ISSN 0025-8342
-
12 МАЯ –
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ
МЕДИЦИНСКИХ СЕСТЕР
ОТКРЫВАЯ НЕИЗВЕСТНОЕ: ОТ НАУКИ – К ПРАКТИКЕ
МЕДСЕСТРЫ В США
ОБУЧЕНИЕ В БОЛГАРИИ
СЕСТРА МИЛОСЕРДИЯ ЕКАТЕРИНА ИГНАТЬЕВА
МЕДИКИ В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
www.rusvrach.ru
Реклама
Стр.1
Медсестра для всех нас – это эталон доброты, заботы, милосердия.
Ваши хрупкие женские руки дарят помощь и поддержку нуждающимся.
Компания SCA и торговая марка ТЕNА – от всей души поздравляет вас
с Международным днем медицинских сестер и желает здоровья
и успехов в вашем ежедневном подвиге во имя любви к людям.
Стр.2
50-е годы
В середине 50-х годов происходят заметные
преобразования в системе здравоохранения.
В 1956 г. создана районная врачебно-трудовая
экспертная комиссия (ВТЭК), отведены земельные
участки под строительство больниц, школ,
детских садов и яслей. В этот период медицинские
школы реорганизуются в медицинские училища.
Приказами МЗ СССР от 26 декабря 1955 г.
№ 282-м и от 4 марта 1957 г. № 33-м о штатных
нормативах городских и сельских больниц была
введена должность старшей медсестры больницы
(прообраз главной медсестры).
Журнал «Медицинская сестра», отмечающий
все эти вехи, продолжает путь, начатый в годы
войны. Он ежемесячно выходит в Москве, в издательстве
«Медгиз». В 50-е годы его редактором
была Н.В. Мананникова – заместитель наркома
здравоохранения РСФСР и одновременно
преподаватель Центрального института усовершенствования
врачей; заместителем редактора –
Е.Г. Карманова – директор Института санитарного
просвещения Министерства здравоохранения
СССР, зачинатель гигиенической пропаганды
в стране; секретарем – Ф.И. Зборовская, ведущий
педиатр и организатор охраны здоровья детей
Центрального научно-исследовательского педиатрического
института Наркомздрава РСФСР. Объем
журнала – 31 полоса, тираж – 29–30 тыс. экз.
В 1952 г. он имел следующие рубрики: «Обмен
опытом», «Клиническая медицина», «Уход за
больными и медицинская техника», «Медицинские
сестры – отличницы», «История отечественной
медицины», «Рецензии», «Юридическая консультация»,
«Вопросы и ответы». Позже добавились:
«Нам пишут», «Санитарное просвещение»,
«Советы медсестер».
В передовой статье 1-го номера за 1952 г. «Повышение
качества медицинского обслуживания
населения – первоочередная задача» говорилось:
«Огромная роль в профилактике желудочно-кишечных
заболеваний и острых инфекций принадлежит
средним медицинским работникам, которым
ежедневно приходится бывать на участках,
в квартирах, общежитиях. Они в первую очередь
узнают о заболеваниях и могут доложить ситуацию
участковому врачу, чтобы провести необходимые
меры по их ликвидации...»
В рубрике «Обмен опытом» своим опытом делились
патронажные медсестры; о новых методах
реабилитации и уходе за детьми с пневмонией,
организации труда на врачебном участке, доврачебной
помощи при легочных и желудочных кровотечениях
рассказывали участковые и палатные
медсестры. Часто здесь появлялись публикации
фельдшеров и лаборантов.
В рубрике «Клиническая медицина» можно
было прочесть о новых методах лечения туберкулеза,
опухолях молочных желез, рахите и его предупреждении
и др. (авторы статей – профессора,
доктора и кандидаты наук, заслуженные врачи).
Журнал оповещал о награждении медсестер
орденами «За оборону Москвы», «За доблестный
труд в Великой Отечественной войне 1941 –
1945 гг.», «В память 800-летия Москвы», значками
«Отличнику здравоохранения».
В каждом номере давалась информация о новых
книгах по медицине с указанием их цены.
Например: Р.М. Шапиро.
«Основы общего
ухода за больными».–1951, 197 с., цена –
4 руб. 30 коп.
Об обязанностях операционной медсестры
при подготовке к операции и в ходе нее, об уходе
за больными с расстройствами сердечно-сосудистой
системы при лечении их удлиненным сном
и многом другом можно было узнать в статьях
рубрики « Уход за больными и медицинская техника».
В
1959 г. появилась новая рубрика – «Советы
медицинских сестер». Такие cоветы работали
во многих медико-санитарных частях страны.
В первые годы после создания cоветов основной
формой работы было проведение конференций.
Журнал отмечал конференции о роли лечебного
питания, асептики и антисептики и др. За каждым
членом Совета закреплялись конкретные
функции, определенные участки работы.
На протяжении десятилетия «Медицинская
сестра» информировала о городских и союзных
сестринских конференциях, сообщала об интересных
событиях в жизни и работе медсестер.
Профессиональные юристы давали на страницах
журнала консультации по вопросам правильного
использования рабочего времени, заработной
платы, надбавок за вредность и др.
В рубрике «Образ медсестры в отечественной
литературе» печатались отрывки из книг
С.Н. Сергеева-Ценского «Севастопольская страда»,
В.Ф.Пановой «Спутники», Б.Н. Полевого
«Повесть о настоящем человеке». Читая эти
строки, медсестры видели своих коллег, которые
«без позы, без рисовки, без самолюбия,
как естественное для человека дело, творили
подвиг».
Журнал регулярно публиковал статьи о таких
замечательных деятелях медицины, как
Н.И. Пирогов, Н.А. Семашко, Ф.И. Иноземцев,
А.А. Остроумов.
В конце 50-х годов объем журнала увеличился
до 48 полос, а тираж – до 110 тыс. экземпляров.
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
АК Т УА Л ЬНА Я Т ЕМА
3’2012
Министерство здравоохранения
Российской Федерации
Московская
медицинская академия
имени И.М.Сеченова
Издательский дом
«Русский врач»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
профессор К.И. Григорьев
НАУЧНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ
профессор Г.М. Перфильева
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
академик РАМН И.Н. Денисов
академик РАМН Н.И. Брико
проф. А.В. Голенков
канд. мед. наук А.Ю. Бражников
канд. пед. наук Н.Н. Камынина
канд. психол. наук И.В. Островская
(зам. главного редактора)
О.Г. Позднякова
В.А. Саркисова
канд. мед. наук Н.В. Туркина
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
проф. С.И. Двойников (Самара)
проф. А.Я. Иванюшкин (Москва)
докт. фарм. наук. Н.М. Насыбуллина
(Казань)
проф. В.Н. Петров
(Санкт-Петербург)
канд. мед. наук А.И. Петрова
(Санкт-Петербург)
канд. мед. наук Т.В. Рыжонина (Пенза)
В.Г. Царева (Москва)
проф. А.С. Эйберман (Саратов)
Журнал зарегистрирован
Комитетом РФ по печати
Регистрационный номер
017930 от 22.07.98
Выходят 8 номеров в год
Полное или частичное воспроизведение
или размножение материалов, опубликованных
в журнале, допускается только с письменного
разрешения Издательского дома «Русский врач»
Редакция не имеет возможности
возвращать рукописи
За содержание рекламных материалов
редакция ответственности не несет
Набор, верстка, дизайн,
цветоделение выполнены
в Издательском доме
«РУССКИЙ ВРАЧ»
И.В.Островская
От доказательств к практике
П РОФЕ СС И Я : Т ЕОРИЯ И ПРА К Т ИК А
Е.В. Железкина
Организация медицинской помощи
больным с повышенным
артериальным давлением
Д.А. Скрипкин, Т.И. Вставская,
Л.В. Метелева
Роль рентгенолаборанта в проведении
виртуальной колоноскопии 11
Ю.В. Станкевич
Работа в акушерском стационаре
и организация родильного отделения
в современных условиях
9
СЕС Т РИНСКОЕ Д Е ЛО З А Р У Б ЕЖОМ
А. Егорова
Практика медсестры в США
36
А. Андонова
Обучение медсестер в Болгарии 40
СТРА НИЦЫ ИС ТОР ИИ
С.Б. Андрюкова
15
Е.А. Шамрай
Анализ системы управления
сестринским персоналом
в учреждении здравоохранения 16
М.В. Ряузов
Автоматическая обработка
предметов ухода за больными 20
К.С. Филатова
Нормирование работы старших
медсестер в стационаре
22
Л.Д. Серова
Уход за больными
в послеоперационном периоде 28
П РА К Т ИК УМ ДЛЯ МЕ ДС Е С Т Е Р
И.Г.Прысева, А.В.Пьяных
Преподаватели об организации
подготовки менеджеров
сестринского дела
2 6
ОБРА ЗОВАНИЕ: ПРОБЛЕМЫ И Р ЕШЕНИЯ
30
Генеральный директор Г.С. ЗОЛЬНИКОВА
Директор по рекламе и маркетингу В.С. МОИСЕЕВА
НОМЕР ГОТОВИЛИ:
Зав. редакцией М.В. ЗАЙЦЕВА
Редактор В.С. ШЕСТОПАЛОВА
Корректор Т.С. АВЕРКИНА
Верстка А.Ю. ГОРОДЕЦКИЙ
Компьютерный набор Т.Д. ОВЧИННИКОВА
Подписано в печать 12.04.12
Формат 60x90/8. Заказ 23.
Печать офсетная. Тираж 7100 экз.
Отпечатано в ООО «Офсет Принт»
127550, Москва, Дмитровское ш., д. 39, корп. 1
Сестра милосердия графиня
Екатерина Игнатьева
Средний и младший медицинский
персонал в годы Великой
Отечественной войны
ХРОНИК А
Офисный синдром – миф или
реальность?
Конференция с международным
участием
Н.В. Широкова
Новая встреча со старыми
знакомыми 50
I Конгресс педиатрических
медсестер 53
Б УДЬТ Е З ДОРОВЫ!
55
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
Москва, ул. Усачева, д. 11, корп. 17,
1 этаж.
Для корреспонденции: 119048, Москва,
ул. Усачева, д. 11, корп. 17, 1 этаж.
Телефоны: 8 (495) 789-92-72,
8 (499) 246-81-90 (факс)
E-mail: medsestra@rusvrach.ru
Web-site: www.rusvrach.ru
Подписной индекс по каталогу «Роспечать»
47989
© «Медицинская сестра», 2012
Журнал издается с 1942 г.
Журнал входит в Российский индекс научного цитирования
25
35
43
Д. А. Веретенников, А.Ю. Веретенникова,
Н.В. Туркина
4
Н.А. Герасимова
О востребованности специалистов
с высшим сестринским
образованием
32
46
Стр.5
CONTENTS
TOPIC AL TH EME
3’2012
Ministry of Health
of the Russian Federation
I.M. Sechenov Moscow
Medical Academy
Russkiy Vrach (Russian Physician)
Publishing House
EDITOR-IN-CHIEF
Professor K.I. Grigoryev
RESEARCH ADVISOR
Professor G.M. Perfilyeva
EDITORIAL BOARD:
Academician of the Russian Academy
of Medical Sciences I.N. Denisov
Academician of the Russian Academy
of Medical Sciences N.I. Briko
prof. A.V. Golenkov
cand. of Med. sci A.Yu. Brazhnikov
cand. of Ped. sci N.N. Kamynina
cand. of Psih. sci I.V. Ostrovskaya
(Deputy Editor-in-Chief )
O.G. Pozdnyakova
V.A. Sarkisova
cand. of Med. sci N.V. Turkina
EDITORIAL COMMITTEE:
prof. S.I. Dvoinikov (Samara)
prof. A.Ya. Ivanyushkin (Moscow)
MD. N.M. Nasybullina (Kazan)
prof. V.N. Petrov (Saint Petersburg)
cand. of Med. sci A.I. Petrova
(Saint Petersburg)
cand. of Med. sci T.V. Ryzhonina
(Penza)
V.G. Tsareva (Moscow)
prof. A.S. Eiberman (Saratov)
The journal was registered by the Press
Committee of the Russian Federation under
No. 017930 on July 22, 1998
Published 8 times a year
Reproduction of materials elsewhere
or duplication of the materials published
in the journal, in whole or in part, is not permitted
without the written consent of the Russkiy Vrach
(Russian Physician) Publishing House.
The editors have no opportunity
of returning manuscripts.
The editors provide no warranty
as to the contents of advertisements.
The journal is typeset, made up,
designed, and color separated
by the RUSSKIY VRACH (Russian
Physician) Publishing House.
L.D. Serova
Caring for patients in post operation
period
NURSE TR A N ING
I.G. Pryseva, A.V. Pyanykh
Teachers about how to organize the
training of nursing managers
28
26
EDUC ATION: PROBLEMS AND SOLUTIONS
30
General Director G.S. Zolnikova
Advertising and Marketing Director V.S. Moiseyeva
THE ISSUE HAS BEEN PREPARED BY:
Managing Editor: M.V. ZAITSEVA
Editor: V.S. SHESTOPALOVA
Proof-reader: T.S. AVERKINA
Maker-up: A.Yu. GORODETSKY
Computerized compositor: T.D. OVCHINNIKOVA
Signed for publication: 12.04.12
Format: 60×90/8. Order: 23.
Offset printing. Circulation: 7100 copies.
Printed at the «Ofset Print» printing-house: 39,
Dmitrovskoe chausse, Moscow, 127550
First Pediatric Nursing Conference 53
BE HEA LT H Y !
55
EDITORIAL OFFICE:
11, Usacheva St., Build. 11–17,
Moscow
For correspondence: 11–17, Usacheva St.,
Moscow 119048
Tel.: (495) 789-92-72
Secretariat (fax): (499) 246-81-90
E-mail: medsestra@rusvrach.ru
Web-site: www.rusvrach.ru
ROSPECHAT catalogue
subscription index: 47989
© «Meditsinkaya sestra», (Nurse), 2012
The Journal was launched in 1942
Indexed in Russian Research Citing Index
E.A. Shamrai
Analysis of a nursing personnel management
system in a health care facility 16
M.V. Ryauzov
Care Utensils Automatic Processing
According To Sanitary Regulations 20
K.S. Filatova
Work quota setting for head hospital
nurses
22
I.V. Ostrovskaya
From theory to practice
P ROFES S ION: THEORY AND PRACT ICE
E.V. Zhelezkina
Optimizing medical care for patients
with elevated blood pressures
D.A. Skripkin, T.I. Vstavskaya, L.V. Meteleva
Role of an X-ray laboratory assistant
in the performance of virtual
colonoscopy 11
Yu.V. Stankevich
Work at obstetric hospital and to set up
a maternity unit under present-day conditions
15
PAGES OF HIS TORY
S.B. Andryukova
The sister of mercy Countess
Ekaterina Ignatyeva
D.A. Veretennikov, A.Yu. Veretennikova,
N.V. Turkina
Middle and junior medical personnel
in the years of the Great Patriotic War 43
C URRENT E V ENT S
Office Syndrome – myth or reality? 25
Conference with international
participants 35
N.V. Shirokova
New meeting with an old friend
50
40
9
4
N.A. Gerasimova
Demand for higher nursing education
specialists 32
NURSING IN FOREIGN COUNT RIE S
A. Egorova
Nursing Education
A. Andonova
Nurse education in Bulgaria
36
Стр.6
Уважаемые коллеги!
От имени редколлегии поздравляю вас с
Международным днем медицинских сестер, который
традиционно отмечается 12 мая.
Любой праздник — это повод не только для поздравлений,
но и для подведения некоторых итогов,
оценки перспектив. В России в последние годы
реализуется национальный проект в сфере здравоохранения,
ведется широкомасштабная работа по
модернизации принципов финансирования медицинской
помощи, принят ряд законов, составляющих
фундаментальную законодательную базу
для развития нашей отрасли: Федеральный закон
от 21.11.2011 г. № 323-ФЗ «Об основах охраны
здоровья граждан в Российской Федерации»;
Федеральный закон от 29.11.2010 г. № 326-ФЗ «Об
обязательном
медицинском
страховании
в Российской Федерации»; Федеральный закон от
8.05.2010 г. № 83-ФЗ «О внесении изменений в отдельные
законодательные акты РФ в связи с совершенствованием
правового положения государственных
(муниципальных)
кончить
все системные изменения Минздравсоцразвития
РФ планирует к 2017 г.
Здравоохранение развивается, строятся медицинские
центры, вводятся в строй новые поликлиники
и больницы, существенно увеличена доля
здравоохранения в бюджетах регионов, повышается
заработная плата в отрасли, возрождается
отечественная фарминдустрия, внедрены новые
образовательные стандарты и т. д.
Жизнь требует от медицинских работников,
в том числе и среднего звена, самого серьезного
отношения к регулярному обновлению знаний.
Без этого невозможно применение новых эффективных
технологий, внедрение в практику инноваций.
30
медицинских и 10 классических университетов
имеют факультеты высшего сестринского
образования. На конец прошлого года в стране работали
1 038 500 медсестер, а на каждые 10 тыс.
медсестер приходится 356 с высшим образованием,
т.е. у нас огромный творческий потенциал.
Отечественная школа сестринского дела по
учреждений». Заправу
считается одной из сильнейших в мире.
История помнит множество имен российских
сестер милосердия, ставших примером самоотверженности,
преданности своему делу. И сейчас
у нас есть медсестры, которые достойно продолжают
славные традиции. Возможно, настало
время для учреждения отечественной профессиональной
медали, например им. Екатерины
Игнатьевой, для награждения лучших в профессии
медсестер.
В этом номере вы найдете материалы, подготовленные
вашими коллегами. Они свидетельствуют
о вашем профессиональном росте, расширении
кругозора, что очень радует. Хочется
верить, что наш журнал помогает вам жить и работать.
Поздравляю
вас, дорогие коллеги, с замечательным
праздником! Успехов вам в вашем
столь необходимом людям труде! Желаю вам
и вашим близким крепкого здоровья, любви, оптимизма!
Главный
редактор
профессор К. И. Григорьев
Стр.7