Динамика индекса SCORAD в процессе терапии 0,1% мазью такролимуса
Опыт применения
мази такролимуса
позволяет
рекомендовать
ее в качестве
средства
монотерапии
атопического
дерматита
среднетяжелого
течения, а также
в составе
комплексного лечения
при тяжелом
течении заболевания
продолжали плавно регрессировать. <...> У 19 (70,3%) больных в начале терапии наблюдалось усиление жжения и зуда после нанесения 0,1% мази такролимуса в течение 0,5–
1,5 ч. <...> № 1 ,
Полученные нами данные подтверждают
высокую эффективность 0,1% мази такролимуса в терапии АД. <...> Таким образом, 0,1% мазь такролимуса –
эффективное средство наружного лечения
атопического дерматита. <...> Опыт применения мази позволяет
рекомендовать ее в качестве средства монотерапии атопического дерматита среднетяжелого
течения, а также в составе комплексного
лечения при тяжелом течении заболевания. <...> Применение такролимуса у больных
атопическим дерматитом среднетяжелого и тяжелого течения. <...> Такролимус в топической терапии атопического дерматита // Клин. дерматол. и венерол. <...> The prevalence of atopic
dermatitis in Oregon schoolchildren //
3 2013
12 МАЯ –
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ
МЕДИЦИНСКИХ СЕСТЕР
ШКОЛЫ ЗДОРОВЬЯ В КАРДИОЛОГИИ
СЕСТРИНСКАЯ ПОМОЩЬ В АКУШЕРСТВЕ И ГИНЕКОЛОГИИ
ИНФЕКЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
ФЕЛЬДШЕРЫ СКОРОЙ ПОМОЩИ: ОБРАЗОВАНИЕ И ОБУЧЕНИЕ
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й
www.rusvrach.ru
И
П У Б Л И Ц И С Т И Ч Е С К И Й
Ж У Р Н А Л
СОДЕРЖ АНИЕ
А К Т УА Л Ь Н А Я Т Е М А
3’2013
Интервью c Президентом РАМС <...> М.В. Ряузов
предметов ухода за больными
42
ПРАК ТИК УМ Д ЛЯ МЕ ДСЕСТЕР
26
ОБРА ЗОВАНИЕ: ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ <...> О.А. Брылева
Роль медсестры
кардиологического отделения
стационара в профилактике
и лечении сердечно-сосудистых
заболеваний
38
Автоматическая обработка <...> И.С. Котова
Медсестра гинекологического
отделения с общим операционным
блоком в многопрофильном
стационаре
21
С Е С Т Р И Н С К И Е И СС <...>
Медицинская_сестра_№3_2013_(1).pdf
СОДЕРЖАНИЕ
АК Т УА Л ЬНА Я Т ЕМА
3’2013
Учредители:
Министерство здравоохранения
Российской Федерации
I МГМУ
имени И.М.Сеченова
Издательский дом
«Русский врач»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
профессор К.И. Григорьев
НАУЧНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ
профессор Г.М. Перфильева
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
академик РАМН Н.И. Брико
академик РАМН И.Н. Денисов
профессор А.В. Голенков
канд. мед. наук А.Ю. Бражников
канд. пед. наук Н.Н. Камынина
канд. психол. наук И.В. Островская
(зам. главного редактора)
О.Г. Позднякова
В.А. Саркисова
канд. мед. наук Н.В. Туркина
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
профессор С.И. Двойников (Самара)
профессор А.Я. Иванюшкин
(Москва)
докт. фарм. наук Н.М. Насыбуллина
(Казань)
профессор В.Н. Петров
(Санкт-Петербург)
канд. мед. наук Т.В. Рыжонина (Пенза)
В.Г. Царева (Москва)
профессор А.С. Эйберман (Саратов)
Зарегистрирован Государственным комитетом
Российской Федерации по печати
Регистрационный номер
017930 от 22.07.98
Выходят 8 номеров в год
Полное или частичное воспроизведение
или размножение материалов,
опубликованных в журнале, допускается
только с письменного разрешения
Издательского дома «Русский врач»
Редакция не имеет возможности
возвращать рукописи
За содержание рекламных материалов
редакция ответственности не несет
Набор, верстка, дизайн,
цветоделение выполнены
в Издательском доме
«РУССКИЙ ВРАЧ»
Н.Н. Чеснокова
Инфекционная безопасность
пациентов хирургического
стационара
Н.В. Попова
Психоэмоциональное состояние
больных травматологического
отделения
Интервью c Президентом РАМС
В.А. Саркисовой
И.В. Островская
Цели развития тысячелетия.
Что сделано. Что дальше?
4
7
И.П. Королева, Н.В. Туркина,
В.Г. Хашабаева
Профессия – медицинская сестра 12
П РОФЕ СС И Я : Т ЕОРИЯ И ПРА К Т ИК А
О.А. Брылева
Роль медсестры
кардиологического отделения
стационара в профилактике
и лечении сердечно-сосудистых
заболеваний 17
И.С. Котова
Медсестра гинекологического
отделения с общим операционным
блоком в многопрофильном
стационаре
Н.В. Чулкова
Сестринская помощь беременным
и родильницам в условиях
специализированного
родильного дома
Т.В. Баранова, А.С. Лутиков, Н.В. Васильева
Анализ внедрения электронной
регистратуры в работу
амбулаторно-поликлинического
учреждения
38
М.В. Ряузов
Автоматическая обработка
предметов ухода за больными 42
П РА К Т ИК УМ ДЛЯ МЕ ДС Е С Т Е Р
С.А. Рязанова, О.В. Логвинова
Фельдшеры станции скорой
и неотложной медицинской
помощи об уровне своих знаний
и мерах их повышения
С Е С Т РИН СКИЕ ИСС Л Е ДОВ А НИЯ
21
О.Н. Учайкина
Совершенствование работы
сестринского персонала
в частной медицинской
организации
28
Б УДЬТ Е З ДОРОВЫ!
31
Н.М. Насыбуллина
Антраценопроизводные
в медицине
ХРОНИК А
35
Генеральный директор Г.С. ЗОЛЬНИКОВА
Директор по рекламе и маркетингу В.С. МОИСЕЕВА
НОМЕР ГОТОВИЛИ:
Зав. редакцией М.В. ЗАЙЦЕВА
Редактор В.С. ШЕСТОПАЛОВА
Корректор Т.С. АВЕРКИНА
Верстка А.Ю. ГОРОДЕЦКИЙ
Компьютерный набор Е.А. КОЗЛОВСКАЯ
Выход в свет 25.04.13
Формат 60x90/8. Заказ 50.
Печать офсетная. Тираж 7100 экз.
Цена свободная.
Отпечатано в ООО «Офсет Принт»
127550, Москва, Дмитровское ш., д. 39, корп. 1
Развитие здравоохранения
в условиях модернизации
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ:
Москва, ул. Усачева, д. 11, корп. 17,
1-й этаж.
Для корреспонденции: 119048, Москва,
ул. Усачева, д. 11, корп. 17, 1-й этаж.
Телефоны: 8 (495) 789-92-72,
8 (499) 246-81-90 (факс)
E-mail: medsestra@rusvrach.ru
Web-site: www.rusvrach.ru
Подписной индекс по каталогу «Роспечать»
47989
© «Медицинская сестра», 2013
Журнал издается с 1942 г.
Журнал входит в Российский индекс научного цитирования
11
55
26
ОБРА ЗОВАНИЕ: ПРОБЛЕМЫ И Р ЕШЕНИЯ
44
48
Стр.1
CONTENTS
TOPIC AL TH EME
3’2013
Ministry of Health
of the Russian Federation
I.M. Sechenov First Moscow
State Medical University
Russkiy Vrach (Russian Physician)
Publishing House
EDITOR-IN-CHIEF
Professor K.I. Grigoryev
RESEARCH ADVISOR
Professor G.M. Perfilyeva
P ROFES S ION: THEORY AND PRACT ICE
EDITORIAL BOARD:
Academician of the Russian Academy
of Medical Sciences N.I. Briko
Academician of the Russian Academy
of Medical Sciences I.N. Denisov
professor A.V. Golenkov
cand. of Med. sci A.Yu. Brazhnikov
cand. of Ped. sci N.N. Kamynina
cand. of Psih. sci I.V. Ostrovskaya
(Deputy Editor-in-Chief )
O.G. Pozdnyakova
V.A. Sarkisova
cand. of Med. sci N.V. Turkina
EDITORIAL COMMITTEE:
professor S.I. Dvoinikov (Samara)
professor A.Ya. Ivanyushkin (Moscow)
MD. N.M. Nasybullina (Kazan)
professor V.N. Petrov
(Saint Petersburg)
cand. of Med. sci T.V. Ryzhonina
(Penza)
V.G. Tsareva (Moscow)
professor A.S. Eiberman (Saratov)
The journal was registered by the Press
Committee of the Russian Federation under
No. 017930 on July 22, 1998
Published 8 times a year
Reproduction of materials elsewhere
or duplication of the materials published
in the journal, in whole or in part, is not permitted
without the written consent of the Russkiy Vrach
(Russian Physician) Publishing House.
The editors have no opportunity
of returning manuscripts.
The editors provide no warranty
as to the contents of advertisements.
The journal is typeset, made up,
designed, and color separated
by the RUSSKIY VRACH (Russian
Physician) Publishing House.
N.N. Chesnokova
Infection safety of surgery
unit patients
N.V. Popova
Psychoemotional status
of trauma unit patients
35
General Director G.S. ZOLNIKOVA
Advertising and Marketing Director V.S. MOISEYEVA
THE ISSUE HAS BEEN PREPARED BY:
Managing Editor: M.V. ZAITSEVA
Editor: V.S. SHESTOPALOVA
Proof-reader: T.S. AVERKINA
Maker-up: A.Yu. GORODETSKY
Computerized compositor: E.A. KOZLOVSKAYA
Signed for publication: 25.04.13
Format: 60×90/8. Order: 50.
Uncontrolled price.
Offset printing. Circulation: 7100 copies.
Printed at the «Ofset Print» printing-house: 39,
Dmitrovskoe chausse, Moscow, 127550
31
BE HEA LT H Y !
C URRENT E V ENT S
Нealth development in
the modernization
ADRESS OF THE EDITORIAL OFFICE END
PUBLISHER:
11, Usacheva St., Build. 11–17, Moscow
For correspondence: 11–17, Usacheva St.,
Moscow 119048
Tel.: (495) 789-92-72
Secretariat (fax): (499) 246-81-90
E-mail: medsestra@rusvrach.ru
Web-site: www.rusvrach.ru
ROSPECHAT catalogue
subscription index: 47989
© «Meditsinkaya sestra», (Nurse), 2013
The Journal was launched in 1942
Indexed in Russian Research Citing Index
11
55
O.A. Bryleva
Role of a cardiology unit nurse
in the prevention and treatment
of cardiovascular diseases
I.S. Kotova
A nurse from a gynecology
and general operational unit
in a multidisciplinary hospital
N.V. Chulkova
Improvement of nursing care
for pregnant women and
puerperas in specialized
maternity hospital
21
28
O.N. Uchaikina
Ways to improve nursing
staff’s activity in a private
medical company
17
Interview
with V.A. Sarkisova
I.V. Ostrovskaya
Millennium development goals.
What has been done.
What are future efforts?
I.P. Koroleva, N.V. Turkina,
V.G. Khashabaeva
Nursing profession
I.V. Gasperskaya
Chemotherapy-induced nausea
and vomiting
12
12
7
4
T.V. Baranova, A.S. Lutikov, N.V. Vasilyeva
Analysis of introducing
an electronic registry
into the work of an outpatient
institution 38
M.V. Ryauzov
Automatic treatment of patient care
products
NURSE TR A N ING
EDUCATION: PROBLEMS AND
SOLU T IONS
S.A. Ryazanova, O.V. Logvinova
Emergency medical assistants about
the level of their knowledge and
measures of its increase
NURS ING STUDIES
42
26
44
48
Стр.2