Медицинская сестра №2 2013 (308,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.1

Стр.2

ISSN 0025-8342 2 2013 ОНК ЛОГИЯ ОНКОЛОГИЯ ПРЕДЛУЧЕВАЯ ПОДГОТОВКА БОЛЬНЫХ ТРАНСПЛАНТАЦИЯ КОСТНОГО МОЗГА ОПУХОЛИ МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ ОСЛОЖНЕНИЯ ХИМИОТЕРАПИИ www.rusvrach.ru НА УЧНО-ПР АКТИЧЕСКИЙ И ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Реклама

Стр.1

Стр.2

СОДЕРЖАНИЕ АК Т УА Л ЬНА Я Т ЕМА 2’2013 Учредители: Министерство здравоохранения Российской Федерации I МГМУ имени И.М.Сеченова Издательский дом «Русский врач» ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР профессор К.И. Григорьев НАУЧНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ профессор Г.М. Перфильева РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: академик РАМН Н.И. Брико академик РАМН И.Н. Денисов профессор А.В. Голенков канд. мед. наук А.Ю. Бражников канд. пед. наук Н.Н. Камынина канд. психол. наук И.В. Островская (зам. главного редактора) О.Г. Позднякова В.А. Саркисова канд. мед. наук Н.В. Туркина РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: профессор С.И. Двойников (Самара) профессор А.Я. Иванюшкин (Москва) докт. фарм. наук Н.М. Насыбуллина (Казань) профессор В.Н. Петров (Санкт-Петербург) канд. мед. наук Т.В. Рыжонина (Пенза) В.Г. Царева (Москва) профессор А.С. Эйберман (Саратов) Зарегистрирован Государственным комитетом Российской Федерации по печати Регистрационный номер 017930 от 22.07.98 Выходят 8 номеров в год Полное или частичное воспроизведение или размножение материалов, опубликованных в журнале, допускается только с письменного разрешения Издательского дома «Русский врач» Редакция не имеет возможности возвращать рукописи За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет Набор, верстка, дизайн, цветоделение выполнены в Издательском доме «РУССКИЙ ВРАЧ» Т.В. Юрьева Общие принципы предлучевой подготовки онкологических больных 3 Н.Н. Гедро Современное отделение трансплантации костного мозга Л.К. Цветкова Реабилитация больных раком молочной железы в хирургическом отделении опухолей молочных желез. Роль медсестры И.В. Гасперская Тошнота и рвота, индуцированные химиотерапией 7 С Е С Т РИН СКИЕ ИСС Л Е ДОВ А НИЯ Н.В. Кузнецова Особенности гражданско-правовой ответственности медицинских работников ХРОНИК А Комитет онкологических медсестер 41 9 12 Т.Е. Акрытова, А.Б. Филенко Психологическое сопровождение пациентов в химиотерапевтическом отделении 14 Н.В. Бирюкова Роль медсестры в профилактике рака (на примере рака молочной железы) 17 К.И. Григорьев, Е.И. Бойченко Нефробластома у детей П РА К Т ИК УМ ДЛЯ МЕ ДС Е С Т Е Р П РОФЕ СС И Я : Т ЕОРИЯ И ПРА К Т ИК А Е.В. Синцова, Н.В. Туркина, И.П. Королева Роль медсестры в преодолении стигматизации пациентов дневного стационара психоневрологического диспансера А.Е. Малков Таблетки для дезинфекции без хлора «НЕОТАБС» ЮБИ ЛЕЙ Медицинскому отделению Валуйского колледжа – 75 лет 30 34 Генеральный директор Г.С. ЗОЛЬНИКОВА Директор по рекламе и маркетингу В.С. МОИСЕЕВА НОМЕР ГОТОВИЛИ: Зав. редакцией М.В. ЗАЙЦЕВА Редактор В.С. ШЕСТОПАЛОВА Корректор Т.С. АВЕРКИНА Верстка А.Ю. ГОРОДЕЦКИЙ Компьютерный набор Е.А. КОЗЛОВСКАЯ Выход в свет 21.03.13 Формат 60x90/8. Заказ 11. Печать офсетная. Тираж 7100 экз. Цена свободная. Отпечатано в ООО «Офсет Принт» 127550, Москва, Дмитровское ш., д. 39, корп. 1 Б УДЬТ Е З ДОРОВЫ! Н.М. Насыбуллина Цветотерапия АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ: Москва, ул. Усачева, д. 11, корп. 17, 1-й этаж. Для корреспонденции: 119048, Москва, ул. Усачева, д. 11, корп. 17, 1-й этаж. Телефоны: 8 (495) 789-92-72, 8 (499) 246-81-90 (факс) E-mail: medsestra@rusvrach.ru Web-site: www.rusvrach.ru Подписной индекс по каталогу «Роспечать» 47989 © «Медицинская сестра», 2013 Журнал издается с 1942 г. Журнал входит в Российский индекс научного цитирования 51 22 26 Об итогах научно-практической конференции «Отраслевой стандарт ‘‘Протокол ведения больных. Пролежни’’» МЕ ДС Е С Т Р Е Н А З АМЕТ К У К.Г. Иванович Предраковые состояния ИНФОРМА Ц И Я Положение онкологических больных в России СТРА НИЦЫ ИС ТОР ИИ И.В. Карпенко, В.Г. Чубайко Подготовка военных фельдшеров для русской армии в XIX веке 49 48 45 36 42 54

Стр.1

CONTENTS TOPIC AL TH EME 2’2013 Ministry of Health of the Russian Federation I.M. Sechenov First Moscow State Medical University Russkiy Vrach (Russian Physician) Publishing House EDITOR-IN-CHIEF Professor K.I. Grigoryev RESEARCH ADVISOR Professor G.M. Perfilyeva EDITORIAL BOARD: Academician of the Russian Academy of Medical Sciences N.I. Briko Academician of the Russian Academy of Medical Sciences I.N. Denisov professor A.V. Golenkov cand. of Med. sci A.Yu. Brazhnikov cand. of Ped. sci N.N. Kamynina cand. of Psih. sci I.V. Ostrovskaya (Deputy Editor-in-Chief ) O.G. Pozdnyakova V.A. Sarkisova cand. of Med. sci N.V. Turkina EDITORIAL COMMITTEE: professor S.I. Dvoinikov (Samara) professor A.Ya. Ivanyushkin (Moscow) MD. N.M. Nasybullina (Kazan) professor V.N. Petrov (Saint Petersburg) cand. of Med. sci T.V. Ryzhonina (Penza) V.G. Tsareva (Moscow) professor A.S. Eiberman (Saratov) The journal was registered by the Press Committee of the Russian Federation under No. 017930 on July 22, 1998 Published 8 times a year Reproduction of materials elsewhere or duplication of the materials published in the journal, in whole or in part, is not permitted without the written consent of the Russkiy Vrach (Russian Physician) Publishing House. The editors have no opportunity of returning manuscripts. The editors provide no warranty as to the contents of advertisements. The journal is typeset, made up, designed, and color separated by the RUSSKIY VRACH (Russian Physician) Publishing House. T.V. Yuryeva Basic principles in the preradiation preparation of cancer patients N.N. Gedro Bone marrow transplantation in the Department of Bone Marrow Transplantation 7 L.K. Tsvetkova Rehabilitation of breast cancer patients in the breast tumor surgery department: A nurse’s role I.V. Gasperskaya Chemotherapy-induced nausea and vomiting T.E. Akrytova, A.B. Filenko Psychological support for chemotherapy unit patients N.V. Biryukova A nurse’s role in enducational and preventive measures in case of breast cancer Professor K.I. Grigoryev, E.I. Boyechenko Nephroblastoma in children NURSE TR A N ING E.V. Sintsova, I.V. Turkina, I.P. Koroleva A nurse’s role in overcoming the stigmatization of patients in the day hospital of a psychoneurology dispensary A.E. Malkov Chlorineless pills for disinfection «Neotabs» 34 General Director G.S. Zolnikova Advertising and Marketing Director V.S. Moiseyeva THE ISSUE HAS BEEN PREPARED BY: Managing Editor: M.V. ZAITSEVA Editor: V.S. SHESTOPALOVA Proof-reader: T.S. AVERKINA Maker-up: A.Yu. GORODETSKY Computerized compositor: E.A. KOZLOVSKAYA Signed for publication: 21.03.13 Format: 60×90/8. Order: 11. The free price. Offset printing. Circulation: 7100 copies. Printed at the «Ofset Print» printing-house: 39, Dmitrovskoe chausse, Moscow, 127550 17 22 26 P ROFES S ION: THEORY AND PRACT ICE 14 12 9 The results of the Scientific and Practical Conference «The Branch Standard “Patient Management Protocol. Decubitus“» NOTE FOR TH E NU R S E K.G. Ivanovitch Precancer conditions PAGES OF HIS TORY I.V. Karpenko, V.G. Chubaiko Training military doctor’s assistants for the Russian Army in the 19th century ANN I VERSARY The Medical Department of the Valuiki College is 75 years old 30 BE HEA LT H Y ! N.M. Nasybullina Flower therapy EDITORIAL OFFICE END EDITOR: 11, Usacheva St., Build. 11–17, Moscow For correspondence: 11–17, Usacheva St., Moscow 119048 Tel.: (495) 789-92-72 Secretariat (fax): (499) 246-81-90 E-mail: medsestra@rusvrach.ru Web-site: www.rusvrach.ru ROSPECHAT catalogue subscription index: 47989 © «Meditsinkaya sestra», (Nurse), 2013 The Journal was launched in 1942 Indexed in Russian Research Citing Index 54 51 45 C URRENT E V ENT S The Committee of Cancer Nurses 41 3 NURSING ST UDIE S N.V. Kuznetsova The civil legal responsibilities of healthcare workers 36 42 49

Стр.2