СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ
ЗАКОННОСТЬ
ОРГАН
31-И ГОА
И ЗА А Н И
lpof!ypa тура СССР
n•
2/Jtlj;z_.БИьлио-rl:ВЫБОРЫ
НАРОДНЫХ СУДОВ
»нs. N~.- И ЗАДА~И ОРГАЦОВ ЮСТИЦИИ
Крмм.ннаJШСНIН!t 'к. Горшенин
'Мин~стр юстиции СССР
В соqт~етствии <:9 ~татьей 109 Кqнституции СССР ~ консппуциями
союзных и щпономных р~спуб.щш в дека()ре те~ущего гсда в нащей
стране проводятся выборРJ народны:1( судов.
Это третьи выборЬI !!ародн!>lх судов, проводимые »а основе
всеобщего, nрямого и равного избирательного црава при HIЙHOI\1 голосовании.
Коммунистическая
партия и Советское nравительство неустаюю
заботятся о том, чтобы требования Конституции СССР и конституциti
союзных и автономных республик неуклонно саблюдались во всем.
Важное значение uмеет строгое выпо.rrнение требований Конституции
онституций союзных и автономных рес11убл!'!к в области форСССР
и
мироваН!"' ' суда на подлинно демократической основе и правильной
организ& :.ии его деятельности в точном соответствии с законом.
Про>2дение новых выборов народных судов- яркое выражение
забс-ты нашей партии и Советского правительства о дальцейшем
укреплении социалистической законности, у.1учшении работы судов,
всемерной охране прав граждан, заnисанных в советской Конституции.
В РСФСР, Белорусской, Азербайджанской, Армянской, Киргизской,
Казахской, Карела-Финской, Литовской, Латвийской и Таджикской ССР
выборы народных судов nроводятся 12 декабря. В Украинской,
УзбеКС·КОЙ, Грузинской, Э<:тонской, Туркменской и Молдавской сер19
декабря.
>1&
Строжайшее собщодение социалистической законности являетс51
условием дальнейшего укреnления Советского государства. Известно, что
заклятые враги нашей партии и народа не раз nрибегали к попыткам
нанести ущерб Советскому государству путем извращений советской
законности.
Tai< действовал и разоблаченный Центральным Комитетом пашей
nартии подлый изменник, най111ит инQстранных разведок- з.тщцей Б~рия
~<;ТЕ Р~Т13А ЮСТИЦИИ СссР,
ПРОКУРАТУРЫ СССР ~ ~Ц>XЩHiOfQ СУАА CCGP
~Q~БРЬ
-
4
5
9
t
f-H1H
t
5f
-
:
.
;
'"'.'-1 -
,
·
•
*
Стр.2
К. Горшенин
и
подручные, уничтоженные волей народа по приговору советского
суда.
Партия учи; нас быть бдительными ко всем и всячес1шм проискам
~
'"
:: 1
врагов. Строжаишее соблюдение советских законов, всемерное у!i:репление
социалистической законности создают непрониuаемую стену, о которую
разобьют лбы любые враги партии и народа.
В деле охраны nрав трудящихся :И соблюдения законности в стране
исключительно большую роль играет советский суд. Укрепление судов,
улучшение их деятельности является важнейшей задачей органов советской
юстиции.
Во всей своей деятельности судЫ и органы юстиции исходят из указаний
Центрального Комитета нашей партии об укреплении социалистической
законности, об усилении охраны прав граждан, записанных
в Конституции СССР.
В Обращении ЦК КПСС в связи с выборами Верховного Совета
СССР, проведеиными в марте 1954 года, сказано: «Партия ведет·и будет
вести непримиримую борьбу со всеми проявлениями бюрократизма и волокиты
в отдельных звеньях советског6 апnарата, с фактами невнимателъиого,
пренебрежительноrо отношения к нуждам и заnросам т[>удящихся,
будет неустанно укреnлять социалистическую законность, uграждающую
священные и незыблемые права граждан нашей Родины,
заnисанные в Конституции СССР».
Готовясь к выборам народных судов, министерства юстиции и их
обла~тные и краевые уnравления должны обеспеttить дальнейшее улучшение
всей работы народных судов, ликвидировать недостатки в их
работе, мобилизовать судебных работнююв на лучшее осуществление
правосудия в стране, укрепление социалистической законности, усиление
охраны прав граждан.
Каждый судебный работник должен nроникнуться еще большим
сознанием высокой ответственности перед нашим народом, перед Коммуннс11Ической
партией и Советским лравительством за свою работу,
за осуществление социалистического правосудия.
Выборы народных судов являются политическим экзаменом для
судей и всех работников юстиции, и необходимо сделать все, чтобы этот
экзамен выдержать с честью.
Советский суд- подлинно народный суд. Он играет большую роль
в борьбе со стар·ым, отжившим, со всем тем, что мешает сонетекому народу
быстрее двигаться вперед, в борьбе за коммунистическое воспитание
трудящихся, за укрепление социалистического строя и торжество
I<оммунизма в нашей стране.
В отличие от буржуазного суда, который является слугой капиталистов
и помещиков, наш советский суд отстаивает ннтересы трудящихся,
стоит на страже интересов Советского государства, на страже советской
законности и nравопорядка .
В. И. Ленин особо указывал на значение советского суда в борьбе
nротив эксплуататоров, Пытавшихея восстановить свое госnодство или
!Лстаивать свои привилегии, или тайком протащить, обманом заполучить
ту или иную частичку этих nривилегий. Вместе с тем Ленин особо
nодчеркивал огромной важности задачу, стоящую перед судами,-задачу
обеспечить строжайшее проведение дисциrrлины и самодисциnJiины трудящихся.
Он указывал: «Мы быди бы смешными утоnистами, если бы
воображали себе, что nодобная задача осуществима на другой день
nосле nадения власти буржуазии, т. е. первой стадии перехода от капиталl:lзма
к социализму, или- без лринуждения. Веэ принуждеимя такая
задач
прину
-rакое
гром~
~
вой с
стра\\
ком м
ветст
Коне
соци
nоли
npa·B
стит·
за ко
ко оn
т ель
точ~
ми,
и с
там
готе
ш.е<
пол
пр~
деf
др~
ИС1
го с
ую
ПОI
К)
тр:
те.
де
щ:
р,
Ul
OJ
С(
111
н
с
·.
,,
2
ero
.
1
1
-
и
_
:
Стр.3