Выборы народных судов явились замечательной демонстрацией тор
жества советской демократии, предоставляющей труженикам социалисти
ческого общества широкие возможности проявления всесторонней актив
ности во всех сферах хозяйственной, общественной и культурной жизни. <...> Выборы народных судов прошли под знаком воспитания граждан
СССР в духе преданности Родине и делу социализма, в духе точного
и неуклонного исполнения советских законов, бережного отношения к со
циалистической собственности, дисциплины труда, честного отношения
к государственному и общественному долгу, уважения к правилам социа
листического общежития. <...> Выборы народных судов способствовали дальнейшему укреплению
законности, обеспечивающей охрану великих и незыблемых прав граж
дан СССР, записанных в нашей Конституции. <...> Народный суд вы
nолняет большие и ответственные задачи, ведет борьбу с пережитками
капитализма в сознании советских людей. <...> Народный суд проводит большую работу по пролаган
де советских законов. <...> Так на собраниях колхозников народные судьи
выступают с докладами, в которых разъясняют директивы партии и пра
вительства о дальнейшем организационно-хозяйственном укреплении кол
хозов, на конкретньiх примерах nоказывают вред, приносимый колхозно
му хозяйству нерадивым отношением к социалистической собственности,
к общественному труду. <...> Народные судьи должны систематически информировать избира
телей .о своей работе. <...> Народный судья должен дорожить доверием народа
и являть образец честного служения Родине, точного и неуклонного ис
nолнения советских законов, моральной чистоты и безукоризненного по
ведения, чтобы иметь не только формальное, но и моральное право су
дить и учить других.
r
Народные судьи для успешного
разрешения стоящих nеред ними
ответствеffньrх и важных
задач должны систематически повышать свой
идейно-теоретический уровень. <...> Народные судьи должны глубоко и осмысленно обобщать
практику своей <...>
Законность_№1_1955.pdf
.
.
·
.
.
.
.
•
·
t
.
9
• 5 .
5
!
•
1
1
! 1
СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ
ЗАКОННОСТЬ
"·
1·3
----------~
..
Стр.1
r
f
.!Jljl.oлemapuu Всех CmfLaH, соеiJиняйтесь.'
'
СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ
ЗАКОННОСТЬ
ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ЮСТИЦИИ СССР,
ПРОКУРАТУРЫ СССР И ВЕРХОВНОГО СУАд СССР
З2 -й ГОА
ИЗДАНИЯ
ЯНВАРЬ
1 9 5 5
ТОРЖЕСТВО
С. Бопдонов
В обстановке большого nатриотического nодъема прошли во всех
1
союзных республиках ВРJборы народных судов.
Выборы народных судов- большое и важное событие в общественно-политической
жизни нашей страны. Они показали близость советского
суда к народу, кровную заинтересованность народа в дальнейшем улучшении
деяте.!'fьности судов. Сила народного суда - в его подлинной
народности, в тесной, неразрыщюй связи с рабочим классом, колхозным
крестьянством, инте.11лигенцией.
На основе всеобщего, прямого и равного избирательного права, прй
тайном голосовании советский народ единодушно избрал в народные
судьи и народные заседатели кандидатов могучего блока коммунистов
и беспартийных.
Единодушно голосуя за кандидатов блока коммунистов и беспартийных,
советские люди голосовали за политику Коммунистической nартии,
за претворение в жизнь поставленных ею задач - за дальнейший
расцвет нашей социалистической промышленности и крутой подъем сельского
хозяйства, за неуклонное повышение материального благосостояния
и культурного уровня народа, за всемерное укреnление могущества
и силы нашего социалистического государства и новые успехи в его
борьбе за сохранение и уnрочение мира.
Народы нашей страны вновь и вновь показали свое морально-политическое
единство и горячую преданность великой Коммунистической
партии и Советскому правительству. Политической основой этого единства
являются наш государственный строй, социалистическая демократия
и nолитика Коммунистической партии Советского Союза.
Великий Ленин выдвину.'! и всесторонне разработал идею союза
рабочего класса и крестьянства, при руководящей роли рабочего класса.
Он видел в этом союзе высший принцип диктатуры пролетариата, главную
силу, способную подавить эксплуататорские классы и построить
социализм.
Союз рабочего класса и колхозного крестьянства, выкованный Коммунистической
партией, - источник крепости и непобедимости Советско·
го государства.
Стр.2
С. Бордонов
Основа основ советского многонационального государства -дружба
народов. Осуществляя ленинско-еталинскую национальную политику,
Коммунистическая nартия сплотИJiа все народы нашей Родины в единую
братскую семью, обесnечила невиданный экономический и культурный
расцвет всех народов СССР.
Выборы народных судов явились замечательной демонстрацией тор/
жества
советской демократии, предоставляющей труженикам социалистического
общества широкие возможности проявления всесторонней активности
во всех сферах хозяйственной, общественной и культурной жизни.
Выборы народных судов прошли под знаком воспитания граждан
СССР в духе преданности Родине и делу социализма, в духе точного
и неуклонного исполнения советских законов, бережного отношения к социалистической
собственности, дисциплины труда, честного отношения
к государственному и общественному долгу, уважения к правилам социалистического
общежития.
Выборы народных судов способствовали дальнейшему укреплению
законности, обеспечивающей охрану великих и незыблемых прав граждан
СССР, записанных в нашей Конституции.
Выборы в нашей стране -это большой праздник советских людей,
сердца которых наполняются гордостью за свою великую Родину.
Выборы народных судов прошли в обстановке новых замечательных
nобед на фронте мирного труда. Успешно выполнены и перевыnолнены
производственные планы 1954 года. В СССР обеспечивается неуклонный
рост материального благосостояния трудящихся масс. Развитие социалистического
производства увеличивает богатство советской страны, укреп- ·
ляет экономическую основу социалистического строя- общественную
собственность на орудия и средства производства.
Усnехи Советского Союза nоказывают могучую неnреодолимую силу
советского общества и государственного строя, вызвавшего к жизни невиданные
в истории человечества активность и творчество масс.
В период подготовки и проведения выборов народных судов рабочие,
колхозники, советская интеллигенция брали на себя новые обязательства
по социалистическому соревнованию. Эти обязательства отражают неутомимую
энергию советских людей, их высокий трудовой героизм и рост
творчества масс- источника непобедимых сил коммунизма.
При обсуждении nовсеместно проведеиных перед выборами отчетов
народных судей подчеркивалась необходимость всемерного усиления социалистического
государства -главного орудия построения коммунизма
в СССР.· Большое значение nридавалось дальнейшему улучшению деятельности
народного суда- основного звена советской судебной системы,
важного органа социалистического государства. Народный суд выnолняет
большие и ответственные задачи, ведет борьбу с пережитками
капитализма в сознании советских людей.
Глубоко творческая деятельность суда возможна лишь в стране победившего
социализма, где общественное благо- высший закон жизни.
Неудивительно поэтому, что у нас предъявляются все большие требования
к народному судье и народному заседателю, которым народ доверяет
решать от имени государства важнейшие вопросы.
В советской стране к отправлению социалистического правосудия
широко nривлекаются передовики предприятий, сельского хозяйства, ученые,
nисатели, Герои Советского Союза, Герои Социалистического
Труда. Так только в Украинской ССР в числе избранных народных заседателей-
15.117 депутатов Совета трудящихся, 192 Героя Советского
Союза и Героя Социалистического Труда, 38 697 награжденных орденами
и медалями Советского Союза.
Стр.3