Мир нефтепродуктов №4-5 2010 (1102,20 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Научнотехнический журнал МИР НЕФТЕПРОДУКТОВ. Вестник нефтяных компаний Информационная поддержка ОАО «Всероссийский научноисследовательский институт по переработке нефти» (ОАО «ВНИИ НП»), ОАО «Научноисследовательский и проектный институт нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности» (ОАО «ВНИПИнефть») Журнал зарегистрирован в Комитете по печати Российской Федерации Свидетельство о регистрации № 018580 от 05.03.99 УЧРЕДИТЕЛИ: Свидетельство о регистрации № 488.685 от 07 октября 1996 г. Московской Регистрационной Палаты Зарегистрирована Министерством юстиции РФ, регистрационный номер 3172 4–5#2010 СОДЕРЖАНИЕ ЛУЧШЕЕ в РОССИИ Каталог продукции компании Shell______________________________2 В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ Митусова Т.Н., Калинина М.В., Сафонова Е.Е. О нежелательных побочных эффектах противоизносных присадок к дизельным топливам_______________________________51 НЕФТЕПРОДУКТЫ: ТЕХНОЛОГИИ, ИННОВАЦИИ, РЫНОК Петрыкин С.Б., Капустин Д.О., Ксинпинг Ж., Медведев Е.Г., Гончаров Д.А. Опыт применения осерняющего агента DMDS YANUO для катализаторов процесса гидроочистки ____________________54 Мельников В.Г. Оценка трибохимической стабильности жидких смазочных материалов в зоне трения качения по энергии активации _____58 ЭКОСТРАНИЦА Асяев А.Н., Емельянов В.Е. Еще раз об альтернативных спиртовых топливах ______________67 ОБЗОР ЗАРУБЕЖНОЙ ПЕЧАТИ Снижение содержания серы в нефтепродуктах / По материалам журнала Oil & Gas Journal, 2009. Перевод – Бубнова А.Б. / _________________________________________69 ОТРАСЛЬ и КАДРЫ Глаголева О.Ф. Столетие Е.В. Смидович________________________________________74 МАТЕРИАЛЫ АССОЦИАЦИИ НЕФТЕПЕРЕРАБОТЧИКОВ и НЕФТЕХИМИКОВ Выписка из протокола № 98 заседания Правления АНН от 14.04.2010 / Темы: переработка гудрона в ОАО «ТАНЕКО»; строительство и модернизация средних НПЗ, независимых от ВИНК / _______________________________________________________76 КОНФЕРЕНЦИИ. СЕМИНАРЫ. ВЫСТАВКИ О VII Московском международном химическом саммите (18–19 марта 2010 г., Москва, отель «Ренессанс») _________________82 IN SIGHT Mitusova T.N., Kalinina M.V., Safonova E.E. Undesirable side effects of antiwear additives for diesel fuels ____51 PETROLEUM PRODUCTS: TECHNOLOGY, INNOVATION, MARKET Petrykin S.B., Kapustin D.O., Zhang Xinping, Medvedev E.G., Goncharov D.A. Application experience of sulphiding agent DMDS YANUO for hydrotreating catalysts _______________________________________54 Mel’nikov V.G. Estimating tribochemical stability of liquid lubricants in rolling friction zone by activation energy ________________________________58 ECOLOGY Asyaev A.N., Emel’yanov V.E. Alternative alcohol fuels – once again ____________________________67 REVIEW of FOREIGN PUBLICATIONS More productsulfur reduction оn horizon / source: Oil & Gas Journal. – Oct. 12.– 2009. Translated by A.B. Bubnova / ______________69 BRANCH and PERSONNEL Glagoleva O.F. 100th anniversary of E.V. Smidovich ______________________________74 MATERIALS of the PETROCHEMICAL and REFINERS ASSOCIATION The board meeting record of Petrochemical and Refiners Association of 14.04.2010 / Topics: Vacuum residue processing at the TANEKO JSC; construction and development of middlesize refineries independent of vertically integrated oil companies / _________76 CONFERENCES. SEMINARS. EXHIBITIONS International Chemical Summit (Marth 18–19, 2010, Moscow) ______82 Scientific and technical magazine WORLD OF OIL PRODUCTS The Oil Companies’ Bulletin Information support The AllRussian Research Institute for Oil Refining (VNII NP), The Research and Design Institute of OilRefining and Petrochemical Industry (OAO VNIPIneft) The magazine is registered at the Press State Committee of Russian Federation. Registration Certificate 018580 FOUNDERS: The TEHINFORM Publishing Centre License LR 064985 International Academy of Information Registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation, registration number 3172 4–5#2010 CONTENTS THE BEST in RUSSIA Shell’s product catalogue ________________________________________2 Издательский Центр «ТЕХИНФОРМ» МАИ Международная Академия Информатизации

Стр.1

Лучшее в России Уважаемые читатели ! В рубрике «Лучшее в России» журнал «Мир нефтепродуктов. Вестник нефтяных компаний» представляет Каталог смазочных материалов и технических жидкостей компании ЗАО «Шелл Нефть», реализующей на рынке России, Украины, Белоруссии и Молдовы нефте продукты всемирно известного концерна Shell. Shell – международный концерн, объединяющий энергетические и нефтехимические ком пании, работающие более чем в 100 странах мира. Он является одним из ведущих постав щиков смазочных материалов в мире. Концерн производит широкий ассортимент масел и технических жидкостей для применения в различных отраслях: на транспорте и в морских судах, в горной и пищевой промышленности, в машиностроении, металлургии и авиации. Масла и смазки вырабатываются из тщательно подобранных базовых компонентов и приса док, которые проходят полный цикл испытаний, прежде чем допускаются к применению. Как того требует Система качества, все принадлежащие Shell предприятия по производству смазочных материалов сертифицированы в системе ISO 9000 и 14000, что является гаран тией стабильно высокого качества выпускаемой ими продукции. Внедрение новых техноло гических разработок обусловлено тесным и долгосрочным сотрудничеством с крупнейшими производителями техники и оборудования. Результат такого сотрудничества – широкое одобрение и рекомендации к использованию смазочных материалов Shell лидерами миро вого машиностроения. Вот уже более ста лет деятельность концерна Shell прочно связана с Россией. Сегодня Shell – один из крупнейших прямых иностранных инвесторов в российскую экономику. Компании и совместные предприятия концерна в России работают в различных сферах бизнеса, в том числе в сфере маркетинга смазочных материалов. На долю концерна прихо дится более 20% российского импорта моторных масел, которые реализуются через широ кую дистрибьюторскую сеть от Калининграда до Владивостока. Поставки в Россию осу ществляются через различные внешнеторговые организации. Среди основных брендов, реализуемых в России, – Shell Helix для легковых автомобилей, Shell Rimula – для автомобилей с тяжелонагруженными двигателями, Shell Tellus и Shell Alvania – для промышленных предприятий. К концу 2010 г. ожидается начало промышленной эксплуатации комплекса по производству смазочных материалов Shell (г. Торжок, Тверская обл.). Новый комплекс производительно стью около 180 тыс.т/год станет одним из крупнейших в Shell. Для обеспечения высокого качества продукции на новом предприятии будут внедрены передовые технологии и стро гая система контроля качества. Строительство предприятия мирового класса в непосред ственной близости к потребителям позволит Shell поставлять на российский рынок полный ассортимент высококачественных смазочных материалов для легковых автомобилей, ком мерческого транспорта и индустрии. Промышленные предприятия смогут получать крупные партии продукции «наливом», что позволит экономить время и затраты на доставку и хранение. С наилучшими пожеланиями, Главный редактор журнала «Мир нефтепродуктов. Вестник нефтяных компаний» Виктор Маркович Школьников 2 4–5#2010

Стр.2

Лучшее в России ЗАО «Шелл Нефть» 125445, Москва, ул. Смольная, 24 Д, бизнесцентр «Меридиан». Горячая линия: (495) 7206600. Техническая поддержка: (495) 2586925. Email: customersupport@shell.com, techinfo@shell.com Официальные дистрибьюторы: www.shelldistributors.ru Более подробную информацию Вы можете получить у вашего регионального представителя Shell, либо на сайте www.shell.com/ru КАТАЛОГ СМАЗОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ И ТЕХНИЧЕСКИХ ЖИДКОСТЕЙ СОДЕРЖАНИЕ 1. Автомбильные смазочные материалы и технические жидкости . . . . . . . . . .4 2. Смазочные материалы для мотоциклов, малой наземной техники и судов . . .17 3. Масла для судовых и стационарных силовых установок . . . . . . . . . . . . . . . .19 4. Тракторные масла, трансмиссионные масла для внедорожной техники . .22 5. Индустриальные смазочные материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 6. Смазочные материалы для отдельных отраслей промышленности . . . . . .36 7. Технологические продукты для металлообработки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 8. Авиационные масла, смазки и жидкости (продукты AeroShell) . . . . . . . . . .46 Список принятых сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 ПРИМЕЧАНИЕ Продукты в рамках семейства или группы приведены в алфавитном порядке. Там, где порядок нарушен (например автомобильные моторные и трансмиссионные масла, компрессорные и др.), они приведены в иерархическом (в рамках семейства) порядке: т.е. сна чала продуктлидер (например, более современный и/или синтетический), за ним позициони руемые ниже продукты. В таких случаях стоящий выше продукт обычно может успешно заме нять нижеследующий(е). В спецификациях и допусках […] (квадратные скобки) означают «отвечает требованиям». 3 МИР НЕФТЕПРОДУКТОВ

Стр.3