Устав предприятия водоотведения города (66,00 руб.)

Стр.1

Городское Собрание Депутатов г. Касселя (ФРГ)1 УСТАВ ПРЕДПРИЯТИЯ ВОДООТВЕДЕНИЯ ГОРОДА Н а основании §§5, 50, 51 ÷.6, 121 àáç.2 и 127 Положения об общинах Земли Хессен в ðåä. от 01.04.1993 с изменениями от 21.12.1994 и §§1 и 5 Закона о собственных предприятиях в ðåä. от 09.06.1989 с èçì. от 20.05.1992, Городское Собрание Депутатов ã. Касселя 18.12.1995 приняло следующий Устав собственного предприятия г. Касселя «Предприятие ã. Êàññåëü»: водоотведения §1. Организационноправовая форма, название и местонахождение предприятия (1) Отдел городского водоснабжения ведомства по строительству подземных коммуникаций города Касселя функционирует с 01.01.1996 как собственное предприятие муниципалитета в качестве организации публичного права без образования собственного юридического лица в соответствии с Положением о торговых (хозяйственных) обществах, Законом о собственных предприятиях и настоящим Уставом. (2) Вводится обозначение Предприятие водоотведения г. Касселя – Собственное предприятие города Касселя – (3) Местонахождение приятия – город Кассель. §2. Предмет деятельности и задачи (1) Задачей предприятия является отведение и очистка сточных вод, включая обработку и устранение ила. К сфере задач предприятия также относится деятельность по выполнению исключительных полномочий муниципалитета в рамках Положения об общинах, законов о водоснабжении и изданных в их развитие положений, в особенности Положения об устранении сточных вод в городе Касселе (Поло76 преджение о взносах и тарифах на водоотведение). (2) Предприятие занимается эксплуатацией, обновлением и расширением городской сети канализации, включая все смежные сооружения и центральные очистные сооружения. Допускается поручение выполнения перечисленных задач третьим лицам. (3) В этих рамках предприятие имеет право на все сделки и мероприятия, которые являются необходимыми для достижения целей предприятия или представляются нужными и полезными. §3. Информационные сообщения Предписанные законом информационные сообщения о деятельности предприятия публикуются в газете Hessische/Niedersaåchsische Allgemeine Zeitung. §4. Финансовый год Финансовый год равен календарному году. §5. Уставный капитал (1) Уставный капитал предприятия составляет 25,0 ìëí. DM (прописью: двадцать пять миллионов Марок) (2) Вклад в уставный капитал осуществлен городом Касселем в виде имущественного вклада. §6. Городское собрание депутатов (1) Городское собрание депутатов в соответствии с §§127 и 127-а Положения о торговых (хозяйственных) обществах принимает решения касательно основных принципов, в соответствии с которыми предприятие должно создаваться и управляться. (2) Городское собрание депутатов ответственно за: 1. издание и изменение Устава предприятия; 2. существенные реорганизацию и преобразование или ликвидацию предприятия; 3. слияние с другими предприятиями или переход к другой организационно-правовой форме; 4. принятие решения о плане хозяйственной деятельности; 5. определение общих условий поставки и общих тарифов (тарифов для населения); 6. утверждение крупных расходов, ставящих под угрозу успешную деятельность предприятия в соответствии с §16 àáç.3 и §17 абз.8 Закона о собственных предприятиях; 7. решение относительно уменьшения собственного капитала на основании §11 àáç.4 Закона о собственных предприятиях;1 8. принятие на себя задач, не относящихся к §2, в особенности присоединение прочих предприятий и учреждений муниципалитета, не являющихся самостоятельными хозяйствующими предприятиями, однако связанных с предприятием по хозяйственным или техническим вопросам; 9. принятие поручительств и иных гарантий; 10. утверждение годового баланса и принятие решения относительно использования прибыли по итогам года или обращения с годовыми убытками, а также относительно переноса убытков на новый счет; 11. утверждение договоров между муниципалитетом и членами производственной комиссии и их заместителями или руководством предприятия в соответствии с §3 àáç.6 и §9 àáç.6 Закона о собственных предприятиях; 12. назначение аудиторов для проверки годового баланса; 13. утверждение дополнительных расходов по отдельным работам в соответствии с имущест1 Êàññåëü, 27.12.1995, Город Кассель – Магистрат, Георг Левандовски, Обербургомистр. МУНИЦИПАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА N¹4/2006 МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ

Стр.1