Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 598988)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта.
Нефть и газ Евразия/Oil&Gas Eurasia

Нефть и газ Евразия/Oil&Gas Eurasia №5 2008 (2331,30 руб.)

0   0
Страниц64
ID143325
АннотацияНезависимый журнал на русском и английском языках о нефтегазовом бизнесе в России и СНГ. Обзоры технологий и рынков. Международное распространение.
Нефть и газ Евразия/Oil&Gas Eurasia .— 2008 .— №5 .— 64 с. — URL: https://rucont.ru/efd/143325 (дата обращения: 01.12.2022)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

What’s good about that figure is that to supply the oil and gas industry requires the development of enormous resources in equipment manufacturing and technology, including the commercialization of lab-bench science into new small and medium size business. <...> Нефть и ГазЕВРАЗИЯ Пэт Дэвис Шимчак Х очу поделиться с вами приятным событием – в этом году издание «Нефть и газ Евразия» выступило информационным спонсором IX-й ежегодной конференции по инвестициям, проводимой Американской торговой палатой в России. <...> Наибольший интерес вызвали следующие темы: ● Сможет ли Россия сохранить высокие темпы экономического развития? ● Каковы перспективы экономического сотрудничества между США и Россией, а также между Россией и Евросоюзом? ● Смогут ли иностранные предприниматели успешно работать в России в будущем? ● Почему диверсификация экономики сталкивается со столь значительными сложностями и в России, и за ее пределами? ● Хватит ли у России людских ресурсов для претворения в жизнь масштабных планов по экономическому и корпоративному развитию? ● Что сдерживает коммерциализацию научных исследований? ● Как правительство может стимулировать инвестиции и инициативы частного сектора в области инноваций? ● Какие финансовые проблемы нужно решить для поддержки инфраструктурных проектов? ● Как найти компромисс между растущей инфляцией и необходимостью инфраструктурных расходов? <...> Жить в то время, когда цены на нефть достигли $120 за баррель, весело. <...> И все же на душе немного тревожно – а вдруг цены на нефть упадут? <...> Мнения специалистов разнятся, но думаю, можно с достаточно большой долей уверенности сказать, что на долю «нефтедолларов» приходится основная часть российского ВВП. <...> Вопрос лишь в том, готова ли Россия использовать имеющиеся ресурсы таким образом? <...> После утренних пленарных заседаний участники конференции разделились на две группы, одна из которых обсуждала последние научные разработки и проблемы, связанные с коммерциализацией прикладных технологий, а другая <...>
Нефть_и_газ_ЕвразияOil&Gas_Eurasia_и_Шельф_Евразии__№5_2008.pdf
CONTENTS | СОДЕРЖАНИЕ EDITOR’S LETTER | ОТ РЕДАКТОРА Russia Must Look Beyond Big Oil to Keep the Economy Booming Отказ от «нефтезависимости» – залог процветания российской экономики TECH TRENDS | НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ E&P UPDATE | НОВОСТИ РАЗВЕДКИ И ДОБЫЧИ STATISTICS | СТАТИСТИКА COVER STORY | ТЕМА НОМЕРА NG-Energo and Cummins will Supply Power to Drilling Rigs in Yamal «НГ-Энерго» и Cummins приведут в движение буровые на Ямале In mid-April, executives and technical specialists of Russia’s major drilling companies took part in presentation of a diesel power complex with a capacity of 4,360 kW developed by NG-Energo. The presentation was arranged within the scope of testing at the company’s plant several kilometers away from St. Petersburg and demonstrated features of the new development. В середине апреля руководители и технические специалисты крупнейших буровых компаний России приняли участие в презентации дизельного энергокомплекса мощностью 4 360 кВт, разработанного «НГ-Энерго». Презентация прошла в рамках испытаний на заводе компании в нескольких километрах от Санкт-Петербурга, продемонстрировав возможности новой разработки. 28 1 8 16 26 DRILLING EQUIPMENT | БУРОВАЯ ТЕХНИКА Quality Top Drives Can Make a Driller’s Life Easier Верхний привод облегчит работу буровикам IN MEMORIAM | ПАМЯТЬ A Tribute to Stalin’s Oil Commissar, the late Nikolai Baibakov Известное и неизвестное из жизни патриарха (памяти Н.К. Байбакова) R&D | НИОКР Gubkin Oil&Gas University Summarized the Results of the First Contest of Young Specialists’ Projects В РГУ нефти и газа им. Губкина подведены итоги первого конкурса молодежных проектов 4 38 42 48 Oil&GasEURASIA
Стр.4
CONTENTS | СОДЕРЖАНИЕ PUMPS | НАСОСЫ Rotary Vortex Pumps – From Theory to Practice Роторно-вихревые насосы – от теории к практике HYDROGENATION | ГИДРОГЕНИЗАЦИЯ Hydrogenation Methods Refine Heavy Oil Stock Гидрогенизационные методы облагораживают тяжелое нефтяное сырье INDEX OF ADVERTISERS | СПИСОК РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ BAKER HUGHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Back Cover 3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inside Front INMARSAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 CATERPILLAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 RO & G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 SINGAPORE AIRLINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 SONDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 LUFKIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 DRESSER-RAND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 EMERSON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 32 – 33 PUBLISHER & EDITOR IN CHIEF Pat Davis Szymczak (p.szymczak@eurasiapress.com) CHIEF DESIGNER & PRODUCTION MANAGER Pyotr Degtyarev (design@eurasiapress.com) TECHNOLOGY EDITOR Elena Zhuk (edit@eurasiapress.com elena.zhuk@eurasiapress.com) SENIOR EDITORS (o.hilal@eurasiapress.com) Yagmur Kurbanov (y.kurbanov@eurasiapress.com) DESIGN & LAYOUT Sergei Korobov, Maria Busarina COVER ILLUSTRATION Maria Busarina TRANSLATION APRIORI Translation Company DISTRIBUTION AND SUBSCRIPTIONS Alexander Rubanov (a.rubanov@eurasiapress.com) ADVERTISING SALES / RUSSIA Marina Alyoshina, Ram Kumar, Irina Volkova, (sales@eurasiapress.com) www.oilandgaseurasia.com 6 ИЗДАТЕЛЬ И ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Пэт Дэвис Шимчак (p.szymczak@eurasiapress.com) ГЛАВНЫЙ ДИЗАЙНЕР И МЕНЕДЖЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ Петр Дегтярев (design@eurasiapress.com) ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА/ТЕХНОЛОГИИ Елена Жук (edit@eurasiapress.com elena.zhuk@eurasiapress.com) СТАРШИЕ РЕДАКТОРЫ Oльга Хилал (o.hilal@eurasiapress.com) Ягмур Курбанов (y.kurbanov@eurasiapress.com) ДИЗАЙН И ВЕРСТКА Сергей Коробов, Мария Бусарина ИЛЛЮСТРАЦИЯ НА ОБЛОЖКЕ Мария Бусарина ПЕРЕВОД Агентство переводов «Априори» РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ПОДПИСКА Александр Рубанов (a.rubanov@eurasiapress.com) ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ И ПРОДАЖ/ Россия: Марина Алешина, Рам Кумар, Ирина Волкова, (sales@eurasiapress.com) e-mail: info@eurasiapress.com FMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 – 25 BURINTEKH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 COSCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 INTELLIGENT OFFICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 RAVENOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 TEKHMASHENERGO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 WABASH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 EXPAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 TEKHNOLOGYA KOMPOZITOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 OSI SOFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 NORTH & SOUTH AMERICAN SALES houston@eurasiapress.com Oil&Gas Eurasia Houston Galleria Tower 1, 2700 Post Oak Blvd., Suite 1400 Houston, TX 77056 Tel.: +1 832 369 7516 Fax: +1 281 657 3301 Call Toll Free from within the U.S.: +1 866 544 3640 EUROPEAN SALES Brian Passey, Global Sales Director brian.passey@eurasiapress.com BSP Media, PO Box 4421, Henley-on-Thames, RG9 5ZJ, UK Tel.: +44 (0) 1491 628 000 Fax: +44 (0) 1491 628 044 M. +44 (0) 7860 903 503 UNITED KINGDOM Sally Cole, sally.cole@eurasiapress.com Tel.: +44 (0) 1491 628 000 Mobile: +44 (0) 7968 714 280 FRANCE Emmanuel Archambeaud, e.archambeaud@eurasiapress.com Tel.: +33 (0) 147 307 180 Fax: +33 (0) 147 300 189 ITALY Dario Mozzaglia, dario.mozzaglia@eurasiapress.com Tel.: +39 010 583 684 Fax: +39 010 566 578 CONTINENTAL EUROPE & SCANDINAVIA David Hoggarth, david.hoggarth@eurasiapress.com Tel.: +44 (0) 1276 482 880 Mike Brown, mike.brown@eurasiapress.com Tel.: +44 (0) 1614 400 854 CASPIAN Medina Pashaeva, Lala Abdullayeva media@cbnmail.com Tel.: +99 412 4933189, +99 412 4934507 Fax: +99 412 4932478 Mobile: +99 450 2223442 is a Member of: POSTAL ADDRESS 67/1 Koptevskaya st, of. 111, 214, Moscow, 125009, Russia. Tel./Fax: +7(495) 620-3647 / 620-3648. Oil & Gas Eurasia Monthly is published in Moscow by Eurasia Press, Inc. (USA) and is registered with the Ministry of Press and Mass Media of the Russian Federation; Certificate # 77-16277. OGE monthly is available by subscription and is distributed at industry events worldwide. Subscriptions available through catalogues: edition # 2 to the Rospechat catalog for newspapers and magazines (entry # 45834), Pochta Rossii (entry # 12632), Rospechat (entry # 84552), Rospechat NTI (entry # 66790). ISSN 1812-2086 Press Run: 12,000, “Intellect” Print Shop. © 2004, Eurasia Press, Inc. (USA) All Rights Reserved. ПОЧТОВЫЙ АДРЕС 125009, Москва, ул. Коптевская, д. 67/1 офисы 111, 214. Тел./факс: +7 (495) 620-3647 / 620-3648. Журнал «Нефть и газ Евразия Манфли» издается в Москве «Евразия Пресс, Инк.» (США) и зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Регистрационный номер 77-16277. Журнал распространяется по подписке, а также на конференциях и крупнейших международных мероприятиях нефтяной отрасли. Подписку на НГЕ можно оформить через дополнение № 2 к каталогу «Газеты. Журналы» «Роспечати» (№ 45834), каталог «Почта России» (№ 12632), каталог «Роспечати»(№ 84552), каталог НТИ «Роспечати» (№ 66790). Тираж: 12 000 экз. Отпечатано в типографии «Интеллект» ISSN 1812-2086 © 2004, «Евразия Пресс, Инк.» (США) Все права защищены. Oil&GasEURASIA #5 May 2008 54 58
Стр.6