304Социальные вопросы. Социальная практика. Культурная жизнь. Образ жизни
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Снять квартиру — проблема. <...> К врачам тут попасть проблема, сами понимаете, так что вся надежда на здоровый образ жизни. <...> Другой минус не в пользу стамбульского аэропорта — это проблема найти свободное кресло. <...> Сегодняшние серебряные медали делают из нейзильбера (в переводе с немецкого — «новое серебро») — сплава <...> а) «Поцелуй феи». б) «Пульчинелла». в) «Весна священная». 4 Название какого минерала в переводе с древнегреческого
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №61(9303) (0) 2024.pdf (0,9 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Тут не с гостями проблема, а с местными. <...> При этом найти хороших официантов, барменов и поваров — проблема. <...> Буквально звучит в вольном переводе с китайского: «сделаем вам оригинальную плесень». <...> Нет проблем. И здесь выбор широкий. <...> Именно итальянский текст «Il dottor Zivago» в переводе Цветеремича и оценивали члены Нобелевского комитета
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №27 2015.pdf (0,7 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Обсуждали проблемы семьи, материнства и детства. <...> «Ключевая проблема — повышение доходов семей с детьми. <...> ИГОРЬ КРЫЛОВ Детский вопрос Госсовет обсудил проблемы семьи На проходных заводов появятся алкотестеры <...> Есть способ защитить себя и свою семью от простудных заболеваний без лишних проблем! <...> в состав ближайших городов НА ДАЧАХ Новой Москвы разрешат прописку — это станет возможным благодаря переводу
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №8 2014.pdf (1,6 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
, что ветераны показывают пример ответственного, конструктивного, вдумчивого подхода к существующим проблемам <...> Не стало для него проблемой привыкнуть и к армейскому распорядку. <...> начала Великой Отечественной войны поражаешься, как был четко организован и в сжатые сроки осуществлен перевод <...> партии (большевиков) [ВКП(б)] в организации сопротивления фашистским ордам на фронте и в тылу врага, переводе <...> На государственной службе он попрежнему проявлял принципиальность, внимательно и детально изучал проблемы
Предпросмотр: Ветеран №9 (0) 2024.pdf (0,7 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
Но это не всегда означает, что проблемы у самой науки: реальная 2 Кун Т. <...> Куном для исследова ния проблем развития науки8. Парадигма, по мнению Э. <...> Незначительное увеличение добычи нефти у компаний «Татнефть» и «Башнефть» связано с переводом на дифферен <...> Масштаб проблемы оправдывает ожидания бизнеса на помощь государ ства. <...> А проблемы цены и качества всегда решаемы.
Предпросмотр: ЭКО №9 (423) 2009.pdf (0,1 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
Здесь есть проблемы». <...> В первом случае – выра= женный маркетинговый ход по захвату потенциальных рын= ков (перевод названия <...> Старайтесь взглянуть на проблему с разных точек зрения. 5. <...> Унитарок не будет – проблемы останутся ЕРШОВА М. Я. <...> Земельные ресурсы: состояние и проблемы ДАРЕЕВ А. Е.
Предпросмотр: ЭКО №12 (402) 2007.pdf (0,1 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Но там транспортные проблемы. А в Абхазию можно прилететь через аэропорт Сочи, это удобно. <...> Трансфер тоже нужно бронировать заранее, иначе могут возникнуть сразу несколько проблем. <...> И перевод каждому зрителю (через наушники) осуществляется синхронно. <...> При этом начинающие сотрудники сталкиваются с другой проблемой на удаленке. <...> Эти методы прекрасно работают и позволяют исправить многие проблемы со здоровьем без лекарств.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №128(9073) 2023.pdf (0,3 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
По их мнению, у свиней есть то, чего нет у собак, — это навыки решения проблем. <...> Перевозчикмонополист проблему частично признал и пообещал установить мобильные кондиционеры. <...> Главная проблема Ейска и Должанской — транспортная доступность. <...> Странно, если художник не замечает проблем своей страны, если он не чувствует ее боли. <...> В номинации «Перевод» премия делится на равные части между автором и переводчиком.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №156(9398) (0) 2024.pdf (1,0 Мб)
Журнал Eclectic - первый проект издательского дома «АРТ-АЛЬЯНС».
ЭКЛЕКТИКа - отражение фрагментарности нашей жизни, разнообразия и смешения стилей, идей, взглядов в современном мире. Эклектика в нашем чувстве прекрасного и постоянном желании найти ему противоположное, в поиске смысла жизни и умении жить одним днем, жажде новых впечатлений и привязанности к старым местам. Эклектика в том, что мы шагаем через противоречия, чтобы стать авторами своей жизни, уйти от стереотипов и создать нечто свое. Эклектичная мозаика каждого дня складывается в большое целое – образ жизни, включающий в себя образ мыслей, образ действий.
Не говоря уже о буклетах, рекламе, переводе сайта… Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> И это одна из проблем отрасли на сегодняшний день. <...> Как преодолеть эту проблему со сценариями — не знаю. <...> Огромная проблема – отсутствие полетности звука. <...> Пьеса переводная, но перевод по сравнению с оригиналом потерпел некоторые изменения.
Предпросмотр: Eclectic Журнал о ценности нашей жизни №2 2014.pdf (0,5 Мб)
Журнал для тех, кто не хочет болеть и стареть. Статьи ведущих врачей, практические советы, рассказы об успешном опыте излечения, рецепты народной медицины. Полезен для всей семьи - мам, пап, детей, бабушек, дедушек.
Но и здесь в большинстве случаев проблему так или иначе связывают с повышением уровня женских гормонов <...> Не исключено, что это поможет решить проблему, и хирургическое вмешательство не потребуется. <...> И проблемы с ним могут вызвать головокружения. Ноцицепция – так называется восприятие боли. <...> Наши специалисты стараются индивидуально подходить к решению каждой проблемы», – комментирует Андрей <...> Schoolshooting, в переводе – школьная стрельба), – чисто западное и к нам никогда не придет.
Предпросмотр: Будь здоров! - 100 страниц о самом главном №3 2023.pdf (0,1 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
его задачей является повышение их деловитости, авторитета, привлечение внимания к решению возникших проблем <...> много, появление в моллах таких социальных квазигосударственных арендаторов позволит решить сразу три проблемы <...> дня основания. и все эти годы основная работа была направлена на содействие в решении жилищнобытовых проблем <...> Московский городской Совет стал изучать проблемы ветеранов, принимать меры к их решению. <...> полка. какими горькими и в то же время радостными были слезы матери, когда она получила первый денежный перевод
Предпросмотр: Ветеран №7 2023.pdf (0,3 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
который состоится в Латвии, выставлены бывшие в употреблении железнодорожные рельсы, детали стрелочных переводов <...> С похожими проблемами, судя по отзывам в соцсетях, сталкиваются и другие пользователи. <...> Повернуться лицом к философии, истории, переводам. <...> Тем более это не составляет никаких проблем, в аптеках они продаются без рецепта. <...> Но здесь термины оставлены там же, где регалии, проблемы и плохое настроение.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №146(9091) 2023.pdf (0,6 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
ООО «Aгентство Kнига-Cервис»  ÍÎÌÅÐÅ Ñòðàíè÷êà «ÝÊλ â Èíòåðíåòå: www.econom.nsc.ru/eco ОБСУЖДАЕМ ПРОБЛЕМУ <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ОБСУЖДАЕМ ПРОБЛЕМУ 17 Рис. 4. <...> (Перевод мой. – К. В.) <...> Проблемы надо начать ликвидировать прямо сейчас, а не передавать будущим поколениям. <...> Имеются ли предложения о более радикальном решении проблемы замещения доллара?
Предпросмотр: ЭКО №5 (419) 2009.pdf (0,1 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Более миллиона таджикских мигрантов работает в России, обеспечивая переводами до 40% ВВП республики. <...> Больше полугода мы слышали примерно одно и то же: «Проблемы есть. <...> К нашей проблеме все прислушались. Я была полностью уверена, что площадку мы отстояли. <...> Камнем на дно С определением главных разочарований сезона проблем не возникло. <...> И, что самое главное, начались разговоры о проблемах с финансированием.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №7 2015.pdf (1,4 Мб)
Автор: Баева О. В.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
Монография посвящена проблеме сущности и развития культуры крупного города, расположенного на Юге России, в условиях современных глобализационных и урбанизационных процессов. Прослежено изменение социального пространства города; развитие художественной культуры и трансформации в использовании времени современными ростовчанами как важнейшими проекциями повседневной жизни горожан.
Истина, следовательно, содержится не в языке, а в междусмыслии разных переводов одного и того же текста <...> Она тесно связана с другой проблемой: проблемой истощения культурного потенциала. <...> экологическая проблема, и проблема углубления социальной дифференциации, и проблема адаптации мигрантов <...> к новым, городским условиям жизни, и транспортная проблема, и проблема прозрачности и эффективности <...> Среди этих проблем не последнее место занимает проблема бюджетов времени, изучение которой является условием
Предпросмотр: Динамика культуры южно-российского города (на примере Ростова-на-Дону).pdf (0,1 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Большая проблема у Крыма с водой. <...> Энергетика — тоже проблема в Крыму. <...> лучше узнать проблемы москвичей. <...> Проблема с визами большая. <...> Отстающих записали в класс коррекции без права перевода.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №22 2014.pdf (1,4 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
(У меня долго не работала правая рука и были проблемы с памятью. <...> И все же главная проблема — цена вопроса. <...> Темы нынешней «Библионочи» — перевод времени. <...> Здесь издохла последняя лошадь Говорят, именно так в точном переводе звучит название этой бамовской станции <...> Я не случайно это подчеркиваю, здесь у многих возникают серьезные проблемы.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №17 2014.pdf (2,4 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Ограничение рекламных сообщений и звонков, развлекательных сервисов и мобильных переводов. <...> С шезлонгами на пляже проблем нет. Цена вопроса — 200 рублей на весь день. <...> Проблем с топливом на полуострове нет ни на одной заправке. <...> Особенно эта проблема стала актуальной для северо-западных районов Москвы. <...> Хотя надо сказать, что проблема состоит не в самой цифровой грамотности.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №176(9121) 2023.pdf (0,4 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
У нас считали: называйте, как хотите, но есть проблема. <...> частными жертвователями, которые могут сделать разовые или регулярные взносы через сайт фонда, банковские переводы <...> Смотрите, ведь это позволяет человеку преодолевать те проблемы, которые возникли из-за ПТСР! <...> С точки зрения законодательства проблем никаких не вижу. <...> Но есть проблемы. Не хватает людей на местах.
Предпросмотр: Ветеран №7 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
А какие же выводы следуют из лично Вашего исследования данной проблемы? К. М. <...> Это более общая постановка проблемы… К. М. <...> Здесь следует отметить проблему высокой стоимости транспортных перевозок. <...> участии в сделке; 4) начинается оформление документов, предоставление финансирования; 5) происходит перевод <...> Также остро стоит проблема модернизации ряда вузовских специальностей.
Предпросмотр: ЭКО №3 (417) 2009.pdf (0,1 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
А потом из-за проблем со здоровьем вернулся домой. И родная земля, родные стены вылечили. <...> Так открылись надписи «Аптека» и «Центральное бюро студенческих переводов». Дальше — больше. <...> Так что добраться на своей машине можно без проблем, оставив авто на парковке у входа. <...> Плотная вырубка леса прекратилась с переводом земель в природоохранную зону, и линия в одночасье стала <...> Кстати, найти такие трофейные лимузины в СССР, даже в 1970-х, не являлось проблемой.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №110(9649) (0) 2025.pdf (0,6 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
проведение теоретических дискуссий на тему существования Бога у большевиков не было времени, поэтому проблему <...> Конституции Союза ССР» на Чрезвычайном VIII Всесоюзном съезде Советов, он акцентировал внимание на проблеме <...> Их театр, декламация и прочие проявления талантов заставили меня поновому взглянуть на проблемы слепых <...> Перевод с немецкого: «Вход в Сталинград опасно для жизни»». <...> А у тех, кто спал на жестком ложе (2,3 балла), выявилось множество проблем.
Предпросмотр: Ветеран №18 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Не стало райкома партии, куда ранее жители района шли с просьбами и проблемами, и тогда люди пошли в <...> Все мы знали, что в переводе это значит Медведь-гора, и легенду про этого медведя знали. <...> Пару лет назад, когда у нее начались проблемы со здоровьем, женщина взялась за спицы. <...> Конечно же, при решении столь масштабных вопросов проблем хватает, и порой не все идет гладко. <...> Прокопенко, писателю и журналисту, выросшему в Донбассе, за понимание этой проблемы.
Предпросмотр: Ветеран №6 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
То есть найти жилье — не проблема. <...> Возникают элементарные проблемы с самостоятельной уборкой. <...> В чем еще проблема московских шумов? Контролируют их разные ведомства. <...> было невозможно — кино анонсировали без исполнителей главных ролей, одним только названием в вольном переводе <...> Проблем, надеюсь, быть не должно.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №50 2014.pdf (1,3 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
Низкоуглеродная экономика: проблемы и перспективы развития в России // Актуальные проблемы экономики <...> Институт экономических проблем им. Г.П. <...> удовлетворяют запрос граждан и бизнеса на проведение более быстрых, удобных и безопасных платежей и переводов <...> Конкретизируем проблему поэтапно. Этап 1 Построим дерево целей решения проблемы (рис. 2). <...> Дерево целей решения проблемы 0 Из приведенного описания проблемы очевиден ее слабоструктуризованный
Предпросмотр: ЭКО №1 2024.pdf (0,1 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Там у них совсем другая экономика и другие проблемы. <...> А это, значит, системные проблемы, вплоть до удержания самой большой в мире территории. <...> Пушкина 26 ноября — Несказочное в сказках Пушкина. 3 декабря — С русского и на русский: поэзия в переводах <...> Но проблемы возникают и там. <...> Их надо вырастить, а с этим у нашего футбола проблемы, причем давно.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №261 (7129) 2016.pdf (0,4 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
А если без шуток, здесь эта проблема серьезно не стоит. <...> Для США это и правда проблема не одной аптеки. <...> моего мужа, заключалась в том, что война может быть начата не столько большими людьми [некорректный перевод <...> Проблема одноразовых полимеров — всепланетная. <...> Он любит и умеет воссоздавать в переводах главным образом народную — фольклорную — поэзию.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №248(9193) 2023.pdf (1,1 Мб)
Журнал для тех, кто не хочет болеть и стареть. Статьи ведущих врачей, практические советы, рассказы об успешном опыте излечения, рецепты народной медицины. Полезен для всей семьи - мам, пап, детей, бабушек, дедушек.
Проблема в том, что при ре6 гулярном приеме мелатонина в организме снижается или вовсе прекращается его <...> Известно, что проблемы с со6 судами чаще возникают у людей эмоциональных или подвержен6 ных стрессам. <...> Если кто% то сталкивался с этой проблемой, расскажите, пожалуйста, как вы справляетесь с ней». <...> №6) Меня некоторое время тоже мучила проблема кровоточивости и рых6 лости десен. <...> Слово эмфи% зема в переводе с греческого означает «вздутие».
Предпросмотр: Будь здоров! №7 2014.pdf (4,5 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
А в остальном — не проблемы, а рабочие моменты. <...> Человеку, написавшему по указанным в анкете контактам, предлагают произвести предоплату, например переводом <...> И 40% из них имеют проблемы с весом. <...> «Самая главная реформа — уничтожение ночных работ для женщин и малолетних и перевод 12-часовой работы <...> Мы также будем с ним, если у него возникнут определенные проблемы.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №210(9452) (0) 2024.pdf (0,6 Мб)
Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ
При этом некоторые проблемы специфичны именно для ЕС. <...> По этой проблеме за рубежом уже наработано множество приёмов. <...> Кроме того, изменения в потребительских предпочтениях и перевод ряда услуг и сервисов в онлайн, возникшие <...> Проблемы коммуникации. <...> Проблемы «малой химии» как продолжение проблем нефтесервиса ........................... 2 ДОЛЛАР США
Предпросмотр: ЭКО №6 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Теперь ждем от них писем, сообщений о делах, проблемах и текущей работе ненецкой организации для публикации <...> ОБСУДИЛИ НАСУЩНЫЕ ПРОБЛЕМЫ В ходе мероприятия участники первого форума ветеранов Специальной военной <...> Многие делегаты в своих выступлениях поднимали проблемы трудоустройства при необходимости с переучиванием <...> ПАТРИОТИЗМ решить главную проблему. <...> Следовательно, 24 февраля – не эмоциональный шаг, а необходимый перевод тайного в явное, за считанные
Предпросмотр: Ветеран №15 2023.pdf (0,3 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Стэнфордская философская энциклопедия: переводы избранных статей. <...> проблема философии» [8, с. 50]. <...> Некоторые проблемы применения статьи 255 УК РФ / А.В. <...> Проблемы концепции трудоправовой ответственности сторон трудового договора // Актуальные проблемы российского <...> Фейковые новости: актуализация проблемы в России / М.И.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №8 2023.pdf (0,2 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Например, в Сбербанк Онлайн нужно зайти в раздел «Переводы и платежи», затем в разделе «ГИБДД, налоги <...> Проблемы почты налоговую службу не волнуют. <...> Дороги, дороги Не так остра стала и проблема пробок на дорогах. <...> У нас с ними нет никаких проблем, сейчас мы тоже общаемся. <...> Главная проблема для сына – пьянка. Из дома стали исчезать вещи.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №250 (7118) 2016.pdf (0,5 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
А вот с легковушками у нас проблемы. <...> Есть и документальные фильмы — «Родом из Вавилона» (об истории развития синхронного перевода), «Дыхание <...> Результат хронического недостатка влаги — проблемы с пищеварением, почками, сердцем. <...> Во время турнира вскрылась еще одна неожиданная проблема — инфраструктура. <...> ПЕРЕВОД МАРИАННЫ КОЖЕВНИКОВОЙ ПОГОДА Дни хорошие и не очень По прогнозу Лаборатории солнечной астрономии
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №137(9676) (0) 2025.pdf (0,6 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Проблемы с законом у «Свидетелей Иеговы» возникают не впервые. <...> Купить газовые счетчики сегодня не проблема. <...> Лекарственное возмещение помогает решить эту проблему. <...> Завершает книгу рождественских рассказов мудрый Честертон в несравненном переводе Наталии Трауберг: « <...> Зачем мне лишние проблемы?
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №49 2014.pdf (2,3 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Это создает проблему для HR. <...> Проблемы истории права и государства. Кн. 1. Проблемы истории права и государства Древнего мира. <...> уровней изучения этой проблемы. <...> справедливостью является самоотречение, основанное на признании единства всех живых существ и сводимое к переводу <...> В этой связи, встает проблема поиска альтернативных вариантов решения данной проблемы.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №4 2022.pdf (0,7 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
ПРОБЛЕМА Наталья Лебедева Верховный суд РФ отказал родителям девочек-мусульманок из Мордовии, которые <...> недавно самое краткое и, на мой взгляд, самое точное определение того, что такое иллюстрация: «Это перевод <...> Как результат — серьезные проблемы со здоровьем. <...> Проблемы с крупной и мелкой моторикой. Нарушение осанки. Недоразвитие мышечной массы. <...> Лишь компромисс может помочь в проблеме взаимоотношений.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №7 2015.pdf (1,4 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Приходили с различными проблемами до 300 человек в день. <...> И проблема не в новых налогах, нам бы со старыми разобраться. <...> В переводе на рубли в США она равна 102,6 млн. рублей за 1 км, в Германии — 94,3 млн. рублей, в Норвегии <...> Нерешенной остается и другая проблема. <...> Когда лопается банк — начинаются проблемы с выдачей вкладов.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №1 2014.pdf (2,0 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
За 9 месяцев 2022 года от денежных переводов, туризма и экспорта товаров из РФ Грузия получила $2,2 млрд <...> Затем — понятные проблемы с газом, однако, по каким-то неведомым причинам для чехов они оказались самыми <...> «Главная проблема — не страх высоты, а шум горелки аэростата. <...> Проблема в людях: многие уверены, что приют — спасение. <...> Вообще-то после всего с ним случившегося отец думал заниматься только переводами, не хотел писать стихи
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №106(9051) 2023.pdf (0,7 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Однако при переводе средней заработной платы в условное золотое содержание рубля (по цене за грамм) вдруг <...> Особое значение имеет проблема доступности образования. <...> Общесоциальные проблемы предупреждения незаконного оборота наркотиков // Экономика и управление: проблемы <...> Тем самым, корни мужских проблем И. <...> Речь, прежде всего, идет о мигрантской проблеме.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №6 (0) 2025.pdf (0,7 Мб)
Журнал для тех, кто не хочет болеть и стареть. Статьи ведущих врачей, практические советы, рассказы об успешном опыте излечения, рецепты народной медицины. Полезен для всей семьи - мам, пап, детей, бабушек, дедушек.
всех видов расфокусировки зрения характерны общие симптомы, а именно: – расплывчатость изображения при переводе <...> Или невольно дали понять, что его проблемы – ерунда? <...> «Твоя проблема ерунда» – вот как это звучит. <...> О проблеме говорят не только кардиологи, но и неонатологи. <...> В других странах есть и иные пути решения проблемы.
Предпросмотр: Будь здоров! - 100 страниц о самом главном №5 2021.pdf (0,1 Мб)
Журнал для тех, кто не хочет болеть и стареть. Статьи ведущих врачей, практические советы, рассказы об успешном опыте излечения, рецепты народной медицины. Полезен для всей семьи - мам, пап, детей, бабушек, дедушек.
При сохранной функции почек и отсутствии проблем с белковым обменом такую порцию белка нужно съедать <...> А между тем своевременное лечение избавит от проблемы и вернет ему радость бытия. <...> И уже в стационаре доктора и сама больная понимают, что проблема кроется во внутреннем ухе. <...> Название этого вида перцев происходит от ацтекского «чилли», что в буквальном переводе означает «красный <...> У него было глубочайшее убеждение: Ирина со всеми проблемами справится сама.
Предпросмотр: Будь здоров! - 100 страниц о самом главном №4 (0) 2025.pdf (0,0 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
В России комиссия за переводы между физическими лицами уже нулевая, за платежи бизнесу по картам — около <...> «Традиционный кешбэк просто рискует потерять смысл: получать компенсацию за межбанковские переводы уже <...> Проблема: нет «зарядок» на трассах. <...> И с появлением больших денег возникают и большие проблемы. <...> Пластик изменил жизнь, но и добавил экологических проблем.
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №167(9706) (0) 2025.pdf (0,8 Мб)
Всероссийская газета «Ветеран» - единственная газета в стране, которая вот уже более 30 лет добросовестно освещает положение пожилых людей в России и странах СНГ, помогает им ориентироваться в общественной, экономической, культурной и политической жизни современного общества, приобщает к вопросам воспитания молодого поколения, рассказывает об опыте деятельности Всероссийской общественной организации ветеранов (пенсионеров) войны, Труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов, ее Центрального Совета и первичных ветеранских организаций.
Мы остаемся командой единомышленников, где все проблемы решаем сообща. <...> Мимонову о решении проблемы. <...> Большой проблемой для руководства было обеспечение детей теплой одеждой и обувью. <...> Была решена и эта проблема. Из суконной ткани шили сапожки, которые носили с галошами. <...> Татьяна в переводе с греческого – «устроительница», «домоуправительница», «учредительница», «повелительница
Предпросмотр: Ветеран №5 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Школа или эту проблему надо решать самим?» Ольга, Иркутская область. <...> Но проблемы глобальной скрытности это не решало. <...> Решить эту проблему власти обещают к осени. <...> Социальные проблемы тоже можно решить. Иногда пьем, потому что все вокруг пьют. <...> В России появится телеканал для детей с нарушениями слуха ЕДИНСТВЕННЫЙ в стране детский телеканал с переводом
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №21 2015.pdf (2,0 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
Текст грамоты в переводе специалистов: «Яков, Онаников тесть, к тебе: Брат Остаф! <...> Правда, там столкнулись с иной проблемой. <...> Проблема смерти — проблема духовного ряда. <...> Духовные проблемы, а проблема столкновения с кошмаром смерти, безусловно, проблема духовная, не решаются <...> «Возможно, есть какая-то проблема в характере, который нужно проявлять до конца игры», — признал проблему
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №30 2015.pdf (5,3 Мб)
Журнал для тех, кто не хочет болеть и стареть. Статьи ведущих врачей, практические советы, рассказы об успешном опыте излечения, рецепты народной медицины. Полезен для всей семьи - мам, пап, детей, бабушек, дедушек.
Программа государственных гарантий предусматривает несколько вариантов решения этой проблемы. <...> – Да плюнуть с Эйфелевой башни на все эти проблемы! <...> Повышение осведомленности об этой проблеме просто необходимо современному обществу. <...> Их всегда наследуют сардины. Перевод Инны Курдаковой ДИАЛОГИ ДИАЛОГИ ДИАЛОГИ ДИАЛОГИ ДИАЛОГИ <...> отвечает специалист по проблемам сохранения памяти Маргарита Кузнецова.
Предпросмотр: Будь здоров! - 100 страниц о самом главном №1 2020.pdf (0,1 Мб)
Автор: Рачеева Л. А.
М.: ИТК "Дашков и К"
В учебнике изложены основы этики и культуры делового общения в сфере обслуживания и их специфика в профессиональной деятельности парикмахера. Рассматриваются психологические аспекты деловых коммуникаций, различные средства, техники и приемы эффективного общения, тактика поведения в конфликтных ситуациях. Приводятся эстетические требования к услугам парикмахера, правила обслуживания населения, правила организации рабочего пространства, прогрессивные формы обслуживания. В учебник включены вопросы и творческие задания по изучаемым темам, задания к практическим занятиям, содержащим деловые игры, тренинги, круглые столы и проекты.
Учебник соответствует требованиям ФГОС СПО по профессии «Парикмахер».
Культура телефонного общения Слово “культура” (cultura) в переводе с латинского языка означает “возделывание <...> Старайтесь выразить существо проблемы одной фразой. <...> Проблема эта является одной из самых сложных. <...> это одна их основных проблем эстетики. <...> проблемами и вопросами эстетики.
Предпросмотр: Основы культуры профессионального общения.pdf (0,1 Мб)
Автор: Калужский Михаил Леонидович
Saarbrucken: LAP LAMBERT Academic Publishing
Книга об объективных законах развития природы и общества. На основе парадигм диалектического материализма и позитивизма предлагается новая концепция цивилизационного развития. Автор нарушает неписанный запрет на исследование отношений между обществом и социальной элитой, анализируя их движущие силы и механизмы. В монографии дается подробная классификация видов социальных элит, вводится целый ряд новых понятий и категорий, а также обосновывается тезис о паразитической функции элиты в социальной среде. В качестве основной движущей силы цивилизационного развития рассматривается противостояние государства и общества. В результате получают объяснение многие социальные явления, которые не находят объяснений с позиций традиционных социальных теорий. Развивающийся мировой экономический кризис будет иметь далеко идущие социальные, политические и экономические последствия. В результате неизбежно сформируется новая система социальных, экономических и политических отношений. Эта книга - вклад автора в формирование будущего более эффективного и социально справедливого мироустройства.
Проблема социальных интересов в ленинизме. – М.: Мысль, 1978. – С. 76. <...> Проблема социальных интересов в ленинизме. – М.: Мысль, 1978. – С 39. <...> Проблема социальных интересов в ленинизме. – М.: Мысль, 1978. – С. 77. <...> На Западе (например, в США) перевод капиталов в благотворительные фонды освобождает их владельцев от <...> Есть и еще один аспект рассматриваемой проблемы.
Предпросмотр: Генезис цивитальной организации идеология нового мира. Общество против государства мир глазами позитивиста .pdf (0,8 Мб)
Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор
«Российской газеты»:
В. ФРОНИН
отношение к физической активности меняется: умеренная нагрузка полезна, а вот чрезмерная приводит к проблемам <...> Другая сторона проблемы заключается в том, что у многих людей оказались размыты границы понимания того <...> Выход найден — переводы! Бальзак, Эжен Сю, Жорж Санд и т.п. А еще? <...> Все это были несбыточные мечты, ничто из этого не осуществилось, разве что переводы. <...> Проблема эта, естественно, мировая, потому что в каждой стране есть свои персонажи, которые важны для
Предпросмотр: Российская газета - Неделя №116(9655) (0) 2025.pdf (0,7 Мб)