DE L’0RIGINE__
DU LANGAGE
GALMANN LEVY, EDITEUR
CEUVRES COMPLETES
D’ERNEST BENAN
HISTOIRE DES ORIGINES DU CHRISTIANISME
LES Evmcxnzs ET LA szconm: aémiII ш; Jesus. , цв Агдтпвз. плюх снквтшыкв.
вып mun, avcc canes den voyage: L'E:;L1sz сншёпвынв.
tie sainl.Pnu1. <...> DE ЬЮВЁЁЁЕ
DU LANGAGE
PA R \/9////A Энд
ERNEST RENAN/ ывнввв DE xflmsruur Ад’;
звртпзмв EDITION (
CALMANN LEVY, EDITEUR
r ,",{
«K д’: ANCIENNE MAISON MICHEL LEVY FRERES
\§"'”""{:_ З, RUE AUBEIX, 3
/‘V . д L “к? 1889
Droils dc reproduction at ас 11-aduction r
PREFACE
PREFACE
L’ess:1i qne je 1‘éimp1‘imc en се moment paras
pour la premibre fois en 1848. <...> Je nfétais proposé, en 1’éc1'i\'ant-, d’app1iquer й 1'un des p1'o«
blémes (ре d’or<1inn.ire on essaie де résoudre par
дев considérations abstraites les résultats obtanus де notre temps par la science comparée dos
langues. (Test cc quiexplique Ia {топ un реп
scolastique дом le probléme y est posé, certaines
dlures qui mppellent рысь la 1uaniére dos
4 PREFACE.
philosophes qne celle des philologues, et1’union
disparate peut-étre des vieilles données dc la
psychologie е: des nouvelles découvertes de Ia
linguistique. <...> Malgré Yinconvénient де ces sortcs
d’écrits, intermédiaires entre deux méthodes, et
ой deux classes de lecteurs trouvent tour 51 tour
Ieurs habitudes dérangées, mon essai fut accueilli
avec une indulgence qui m’encourage й. 1е гергоduire aujourd’hui, en y faisant quelques changements е: de <...>