П. Е.Щеголев
А. С. Пушкин и гр<аф>М. С. Воронцов
Щеголев П. Е. Первенцы русской свободы / Вступит. статья и коммент.Ю. Н. Емельянова.-- М.:
Современник, 1987.-- (Б-ка "Любителям российской словесности. Из литературного наследия").
OCR Бычков М. Н.
Публикуемые ниже извлечения из дела коллегии иностранных дел "о коллежском секретаре
Пушкине" за 1824 г. {Московский Архив Революции и Внешней Политики [ЦГАОР СССР].}
представляют собой семь документов, из которых четыре известны исследователям по копиям или
отпускам, а три являются новостью и дают несколько новых деталей и штрихов к истории высылки
Пушкина из Одессы.
Дело о высылке Пушкина освещает преимущественно роль графа Воронцова. Первое
хронологическое упоминание о Пушкине, исходящее от Воронцова, находится в письме графа
Воронцова начальнику штаба 2-й армии П. Д. Киселеву из Одессы от 6 марта 1824 г. Воронцов отражал
здесь выдвинутые против него обвинения в том, что он поддается влиянию лиц неблагонадежных и
склонных к беспорядкам. Обвинение, которое могло быть чреватым последствиями в 1824 г., когда
император Александр уже был объят настроениями мрачного, реакционного мистицизма. Стараясь
отгадать, кого имел в виду его обвинитель, Воронцов писал: "Относительно же тех людей (на которых
намекают) я хотел бы, чтобы взглянули, кто находится при мне и с кем я говорю о делах. Если имеют в
виду Пушкина и Александра Раевского, то по поводу последнего скажу вам, что я не могу помешать ему
жить в Одессе, когда ему того хочется, но с тех пор, что мы говорили о нем с Вами, я только еле-еле
соблюдаю с ним формы, которые требует благовоспитанность в отношении старого товарища и
родственника1, и уж, конечно, мы никогда не разговариваем о делах или о назначениях по службе,-- по
всему, что до меня о нем доходит, он благоразумен и сдержан во всех своих речах и понимает, я
полагаю, свое положение и, главным образом, тот вред, который он причинил своему отцу. Что же
касается Пушкина, то я говорю с ним не более 4 слов в две недели, он боится меня, так как знает
прекрасно, что при первых дурных слухах о нем, я отправлю его отсюда и что тогда уже никто не
пожелает взять его на свою обузу; я вполне уверен, что он ведет себя много лучше и в разговорах своих
гораздо сдержаннее, чем раньше, когда находился при добром генерале Инзове, который забавлялся
спорами с ним, пытаясь исправить его путем логических рассуждений, а затем дозволял ему жить
одному в Одессе, между тем как сам оставался в Кишиневе. По всему, что я узнаю на его счет и через
Гурьева {А. Д. Гурьев, граф, одесский градоначальник.}, и через Казначеева {А. И. Казначеев, правитель
канцелярии гр. Воронцова.}, и через полицию, он теперь очень благоразумен и сдержан; если бы было
иначе, я отослал бы его и лично был бы в восторге от этого, так как я не люблю его манер и не такой уж
поклонник его таланта -- нельзя быть истинным поэтом, не работая постоянно для расширения своих
познаний, а их у него недостаточно" {[Сиверс А. А. Письмо гр. М. С. Воронцова к П. Д. Киселеву с
отзывом о Пушкине. Одесса, 6 марта 1824.-- В кн.:] Пушкин и его современники, Л., 1928, вып. XXXVII,
с. 140 [текст письма на франц. яз., с. 136--138; пер., с. 139--141].}.
Отношения графа Воронцова к Пушкину обрисованы в этом письме ярко и точно. Он совсем
невысоко ценит поэтический талант Пушкина2, лично он ему неприятен весьма, и он был бы в восторге
не видеть его около себя; отношения графа к поэту высокомерны: едва два слова в неделю процедит граф
поэту. Он бы и отослал его, если бы поведение его не было благоразумно и сдержанно. Но Пушкин был
знаком не только с графом Воронцовым, но и с графиней тоже3. Об его увлечении графиней по Одессе
говорили усиленно {См.: Пушкин. Статьи и материалы. III. Одесса, 1927, [с. 34-- 48]. Здесь в статье о
Воронцовой Е. К. точно установлены хронологические даты некоторых моментов общения Пушкина с Е.
К. Воронцовой. Я основываюсь на датах этой работы.}. Прошло три недели, и отношение Воронцова к
Пушкину круто переменилось. Надо сказать, что во второй половине марта Пушкин ездил из Одессы в
Кишинев4, а в начале апреля Воронцов с женой уезжает в свои именья в Белую Церковь5. В сношениях
Пушкина с Воронцовой происходит таким образом перерыв. В последние дни марта Воронцов
принимает решение удалить Пушкина из Одессы. 28-м марта датировано письмо графа Воронцова графу
Нессельроде -- первый документ публикуемого нами дела. Этот документ был известен нам до сих пор
лишь по копии или отпуску, сохранившемуся в деле новороссийского и бессарабского генералгубернатора
о высылке Пушкина. Дело это находится ныне в Одесском историческом архиве
{Полностью в русском переводе с отпуска письмо напечатано впервые в 1875 г. в Лейпциге, в издании Э.
Л. Каспровича "Материалы для биографии Пушкина" (с. 35--37) и в России -- в "Русской старине", 1879,
Стр.1