PF-1_2008_BLOK_coll.qxd 01.02.2008 18:13 Page 1
Педиатрическая
фармакология
Научнопрактический журнал Союза педиатров России
Издается с 2003 г.
Выходит один раз в два месяца
Учредитель
Союз педиатров России
Главный редактор
Намазова Л.С.
Заместители главного редактора
Коростовцев Д.С., Чумакова О.В.
Научные редакторы
Антонова Е.В., Буслаева Г.Н.
Ответственный секретарь
Маргиева Т.В.
Секретариат редакции
Вишнева Е.А., Алексеева А.А.
Дизайн
Архутик А.Б.
Выпускающий редактор
Пугачева У.Г.
Отдел рекламы
rek@nczd.ru
rek1@nczd.ru
Телефон (499) 1323043
Адрес редакции
119991, Москва,
Ломоносовский проспект, д. 2/62
Телефон (499) 1327204
Факс (499) 1323043
еmail: pedpharm@nczd.ru
Редакционный совет
Алексеева Е.И. (Москва)
Алиев М.Д. (Москва)
Асанов А.Ю. (Москва)
Астафьева Н.Г. (Самара)
Байбарина Е.Н. (Москва)
Балаболкин И.И. (Москва)
Баранов А.А. (Москва)
Белоусов Ю.Б. (Москва)
Блохин Б.М. (Москва)
Богомильский М.Р. (Москва)
Боровик Т.Э. (Москва)
Ботвиньева В.В. (Москва)
Бочков Н.П. (Москва)
Булатова Е.М. (СанктПетербург)
Вавилова В.П. (Кемерово)
Волков А.И. (Нижний Новгород)
Вялкова А.А. (Оренбург)
Гаращенко Т.И. (Москва)
Горелко Т.И. (Кишинев, Молдова)
Горелов А.В. (Москва)
Джумагазиев А.А. (Астрахань)
Зырянов С.К. (Москва)
Ефимова А.А. (Москва)
Иванова В.В. (СанктПетербург)
Ильина Н.И. (Москва)
Журнал входит в Перечень ведущих
научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть
опубликованы основные результаты
диссертаций на соискание ученой
степени кандидата и доктора наук
Казначеева Л.Ф. (Новосибирск)
Караулов А.В. (Москва)
Карпухин Е.В. (Казань)
Кешишян Р.А. (Москва)
Китарова Г.С. (Бишкек, Киргизия)
Ковтун О.П. (Екатеринбург)
Конова С.Р. (Москва)
Конь И.Я. (Москва)
Коровина Н.А. (Москва)
Короткий Н.Г. (Москва)
Корсунский А.А. (Москва)
Кузенкова Л.М. (Москва)
Ладодо К.С. (Москва)
Латышева Т.В. (Москва)
Лукушкина Е.Ф. (Нижний Новгород)
Луцкий Я.М. (Москва)
Лыскина Г.А. (Москва)
Макарова И.В. (СанктПетербург)
Мальцев С.В. (Казань)
Маслова О.И. (Москва)
Намазова А.А. (Баку, Азербайджан)
Нисевич Л.Л. (Москва)
Огородова Л.М. (Томск)
Пикуза О.И. (Казань)
Поляков В.Г. (Москва)
Постников С.С. (Москва)
Потапов А.С. (Москва)
Решетко О.В. (Саратов)
Румянцев А.Г. (Москва)
Самсыгина Г.А. (Москва)
Середа Е.В. (Москва)
Сидоренко И.В. (Москва)
Симаходский А.С. (СанктПетербург)
Симонова О.И. (Москва)
Скрипченко Н.В. (СанктПетербург)
Смирнова Г.И. (Москва)
Солдатский Ю.Л. (Москва)
Татаринов П.А. (Москва)
Таточенко В.К. (Москва)
Тимофеева А.Г. (Москва)
Уварова Е.В. (Москва)
Учайкин В.Ф. (Москва)
Цой А.Н. (Москва)
Цыгин А.Н. (Москва)
Шабалов Н.П. (СанктПетербург)
Шиляев Р.Р. (Иваново)
Щербакова М.Ю. (Москва)
Яцык Г.В. (Москва)
1
Издатель
Союз педиатров России
119991, г. Москва,
Ломоносовский проспект, 2/62
Тел./факс: (499) 1327204
Журнал «Педиатрическая фармакология»
зарегистрирован в Министерстве Россий
ской Федерации по делам печати, телера
диовещания и средств массовых коммуни
каций 11.03.2002 г. Перерегистрирован
15.12.2005 г. Регистрационный номер ПИ
№ ФС7722767.
Редакция не несет ответственности за
содержание рекламных материалов.
Никакая часть издания не может быть
воспроизведена без согласия редакции.
Отпечатано ООО «МСтудио»,
119146, Москва, 2я Фрунзенская ул.,
д. 8, стр. 1
Тел.: (495) 6608360
Тираж 5000 экземпляров
Подписные индексы в каталоге «Роспечать»
Для физических лиц – 18100
Для юридических лиц – 18101
При перепечатке публикаций ссылка на
журнал «Педиатрическая фармакология»
обязательна.
ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ/ 2008/ ТОМ 5/ № 1
Стр.1
PF-1_2008_BLOK_coll.qxd 01.02.2008 18:13 Page 2
ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ ТОМ 5/ № 1/ 2008
СОДЕРЖАНИЕ
ОБРАЩЕНИЕ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
Л.С. Намазова
5
ВАКЦИНАЦИЯ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
В.К. Таточенко
6
7
14
2
20
21
26
34
41
46
54
57
62
68
74
76
80
84
87
90
ПРОГНОЗ И ПЕРСПЕКТИВЫ СОВРЕМЕННОЙ ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКИ
А.А. Баранов, Л.С. Намазова, В.К. Таточенко
ПНЕВМОКОККОВАЯ ИНФЕКЦИЯ И СВЯЗАННЫЕ С НЕЙ ЗАБОЛЕВАНИЯ — СЕРЬЕЗНАЯ ПРОБЛЕМА
СОВРЕМЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
М.Г. Галицкая, Л.С. Намазова, М.В. Федосеенко, А.Г. Гайворонская, С.Г. Алексина
РЕАКТОГЕННОСТЬ АЦЕЛЛЮЛЯРНОЙ КОКЛЮШНОЙ ВАКЦИНЫ И ВОЗМОЖНОСТЬ ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
У ДЕТЕЙ СТАРШЕГО ВОЗРАСТА
ИММУНОПРОФИЛАКТИКА И ИММУНОТЕРАПИЯ В ПЕДИАТРИИ
А.В. Караулов
КОММЕНТАРИЙ К СТАТЬЕ Н.А. КОРОВИНОЙ С СОАВТ. «СОВРЕМЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
ИММУНОПРОФИЛАКТИКИ ОСТРЫХ РЕСПИРАТОРНЫХ ИНФЕКЦИЙ У ЧАСТО БОЛЕЮЩИХ ДЕТЕЙ»
Н.А. Коровина, А.Л. Заплатников, И.В. Леписева, А.В. Суздаленков, А.А. Гирина
СОВРЕМЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ИММУНОПРОФИЛАКТИКИ ОСТРЫХ РЕСПИРАТОРНЫХ ИНФЕКЦИЙ
У ЧАСТО БОЛЕЮЩИХ ДЕТЕЙ
А.Г. Гайворонская
ГЕМОФИЛЬНАЯ ИНФЕКЦИЯ У ДЕТЕЙ
ФАРМАКОЭКОНОМИКА В ПЕДИАТРИИ
А.Б. Иванюк, А.С. Колбин
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОСЕЛЬТАМИВИРА В ПЕДИАТРИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ: СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ ОБЗОР
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Ю.Л. Солдатский, Е.К. Онуфриева, С.Ф. Гаспарян
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ СЕКРЕТОЛИТИЧЕСКОЙ ТЕРАПИИ В КОМПЛЕКСНОМ ЛЕЧЕНИИ ОСТРЫХ
БАКТЕРИАЛЬНЫХ СИНУСИТОВ У ДЕТЕЙ В УСЛОВИЯХ СТАЦИОНАРА
А.Ю. Томилова, Р.М. Торшхоева, Л.С. Намазова, Л.М. Кузенкова
АЛЛЕРГИЧЕСКИЙ РИНИТ У ДЕТЕЙ: ВЛИЯЕТ ЛИ ТЕРАПИЯ НА КОГНИТИВНЫЕ ФУНКЦИИ И КАЧЕСТВО
ЖИЗНИ ПАЦИЕНТОВ?
Н.А. Милешина
МУКОЛИТИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ И ЭФФЕКТИВНОСТЬ NАЦЕТИЛЦИСТЕИНА В ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЫХ
ЭКССУДАТИВНЫМ СРЕДНИМ ОТИТОМ
ЛЕКЦИЯ
О.А. Громова
ИСТОРИЧЕСКИЕ И СОВРЕМЕННЫЕ АСПЕКТЫ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ПЕДИАТРИЧЕСКОЙ ВИТАМИНОЛОГИИ
ПОСОБИЕ ДЛЯ ВРАЧЕЙ
А.К. Геворкян, А.Ю. Томилова, Л.С. Намазова, В.В. Ботвиньева
АЛЛЕРГИЧЕСКИЙ РИНИТ: ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ (ПО МАТЕРИАЛАМ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ
ПРОГРАММЫ ДЛЯ ПЕДИАТРОВ)
В ПРАКТИКУ ПЕДИАТРА
И.А. Громов, Р.М. Торшхоева, А.А. Алексеева, Л.С. Намазова
СОВРЕМЕННЫЕ ВИТАМИННОМИНЕРАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ И ИХ ВЛИЯНИЕ НА СОСТОЯНИЕ ИММУННОГО
ОТВЕТА У ДЕТЕЙ
ЭКСПЕРТЫ ПРЕДЛАГАЮТ НОВЫЙ КОНСЕНСУС В ОТНОШЕНИИ ДЕТСКОЙ АСТМЫ
КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ
И.А. Громов, Р.М. Торшхоева, К.А. Ларина
ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ПОЛИВИТАМИНОВ В КОМПЛЕКСНОМ ЛЕЧЕНИИ АТОПИЧЕСКОГО ДЕРМАТИТА
ИНФОРМАЦИЯ МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ
ПРИКАЗ № 673 ОТ 30 ОКТЯБРЯ 2007 Г. «О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПРИКАЗ МИНЗДРАВА
РОССИИ ОТ 27 ИЮНЯ 2001 Г. № 229 «О НАЦИОНАЛЬНОМ КАЛЕНДАРЕ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИХ ПРИВИВОК И
КАЛЕНДАРЕ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИХ ПРИВИВОК ПО ЭПИДЕМИЧЕСКИМ ПОКАЗАНИЯМ»
ИНФОРМАЦИЯ СОЮЗА ПЕДИАТРОВ РОССИИ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ЭКСПЕРТНОГО СОВЕТА ПО НАРУЖНОЙ ТЕРАПИИ АТОПИЧЕСКОГО ДЕРМАТИТА
ОБУЧЕНИЕ ОБУЧАЮЩИХ — ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ
Е.А. Вишнева, Л.С. Намазова, М.Э. Ивардава
ВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОДНОРАЗОВЫХ ПОДГУЗНИКОВ ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ ПЕЛЕНОЧНОГО
ДЕРМАТИТА У ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА
НОВОСТИ ВОЗ
ВАКЦИНЫ ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ КОКЛЮША (ПОЗИЦИЯ ВОЗ)
Стр.2
PF-1_2008_BLOK_coll.qxd 01.02.2008 18:13 Page 3
Pediatric
Published since 2003
Issued once in two months
Founder
The Union of Pediatricians of Russia
Editorinchief
Namazova L.S.
Deputy editorsinchief
Korostovtsev D.S., Chumakova O.V.
Research editors
Antonova Ye.V., Buslaeva G.N.
Editorial secretary
Margieva T.V.
Secretariesgeneral
Vishneva Ye.A., Alekseeva A.А.
Art director
Arkhutik A.B.
Publishing editor
Pugacheva U.G.
Advertising department
rek@nczd.ru
rek1@nczd.ru
Phone: (499) 1323043
Correspondence address
№2/62, Lomonosov avenue,
Moscow, 119991
Phone: (499) 1327204
Fax: (499) 1323043
email: pedpharm@nczd.ru
pharmacology
The Union of Pediatricians of Russia Scientific Practical Journal
Editorial board
The Journal is in the List
of the leading scientific journals
and publications of the Supreme
Examination Board (VAK), which
are to publish the results
of doctorate theses
Alekseeva Ye.I. (Moscow)
Aliyev M.D. (Moscow)
Asanov A.Yu. (Moscow)
Astafieva N.G. (Samara)
Baibarina Ye.N. (Moscow)
Balabolkin I.I. (Moscow)
Baranov A.A. (Moscow)
Belousov Yu.B. (Moscow)
Blokhin B.M. (Moscow)
Bochkov N.P. (Moscow)
Bogomilsky M.R. (Moscow)
Borovik T.Ye. (Moscow)
Botvinieva V.V. (Moscow)
Bulatova Ye.M. (St.Petersburg)
Volkov A.I. (Nizhniy Novgorod)
Vyalkova A.A. (Orenburg)
Garaschenko T.I. (Moscow)
Gorelko T.I. (Kishinev, Moldova)
Gorelov A.V. (Moscow)
Dzhumagaziev A.A. (Astrahan')
Efimova A.A. (Moscow)
Ivanova V.V. (St.Petersburg)
Ilyina N.I. (Moscow)
Kaznacheeva L.F. (Novosibirsk)
Karaulov A.V. (Moscow)
Karpukhin Ye.V. (Kazan)
Keshishian R.A. (Moscow)
Kitarova G.S. (Bishkek, Kirghizia)
Kon I.Ya. (Moscow)
Konova S.R. (Moscow)
Korovina N.A. (Moscow)
Korostovtsev D.S. (St.Petersburg)
Korotky N.G. (Moscow)
Korsunsky A.A. (Moscow)
Kovtun O.P. (Ekaterinburg)
Kuzenkova L.M. (Moscow)
Ladodo K.S. (Moscow)
Latyisheva T.V. (Moscow)
Lukhushkina Ye.F. (Nizhniy Novgorod)
Lutsky Ya.M. (Moscow)
Lyiskina G.A. (Moscow)
Makarova I.V. (St.Petersburg)
Maltsev S.V. (Kazan)
Maslova O.I. (Moscow)
Mazitova L.P. (Moscow)
Namazova A.A. (Baku, Azerbaijan)
Nisevich L.L. (Moscow)
Ogorodova L.M. (Tomsk)
Pikuza O.I. (Kazan)
Poliyakov V.G. (Moscow)
Potapov A.S. (Moscow)
Postnikov S.S. (Moscow)
Reshetko O.V. (Saratov)
Rumiantsev A.G. (Moscow)
Samsyigina G.A. (Moscow)
Sereda Ye.V. (Moscow)
Sidorenko I.V. (Moscow)
Simakhodsky A.S. (St. Petersburg)
Simonova O.I. (Moscow)
Skripchenko N.V. (St. Petersburg)
Smirnova G.I. (Moscow)
Soldatsky Yu.L. (Moscow)
Tatarinov P.A. (Moscow)
Tatochenko V.K. (Moscow)
Timofeeva A.G.(Moscow)
Uchaikin V.F. (Moscow)
Uvarova Ye.V. (Moscow)
Tsoy A.N. (Moscow)
Tsygin A.N. (Moscow)
Shabalov N.P. (St.Petersburg)
Shilyaev R.R. (Ivanovo)
Scherbakova M.Yu. (Moscow)
Vavilova V.P. (Kemerovo)
Yatsyik G.V. (Moscow)
Zyryanov S.К. (Moscow)
3
Publishing group
The Union of Pediatricians of Russia
2/62, Lomonosov avenue,
Moscow, 119991
tel./fax: (499) 1327204
Mass media registration certificate
dated December 15 2005.
Series ПИ № ФС7722767 Federal serv
ice for surveillance over nonviolation of
the legislation in the sphere of mass
communications and protection of cul
tural heritage.
Editorial office takes no responsibility
for the contents of advertising material.
No part of this issue may be reproduced
without permission from the publisher.
While reprinting publications one must
make reference to the journal
«Pediatric pharmacology»
Printed in the printingoffice «MStudio»
№ 8/1, 2nd Frunzenskaya street,
Moscow, 119146. Tel.: (495) 6608360
Circulation 5000 copies.
Subscription indices are in catalogue
«Rospechat»
For natural persons – 18100
For juridical persons – 18101
ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ/ 2008/ ТОМ 5/ № 1
Стр.3
PF-1_2008_BLOK_coll.qxd 01.02.2008 18:13 Page 4
PEDIATRIC PHARMACOLOGY 2008 volume 5 № 1
CONTENT
5
6
7
14
4
20
21
26
34
41
46
54
57
62
68
74
76
80
EDITOR'SINCHIEF ADDRESS
L.S. Namazova
VACCINATION IN MODERN WORLD
V.K. Tatochenko
ТHЕ FORECAST AND PROSPECTS OF MODERN VACCINOPROPHILAXIS
A.A. Baranov, L.S. Namazova, V.K. Tatochenko
PNEUMOCOCCAL INFECTION AND ASSOCIATED DISEASES — A SERIOUS PROBLEM
OF MODERN HEALTH CARE
M.G. Galitskaya, L.S. Namazova, M.V. Fedoseenko, A.G. Gaivoronskaya, S.G. Aleksina
REACTOGENICITY OF ACELLULAR PERTUSSIS VACCINE AND THE POSSIBILITY OF ITS USE
IN ELDER CHILDREN
IMMUNOPROPHYLAXIS AND IMMUNOTHERAPY IN PEDIATRICS
A.V. Karaulov
COMMENTARIES ON THE ARTICLE «MODERN CAPABILITIES OF IMMUNOPROPHYLAXIS OF ACUTE
RESPIRATORY INFECTIONS IN FREQUENTLY AILING CHILDREN» BY N.A. KOROVINA ET AL.
N.A. Korovina, A.L. Zaplatnikov, I.V. Lepiseva, A.V. Suzdalenkov, A.A. Girina
MODERN CAPABILITIES OF IMMUNOPROPHYLAXIS OF ACUTE RESPIRATORY INFECTIONS
IN FREQUENTLY AILING CHILDREN
A.G. Gayvoronskaya
HEMOPHILIC INFECTION AMONG CHILDREN
PHARMACOECONOMICS IN PEDIATRICS
A.B. Ivanyuk, A.S. Kolbin
OSELTAMIVIR MEDICATION IN THE PEDIATRIC PRACTICE: THE REVIEW
ORIGINAL ARTICLES
U.L. Soldatskiy, E.K. Onufriyeva, S.F. Gasparyan
SECRETOLYTIC THERAPY EFFICIENCY FOR COMPLEX TREATMENT OF ACUTE BACTERIAL SINUSITIS
FOR STAYIN CHILDREN PATIENTS
A.U. Tomilova, R.M. Torshhoeva, L.S. Namazova, L.M. Kuzenkova
CHILD ALLERGIC RHINITIS: DOES THERAPY AFFECT PATIENTS' COGNITIVE FUNCTIONS
AND QUALITY OF LIFE?
N.A. Mileshina
MUCOLYTIC ACTION AND EFFICIENCY OF NACETYLCYSTEINE IN TREATMENT OF PATIENTS SUFFERING
FROM SECONDARY OTITIS MEDIA
LECTURE
O.A. Gromova
HISTORICAL AND MODERN ASPECTS OF RUSSIAN PEDIATRIC VITAMINOLOGY
DOCTOR'S MANUAL
A.K. Gevorkian, A.Y. Tomilova, L.S. Namazova, V.V. Botvin'eva
ALLERGIC RHINITIS: DIAGNOSTICS AND TREATMENT (BASED ON EDUCATIONAL PROGRAM
FOR PEDIATRICIANS)
FOR THE PRACTICAL USE IN PEDIATRICS
I.A. Gromov, R.M. Torshkhoeva, A.A. Alekseeva, L.S. Namazova
MODERN VITAMIN AND MINERAL COMPLEXES AND THEIR INFLUENCE ON THE IMMUNE RESPONSE
IN CHILDREN
EXPERTS SUGGEST A NEW CONSENSUS IN RELATION TO CHILDHOOD ASTHMA
CLINICAL OBSERVATION
I.A. Gromov, R.M. Torshhoyeva, K.A. Larina
EXPERIMENT OF USING MULTIVITAMINS FOR COMPLEX TREATMENT OF ATOPIC DERMATITIS
INFORMATION OF MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL DEVELOPMENT
84
87
90
THE ORDER № 673 FROM OCTOBER 30, 2007 «ON INSERTION OF CHANGES AND ADDITIONS TO THE ORDER
OF THE MINISTRY OF HEALTH OF THE RUSSIAN FEDERATION DATED JUNE 27, 2001 № 229 «ON THE NATIONAL
SCHEDULE OF PROPHYLACTIC VACCINATION AND THE SCHEDULE OF PROPHYLACTIC VACCINATION
IN COMPLIANCE WITH EPIDEMIC INDICATIONS»
INFORMATION FROM THE UNION OF PEDIATRICIANS OF RUSSIA
THE CONCLUSION OF ADVISORY BOARD ON TOPICAL THERAPY OF ATOPIC DERMATITIS/ECZEMA
TRAINING FOR TEACHING — EDUCATIONAL PROGRAM FOR PARENTS
E.A. Vishneva, L.S. Namazova, M.E. Ivardava
USING DISPOSABLE DIAPERS AS POSSIBLE WAY TO PREVENT INFANT DIAPER DERMATITIS
WHO NEWS
VACCINES FOR PERTUSSIS PREVENTION (WHO POSITION)
Стр.4