаления
в развитии аритмий
Т.В. Сухачева, Б.У. Абдувохидов, А.С. Лашнева, Р.А. Серов,
А.И. Ким, Л.А. Бокерия Клинико-морфологические
параллели в патологии митрального клапана у детей
раннего возраста с открытым атриовентрикулярным
каналом
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ НЕВРОЛОГИИ
А.Б. Салмина, А.И. Инжутова , А.В. Моргун, О.С. Окунева,
Н.А. Малиновская, О.Л. Лопатина, М.М. Петрова,
Т.Е. Таранушенко, А.А. Фурсов, Н.В. Кувачева
НАД+-конвертирующие ферменты в клетках нейрональной
и глиальной природы: CD38 как новая
молекула-мишень для нейропротекции
В.Ф. Фокин, Н.В. Пономарева, М.В. Кротенкова,
Р.Н. Коновалов, М.М. Танашян, О.В. Лагода 2 паттерна
КТ-перфузии и медленной электрической активности
головного мозга, вызываемые когнитивной нагрузкой
у больных дисциркуляторной энцефалопатией
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЭПИДЕМИОЛОГИИ
М.П. Костинов, О.А. Теркачева, С.Н. Жирова,
А.П. Черданчев, М.К. Ерофеева IgE-ответ после введения
пандемической вакцины штамма А/California
/7/2009 (Н1N1)v
М.Г. Шандала Актуальные проблемы сочетанного применения
прививочных и неиммунологических методов
борьбы с инфекциями
НАУЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ
Е.В. Богословская, Д.В. Глазкова, Г.А. Шипулин,
В.В. Покровский Безопасность использования ретровирусных
векторов в генной терапии
И.А. Новиков, Я.О. Груша, Н.П. Кирющенкова Повышение
эффективности флуоресцентной диагностики новообразований
кожи и слизистых оболочек в офтальмоонкологии
А.А.
Рагимов Настоящее, проблемы и перспективы трансфузиологии
Л.А.
Таширева, Е.Г. Старикова, В.В. Новицкий,
Н.В. Рязанцева Внутриклеточные мишени проапоптотического
влияния газовых трансмиттеров
ЮБИЛЕИ, ПОЗДРАВЛЕНИЯ
Евгений Николаевич Беляев
Геннадий Захарович Пискунов
82
83
55
62
70
77
44
49
29
12
4
CONTENTS
MATERIALS OF THE RAMS SESSION
L.A. Bokeriya, Z.K. Pirtskhalaishvili, I.J. Sigaev, N.A. Darvish,
T.N. Serguladze Modern Approaches to Diagnostics and
Surgical Correction of Brachiocephalic Arteries Disorders
in Patients with Ischemic Heart Disease
CARDIOLOGY: CURRENT ISSUES
L.M. Vasilec, A.V. Tuev, E.V. Arshin, A.V. Agafonov,
E.A. Ratanova, A.A. Krivaja, K.V. Trenogina, N.E. Grigoriadi
Ventricular Arrhythmias and Arterial Hypertension:
Role of Inflammatory Biomarkers in Arrhythmia
Development
18
T.V. Sukhacheva, B.U. Abduvokhidov, A.S. Lashneva, R.A.
Serov, A.I. Kim, L.A. Bokeriya Clinical and Morphological
Parallels in Mitral Valve Disorders in Infants with
Atrioventricular Defect
NEUROLOGY: CURRENT ISSUES
A.B. Salmina, A.I. Inzhutova, A.V. Morgun, O.S. Okuneva,
N.A. Malinovskaya, O.L. Lopatina, M.M. Petrova,
T.E. Taranushenko, A.A. Fursov, N.V. Kuvacheva NAD+converting
Enzymes in Neuronal and Glial Cells: CD38
as a Novel Target for Neuroprotection
38
V.F. Fokin, N.V. Ponomareva, M.V. Krotenkova, R.N. Konovalov,
M.M. Tanashyan, O.V. Lagoda Two Patterns оf Ct-Brain
Perfusion And Dc-Potentials оf The Brain Evoked
Cognitive Task in Discirculatory Encephalopathy Patients
EPIDEMIOLOGY: CURRENT ISSUES
M.P. Kostinov, O.A. Terkacheva, S.N. Zhirova, A.P. Cherdanchev,
M.K. Erofeeva
IgE-response After Administration
of Pandemic Vaccine Strain A/California/7/2009 (H1N1) v
M.G. Shandala Current Problems of Combined Use
of Vaccination and Non-immunological Methods
for Infection Control
SCIENTIFIC REPORTS
E.V. Bogoslovskaya, D.V. Glazkova, G.A. Shipulin, V.V. Pokrovsky
Safety of Retroviral Vectors in Gene Therapy
I.A. Novikov, Y.O. Grusha, N.P. Kiryushchenkova Improving
Efficacy of Fluorescent Diagnostics of Skin and Mucosal
Tumors in Ocular Oncology
A.A. Ragimov The State of Art, Problems and Future of
Transfusiology
L.A. Tashireva, E.G. Starikova, V.V. Novitskii, N.V. Ryazantseva
Intracellular Targets of Proapoptotic Influence of Gaseous
Transmitters
ANNIVERSARIES, CONGRATULATIONS
Evgenii Nikolaevich Belyaev
Gennadii Zakharovich Piskunov
3
Стр.3