Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 618073)
Контекстум
  Расширенный поиск
796.8

Единоборства. Тяжелая атлетика. Силовой спорт


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 3233 (1,60 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1351

№227 [Спорт-Экспресс, 2012]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

То перевод с фланга на фланг сопернику. То «черпачок» в штрафную сопернику. <...> Сыграл ли роль ваш перевод с позиции опорного полузащитника в центр обороны? <...> Бросился в глаза перевод на правый фланг обороны Янбаева вместо дисквалифицированного Анюкова и возвращение

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №227 (0) 2012.pdf (0,3 Мб)
1352

№195 [Спорт-Экспресс, 2004]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Горанов Гавранчича и Саблича, не только позволил сцементировать оборону, но и наладил своевременные переводы <...> Длинный диагональный перевод Марики на левый фланг закончился остроумным пропуском мяча Воробья на Матузалема <...> Американская пресса растиражировала неверный перевод ее реакции на поражение от Карли в многоборье.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №195 (0) 2004.pdf (0,9 Мб)
1353

№168 [Спорт-Экспресс, 2015]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Авторы все те же, исполнение старое четкой речи нет, только перевод. <...> Дмитрий СОМОВ ОЛИМПИЗМ ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ВОДНЫМ ВИДАМ СПОРТА ПЛАВАНИЕ Елена ВАЙЦЕХОВСКАЯ из Казани В переводе <...> В фильме вновь практически не слышно русской речи на нее наложен немецкий перевод, поэтому доказать подлинность

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №168 (0) 2015.pdf (0,4 Мб)
1354

№33 [Спорт-Экспресс, 2013]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Вы о переводе Мусэрского, за который гением провозгласили Алекно? <...> Но человек должен быть готов к переводу. Просто так отправить Мусэрского в диагональ нельзя.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №33 (0) 2013.pdf (0,3 Мб)
1355

№106 [Спорт-Экспресс, 2014]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Естественно, ему тут же стали прочить перевод в основную команду. <...> Кроме того, новый тренерский штаб может ограничиться переводом в основу Дениса Суареса, чтобы использовать

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №106 (0) 2014.pdf (0,3 Мб)
1356

№185 [Спорт-Экспресс, 2011]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Чельстрем, однако, длинными переводами клал мяч точно в ногу партнеру. <...> из тактических новинок, опробованных этим летом главным тренером нашей команды Дэвидом Блаттом, стал перевод

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №185 (0) 2011.pdf (0,2 Мб)
1357

№90 [Спорт-Экспресс, 2012]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

В основном сосредоточен на коротких и средних передачах, но эпизодически разбавляет их длинными переводами <...> Ни драк, ни нарушений режима, ни громких скандалов вспоминается разве что перевод Павла в дубль в прошлом

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №90 (0) 2012.pdf (0,3 Мб)
1358

№159 [Спорт-Экспресс, 2007]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

блестящая спортсменка и классная во всех отношениях деваха с именем римской богини (Винус это ведь в переводе <...> Как я уже много раз писал, в теорию отравления я не верю (хотя исключать ее полностью тоже не представляется

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №159 (0) 2007.pdf (0,4 Мб)
1359

№213 [Спорт-Экспресс, 2013]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

В теории можно было даже сесть. <...> До проигрыша «Томи» все, что по большому счету позволял себе главный тренер казанского клуба, это переводы

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №213 (0) 2013.pdf (0,3 Мб)
1360

№117 [Спорт-Экспресс, 2010]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Нам ведь, чтобы попасть в зал, где проходит теория, всегда приходится проходить через библиотеку. <...> как это позже сделал Уэббер: «Fucking disaster» («Полная катастрофа», такой дипломатически выверенный перевод

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №117 (0) 2010.pdf (0,7 Мб)
1361

№67 [Спорт-Экспресс, 2013]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

В Бразилии и Швеции Вандер, намекая на перевод этого слова (чудо. <...> короткая (21 ход) ничья, которую соорудили Теймур Раджабов и Петр Свидлер, разыграв хорошо известный в теории

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №67 (0) 2013.pdf (0,2 Мб)
1362

№173 [Спорт-Экспресс, 2012]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

В теории его адвокаты могли предложить 4-месячное отлучение от футбола в качестве повторной сделки, но <...> тысяч евро, «Удинезе» на 50 тысяч евро, а вылетевшему по итогам сезона-2011/12 в серию В «Лечче» грозит перевод

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №173 (0) 2012.pdf (0,6 Мб)
1363

№101 [Спорт-Экспресс, 2025]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Есть ли в теории вариант, что вы можете расстаться? <...> – В теории все может быть, но здесь ведь понятно, что Ливо – взрослый игрок и нужно его согласие, если <...> На проваленный Лейк-Плэсид Виктор Васильевич ответил не только комичной теорией о допинге у американцев

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №101 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
1364

№125 [Спорт-Экспресс, 2004]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

В 9.00 подъем, в 9.30 завтрак, в 10.45 собрание, в 11.00 теория, в 14.00 обед, с 14.30 до 16.30 отдых <...> Насколько неожиданным оказался для вас перевод в защиту?

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №125 (0) 2004.pdf (0,5 Мб)
1365

№72 [Спорт-Экспресс, 2010]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Во-вторых, размах селекции, который, правда, больше остался в теории, лишь обнадежив поклонников «Локо <...> Большое внимание уделяется переводу шайбы к воротам соперника, работе на пятачке, экранированию бросков

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №72 (0) 2010.pdf (0,9 Мб)
1366

№239 [Спорт-Экспресс, 2012]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Глупо обвинять тренера, который изо всех сил старается, в некачественном, неполном, обрывочном переводе <...> Сложно рассуждать в теории: «Что было бы, если бы…» Все же думаю, что оба выигрыша абсолютно по делу.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №239 (0) 2012.pdf (0,3 Мб)
1367

№4 [Спорт-Экспресс, 2014]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

третий номер, под которым в красно-черной футболке выступал Паоло Мальдини, закреплен за его семьей в теории <...> Ялонену Знарок объяснил, а у нас штаб с переводом недоработал (смеется).

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №4 (0) 2014.pdf (1,2 Мб)
1368

№162 [Спорт-Экспресс, 2014]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

В теории реализуемо и то и другое. <...> (Черчесов взял паузу, и хавбек, услышав перевод, заметно напрягся.)

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №162 (0) 2014.pdf (0,3 Мб)
1369

№208 [Спорт-Экспресс, 2007]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Прямой контакт всегда эффективнее перевода. <...> Думаю, «теория малых дел» очень полезна для нашей страны, потому что она побеждает растерянность и смятение

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №208 (0) 2007.pdf (0,3 Мб)
1370

№107 [Спорт-Экспресс, 2004]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Но он сам подошел, чтобы помочь с переводом. А потом поговорил с Юрзи после матча. <...> Давайте забудем теории заговоров и вопли о том, что нас никто не любит.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №107 (0) 2004.pdf (0,6 Мб)
1371

№188 [Спорт-Экспресс, 2011]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Step by step (популярное английское выражение, в переводе «шаг за шагом». Прим. «СЭ»). <...> Но не только в теории: ребятам удалось показать это на практике.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №188 (0) 2011.pdf (0,3 Мб)
1372

№35 [Спорт-Экспресс, 2019]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

А как в это все укладывается перевод Шляпникова? <...> Молодые ребята в теории должны говорить: «Я хочу быть похожим на Устюгова».

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №35 (0) 2019.pdf (0,4 Мб)
1373

№74 [Спорт-Экспресс, 2014]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

олимпийский чемпион Евгений Устюгов реализовал в субботу в «Олимпийском» классически безупречную спортивную теорию <...> «Мадридцы здорово разобрали нашу «двоечку», перекрыли переводы на другой край площадки», сказал после

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №74 (0) 2014.pdf (0,3 Мб)
1374

№194 [Спорт-Экспресс, 2010]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

он и является по своей сути, потому что язык футбольного мяча единственный, который не нуждается в переводе <...> В теории таковой является либо домашний матч с не самым принципиальным и амбициозным соперником, либо

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №194 (0) 2010.pdf (0,8 Мб)
1375

№180 [Спорт-Экспресс, 2008]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

столичный «Курувчи» перед стартом второго круга сменил название и теперь будет именоваться «Бунедкором» (в переводе <...> гроссмейстера Бориса Гельфанда в известной позиции, возникающей из «английского ежа», избрал забракованный теорией

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №180 (0) 2008.pdf (0,4 Мб)
1376

№156 [Спорт-Экспресс, 2018]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Российского футбольного союза, генеральный директор Академии тренерского мастерства РФС, заведующий кафедрой теории <...> Один из самых авторитетных российских специалистов в области теории и методики футбола занимает много <...> Но индивидуальные ошибки теорией ведь не излечить. Ошибки всегда будут, игроки не роботы. <...> Заведующий кафедрой теории и методики футбола в РГУФКСМиТ. <...> В основном без дела пока сидят игроки возрастные, но если в теории эту банду усилить пятеркой крепких

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №156 (0) 2018.pdf (0,4 Мб)
1377

№126 [Спорт-Экспресс, 2004]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Но прошедший сезон Лэмпс (в переводе лампы), как называют его партнеры по сборной Англии, провел настолько <...> Его взлет в прошлом году был стремителен: 7 января перевод в первую команду «Аякса», 2 февраля дебют <...> Сказал, что пора переходить на более высокий уровень, и устроил мне перевод в Ригу.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №126 (0) 2004.pdf (0,3 Мб)
1378

№18 [Спорт-Экспресс, 2025]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Третий раунд шел по тому же сценарию, что и предыдущие: осторожная работа в стойке и перевод в партер <...> Отдел единоборств Третий раунд шел по тому же сценарию, что и предыдущие: осторожная работа в стойке и перевод

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №18 (0) 2025.pdf (0,7 Мб)
1379

№129 [Спорт-Экспресс, 2023]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

, что ЦСКА будет использовать Игоря Акинфеева в качестве ассистента (помните его длинные нацеленные переводы <...> – перевод с португальского. – Прим. «СЭ»). На этом все.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №129 2023.pdf (0,6 Мб)
1380

№83 [Спорт-Экспресс, 2010]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

И в этом существенный плюс, поскольку размашистые переводы с фланга на фланг вынуждают соперника перестраиваться <...> Выражение «не рубить хвосты» оказалось понятным и без перевода. Вот именно.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №83 (0) 2010.pdf (1,1 Мб)
1381

№53 [Спорт-Экспресс, 2012]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Но в целом есть определенные сложности: с переводом, с речью, с адаптацией, даже чисто физиологические <...> »), иллюстрированную книгу на английском языке об истории и культуре Дагестана, а также (опять же в переводе

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №53 (0) 2012.pdf (0,3 Мб)
1382

№242 [Спорт-Экспресс, 2009]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

этом плане проще, потому что он россиянин, то есть отпадает как минимум проблема предельной точности перевода <...> незаконных операций в течение многих лет ежегодно составлял 30 40 миллионов долларов, причем денежные переводы

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №242 (0) 2009.pdf (0,8 Мб)
1383

№55 [Спорт-Экспресс, 2021]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Понятно, бывают нюансы, которые на теории подправим. А так состояние у него хорошее. <...> И тренировочный процесс, и много теории, в том числе бывает индивидуальная теория. <...> Всегда внимательно слушаю требования – на теории, практических занятиях.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №55 (0) 2021.pdf (0,5 Мб)
1384

№204 [Спорт-Экспресс, 2002]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Как тут не вспомнить блестящий перевод с правой бровки Яновскому, к которому армеец, увы, не успел. <...> Ведь нам тогда запрещали много заниматься в зале атлетизма: одно время существовала такая теория, что

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №204 (0) 2002.pdf (0,4 Мб)
1385

№181 [Спорт-Экспресс, 2008]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

что шансы есть всегда, что в Киеве всего-то и надо забить четыре сухих мяча, но понятно, что это лишь теория <...> Сейчас их совместное появление привело к переводу направо Нинковича и выпадению из состава Гиоане.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №181 (0) 2008.pdf (0,6 Мб)
1386

№233 [Спорт-Экспресс, 2006]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Помимо храма город знаменит как родина одеколона, в переводе с французского «кельнской воды». <...> С точки зрения теории, надежнее скромное 9...b6, затем события могут развиваться примерно так: 9...b6

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №233 (0) 2006.pdf (0,4 Мб)
1387

№220 [Спорт-Экспресс, 2006]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Тот от центральной линии сделал диагональный перевод в центр, где мчались к воротам Перес и Каньенда. <...> Меня больше волнует игра: вот недавно мы начали заниматься теорией, о которой ребята не слышали два года

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №220 (0) 2006.pdf (0,5 Мб)
1388

№105 [Спорт-Экспресс, 2014]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Но это все теория. Как идею реализовать на практике? <...> Потому что перевод Тихонова в центр ударной тройки позволил бомбардирской компании раскрыть в себе потенциал

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №105 (0) 2014.pdf (0,3 Мб)
1389

№173 [Спорт-Экспресс, 2004]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Вот, наконец, москвичам удается комбинация на левом фланге с длинным переводом на правый, на рвущегося <...> Однако это все теория. На практике же до него дело доводят почти все. Довел и Тайсон.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №173 (0) 2004.pdf (0,3 Мб)
1390

№185 [Спорт-Экспресс, 2004]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

И сам готовился, и нас готовил: на каждый конкретный поединок была своя теория, своя тактика. <...> имени Хэ Хуэйсянь выступала перед несколькими десятками китайских журналистов на китайском языке без перевода

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №185 (0) 2004.pdf (0,5 Мб)
1391

№192 [Спорт-Экспресс, 2014]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

В переводе на нормальный русский язык речь, очевидно, идет о совместном поиске спонсора. <...> Серб, например, отметился несколькими прекрасными переводами на левый край. <...> Кстати, перевод на него сделал Натхо, который, получается, таким вот образом отблагодарил Еременко за

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №192 (0) 2014.pdf (0,3 Мб)
1392

№154 [Спорт-Экспресс, 2008]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Все данные, полученные «СЭ» из разных источников, говорят в пользу того, что решение о переводе футболистов <...> А позорные 1:5 в дерби и несправедливый перевод в дубль самых заслуженных игроков красно-белых лишь паническое <...> «СЭ») перед началом восстановительной тренировки главный тренер объявил нам о переводе в дубль.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №154 (0) 2008.pdf (0,4 Мб)
1393

№183 [Спорт-Экспресс, 2000]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

В первом тайме Осинов еще дважды обострял игру диагональными переводами с левого фланга на правый. <...> Прочитав перевод интересующей части интервью из «СЭ» в La Gazzetta dello Sport, все остальные газеты <...> А у нас даже с переводом подчас возникали большие проблемы: скажем, на Олимпиадах на каждого переводчика

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №183 (0) 2000.pdf (0,6 Мб)
1394

№57 [Спорт-Экспресс, 2009]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

выступления членов судейского комитета УЕФА, а также групповые обсуждения наиболее актуальных вопросов теории <...> Гойхман («Нижний Новгород»): Снятие или перевод в дивизион рангом ниже, как в Италии поступили с «Ювентусом <...> (Сергей КУЗОВЕНКО) АРБИТРЫ ЗАЩИТИЛИ ДИПЛОМЫ На днях на кафедре «Теория и методика футбола» Российского

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №57 (0) 2009.pdf (0,6 Мб)
1395

№221 [Спорт-Экспресс, 2018]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

за 15 минут: Нурмагомедов 5,44 (успешных 44 %) Макгрегор 0,92 (успешных 62 %) Как видим, ирландец и переводы <...> Если уж Нурмагомедов подхватывает ногу оппонента и совершает бросок/перевод, то потом находится в комфортном <...> Защита от тейкдаунов: Нурмагомедов 84 % Макгрегор 73 % Макгрегор хорошо защищается от переводов в партер

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №221 (0) 2018.pdf (0,4 Мб)
1396

№114 [Спорт-Экспресс, 2013]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

В переводе с языка протокольного на общедоступный за драку. <...> Экс-президент РФС Вячеслав Колосков выразил недавно предположение, что столь молниеносный перевод российского <...> Ну, строго говоря, более точным переводом было бы «возбуждение» или даже «приятное возбуждение», но,

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №114 (0) 2013.pdf (0,3 Мб)
1397

№19 [Спорт-Экспресс, 2022]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

– В основном у нас сейчас общекомандные занятия по теории. <...> Поэтому много теории и тактической работы. Времени на подготовку у нас сейчас достаточно. <...> Конспирологических теорий из-за отсутствия Пруговой строить не нужно. <...> хоккеисты), а Диана Дэвис и Глеб Смолкин по крайней мере пока не претенденты на командник – об этой теории

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №19 (0) 2022.pdf (0,4 Мб)
1398

№236 [Спорт-Экспресс, 2012]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

«Ганьба» «позор» в переводе на русский. <...> Достигнуто ли это будет урезанием контрактов или переводов части контрактных сумм в «эскроу» специальный

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №236 (0) 2012.pdf (0,3 Мб)
1399

№58 [Спорт-Экспресс, 2013]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

хоккей в их исполнении напоминал шорт-трек, тогда как «Ак Барс» отвечал прагматично, с обязательным переводом <...> Длинный перевод к правой бровке на рванувшего к воротам Мусу минутой спустя ума не приложу, как бразилец

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №58 (0) 2013.pdf (0,3 Мб)
1400

№151 [Спорт-Экспресс, 2011]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Пюигренье по привычке просил помощи в переводе тренерских заданий у Николаса Ломбертса. <...> В его книге «Чемпионы Европы» несколько глав, которые в русском переводе объединены под названием «Годы

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №151 (0) 2011.pdf (0,2 Мб)
Страницы: 1 ... 26 27 28 29 30 ... 65