Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
The english borrowing «waves» in the history of the german language ................................. <...> INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………. 237 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Internet for English Teaching, US Dept. of State, Office of English Language Programs. 5. <...> THE ENGLISH BORROWING «WAVES» IN THE HISTORY OF THE GERMAN LANGUAGE. <...> The article focuses on two biggest «waves» of English borrowings and their distinctive features, which
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2007.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 186 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Kнига-Cервис» 189 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 348 Июль 2011 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> of proverbs and proverbial expressions as a modern characteristic feature of different forms of the English <...> studied the instances of proverb and proverbial expression use in the above mentioned types of the English <...> a foreign language in professional development within the university we organized a free-of-charge English
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №7 2011.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 223 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> 227 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 365 Декабрь 2012 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> assessment technique of their formation are shown using the example of the competence problem in the English <...> Within this task a five-year experience of teaching professional subjects to foreign students in the English <...> the development of speaking and comprehension skills due to the fact that for most foreign students English
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №12 2012.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English by N. Edel’man. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie. 5. <...> Oxford Student’s Dictionary of Current English. Oxford : Oxford University Press, 1984. 16. <...> Hornby, A.S. (1984) Oxford Student’s Dictionary of Current English. <...> Translated from English by E. Voronova. Moscow: TERRA. 2. <...> [The English novel of the twentieth century: 1918–1939]. Moscow: Nauka. 7.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №4 2016.pdf (0,7 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Collins Cobuild English Language Dictionary. London; Glasgow: Collins, 1990. 1703 p. LDCE. <...> English beyond the classroom. Bochum: Kamp, 1990. 10. Müller B.-D. <...> A primer of spoken English. Oxford: Clarenden press, 1929. 4. Sweet H. <...> A short historical English grammar. Oxford: Clarendån press, 1892. 5. Sweet H. <...> Teaching and learning English as a foreign language.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №2 2006.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 217 UMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Так, безупречный Queen’s English Елизаветы с его строгой, малоэмоциональной интонацией в значительной <...> » 220 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 325 Август 2009 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> The article comprises relevant examples, revealing the flood of borrowed English words into the Russian <...> boundaries transparency; communicative competence; collision between globalisation and national identity; English
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2009.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 228 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> The Advanced Learner’s Dictionary of Current English by A.S. Horrby. <...> 231 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 331 Февраль 2010 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> The reception analysis of «Oliver Twist» allows specification of both its existence in the context of English <...> Within the English language paradigm, the field «tragic» contains terms and concepts connected with personal
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №2 2010.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: LKI. 3. Kripke, S.A. (1980) Naming and Necessity. <...> Translated from English. St. Petersburg: Simpozium. 11. Ryan, M. <...> Translated from English by E.Yu. Sokruta. Narratorium. 1 (10). <...> Translated from English. Moscow: Iskusstvo. <...> Translated from English. Moscow: CORPUS. 8.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №3 2018.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 200 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Tolstoi and the English novel: a note on «Middlemarch» and «Anna Karenina» // Tolstoi and Britain. <...> Russian – English translation by Alyona Ovsepian Cover desing by Andris Nikolajevs, 2011. 159 c. 14. <...> » 203 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 369 Апрель 2013 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> diary, letters and materials of writer's own library confirm that he was an attentive reader of the English
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №4 2013.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
.……. 197 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH ………………………………………………………………………………………………...... 200 Copyright <...> Introduction to Old English / P.S. Baker. – Blackwell Publishing, 2006. – 332 p. 3. Brugmann K. <...> An Icelandic – English Dictionary / R. Cleasly, G. Vigfusson; Ed. by G. <...> Dictionary of Contemporary English / Longman. – Harlow: Pearson Education Limited, 2003. 9. <...> Maher. – Режим доступа: http://www.islamonline.net/English/News/200505/02/article01.shtml 14.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №7 2008.pdf (0,5 Мб)
М.: РГГУ
Книга посвящена изучению истории взаимодействия естественных наук и изобразительного искусства. Авторы обращают внимание на пути развития образного языка пейзажа, портрета, натюрморта, декоративно-прикладного и садово-паркового искусства, прослеживают, какую роль в их развитии играли оптика, анатомия, перспектива, геометрия, физика, геология, ботаника, зоология. Читателю предлагается широкий междисциплинарный охват исторических взаимосвязей науки и искусства, позволяющий составить общее представление о путях развития заданной в сборнике исследовательской парадигмы.
когда он стал законодателем вкусов, главным художественным критиком и экспертом (The Great Cham of English <...> Oxford: English Historical Literature, 1905. P. 193. [8] McFarlane K.B.
Предпросмотр: Опыт естествознания и эволюция жанровых форм в истории искусства сб. ст..pdf (0,1 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 238 UMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Paleogene Foraminiferida and Palaeoecology, Hampshire and Paris basins and the English channel // Special <...> » 242 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 328 Ноябрь 2009 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> the end of the 20th – the beginning of the 21st centuries under the influence of the semantics of the English <...> Thus he uses an impersonal construction il y a (similar to English there is) as a term expressing «Being
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №11 2009.pdf (0,4 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Modular English language training for would-be technical experts ………………………………………………………………. 180 Kolesnikova <...> INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 241 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> » 245 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 352 Ноябрь 2011 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> constructing a multilingual society takes place under the conditions of the growth of the use of the English <...> MODULAR ENGLISH LANGUAGE TRAINING FOR WOULD-BE TECHNICAL EXPERTS.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №11 2011.pdf (0,7 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………. 234 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> удивительно, что «правильный» английский язык в Великобритании называется королевским английским (King’s English <...> или Queen’s English в зависимости от того, кто находится на троне). <...> English in India. Loyalty and Attitude // Language in India. <...> English Heritage & The Church of England, 2005. 55 p. 27.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №11 2007.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………. 230 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> English wozu? Berufsqualifizierende Fremdsprachenkompetenz als Kulturtechnik // Bach G., Timm J-P. <...> English for Specific Purposes. A learning – centred approach. London: CUP, 1987. 12. <...> The material of English language is used as a mirror to descry the national specificity of Russian language <...> The paper addresses the issue of motivating learners for reading English literature in the original.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №4 2007.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
(ed.) (1989) Angliyskaya lirika pervoy poloviny XVII veka [The English lyrics of the first half of the <...> Translated from English by A.Yu. Rykun. Tomsk: Tomsk State University. <...> Translated from English by A.Yu. Sogomolov. Moscow: Politizdat. 12. <...> Translated from English by I.Yu. Larionov. St. Petersburg: Evraziya. 8. <...> Translated from English. Moscow: Librayt, Mezhdunarodnye otnosheniya. 16. Gerakas, E.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 (397) 2015.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Тhe use of Indian mustard and English ryegrass in phytoremediation of lead-contaminated soils ....... <...> LDCE=Longman Dictionary of Contemporary English. Mode of access: http://www.ldoceonline.com/ 17. <...> The present paper describes the translation of Zhukovsky’s «Svetlana» into the English language. <...> ТHE USE OF INDIAN MUSTARD AND ENGLISH RYEGRASS IN PHYTOREMEDIATION OF LEAD-CONTAMINATED SOILS. <...> Czern.) and English ryegrass (Lolium perenne L.) were grown in Pb-contaminated soils.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №7 2009.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 215 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Longman English Grammar Practice (for intermediate students). Longman Group UK Ltd., 1995. 17. <...> A concise etymological dictionary of the English language. New and corrected impression. <...> URL: http://perso.clubinternet.fr/nicol/ciret/english/charten.htm 18. De Mello M. <...> » 218 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 330 Январь 2010 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №1 2010.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
The application of innovate technologies in teaching law students English ……………...………………………………………… 55 <...> INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………. 234 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Global English. BBC. http://www.open2.net (Learning/Society/Education and Language) 23. Graddol D. <...> Addressing the issue of teaching English as a lingua franca // ELT Journal. 2006. Vol. 60/3. <...> THE APPLICATION OF INNOVATE TECHNOLOGIES IN TEACHING LAW STUDENTS ENGLISH.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №3 2007.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Vol. 2. Moscow: Mysl’. 9. <...> Translated from English. Vol. 1. Moscow: Mysl’. 10. <...> Translated from English. Vol. 1. Moscow: Mysl’. 6. <...> Translated from English. Moscow: OGI. 18. <...> Translated from English by E. Dorman. Moscow: Kron-press. 16.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №6 2016.pdf (0,7 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: Gnozis. 14. <...> Translated from English. Moscow: Editorial URSS. 15. <...> Translated from English. Moscow: Finansy i statistika. 12. <...> Translated from English by A. Gurovich, E. Kalashnikova. <...> Translated from English by N.K. Levit.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №11 2016.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Cambridge Free English Dictionary and Thesaurus. <...> WordNet: a lexical database for English. <...> Cambridge Free English Dictionary and Thesaurus. <...> Translated from English. Moscow: Fakr-Press. <...> Translated from English. Moscow: AST. 25.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №1 2017.pdf (0,7 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Соглашение по техническим барьерам в торговле. http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/legal_e.htm <...> Соглашение по субсидиям и компенсационным мерам. http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/legal_e.htm <...> /tratop_e/serv_e/telecom_e/telecom_highlights_commit_exempt_e.htm 35. http://www.wto.org/english/docs_e <...> /legal_e/legal_e.htm 36. http://www.wto.org/english/tratop_e/serv_e/telecom_e/tel23_e.htm 37.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №4 2005.pdf (0,6 Мб)
Автор: Фещенко В. В.
М.: Языки славянской культуры
В книге двух авторов - лингвиста и искусствоведа, - публикуются результаты работы над совместным проектом по истории, теории и практике лингвоэстетики как особого направления гуманитарных исследований языка и искусства. Истоки такого подхода обнаруживаются авторами в русской гуманитарной науке и авангардных практиках в искусстве начала XX в. Развиваемый лингвоэстетический подход позволяет определить общие параметры, по которым возможно рассмотрение теории языка и теории искусства. В частности, на материале визуального и поэтического искусства XX в. авторы реконструируют живописно-словесные и музыкально-словесные аналоги в художественном дискурсе. В работе также анализируется проблема вербально-визуального синтеза в языках современного искусства.
On Poetry in General // Lectures on the English Poets and the English Comic Writers. London, 1906.
Предпросмотр: Сотворение знака Очерки о лингвоэстетике и семиотике искусства.pdf (0,6 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ……………………………………………………………………………………………… 235 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> То есть английский для специальных целей (English for Specific Purposes: ESP) не может быть изучен без <...> the Church in England, more popularly remembered for his six wives; Galsworthy, John – (1867–1933) an English <...> Типичным примером является Oxford Guide to British and American Culture for Learners of English [11], <...> Oxford Guide to British and American Culture for Learners of English. Editor Jonathan Crowther.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №2 2007.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English by G.G. Shpet. Moscow: Kosmos" Publ., 1911. 18. Khodasevich V.F. <...> Translated from German and English by V.V. Bibikhin. St. <...> Translated from English. Moscow: Akademiya Publ., 1999. 782 p. 6. Baudrillard J. <...> Translated from English. Moscow: Logos Publ., 2002. 390 p. 11. Eriksen T.H. <...> Angliyskaya sudebnaya sistema [English judicial system].
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. №2 (391) 2015.pdf (1,0 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
russkom i angliyskom yazykakh [Comparative vocabulary research of utilitarian evaluation in Russian and English <...> Shabasheva, E.A. (2013) Binary axiological opposition in the semantics of Russian and English idioms <...> Onegin was studied less than the reception in other West European literary traditions, particularly in English <...> called “opium problem”, that is the influence of a large-scale import and distribution of opium by English <...> Obyazatel’stvennoe pravo [The Code of English Civil Law. Liability law]. Moscow: NKYu SSSR. 17.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. №7 (396) 2015.pdf (0,4 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 200 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Kнига-Cервис» 203 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 370 Май 2013 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> These sailings frightened the government of Ivan IV that northern Asia would become an English or a Dutch
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2013.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 195 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> » 198 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 333 Апрель 2010 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Ideas of English (J. Lock, J. Milton, E.K.Shaftesbury, J. Toland, E.Collins, D.Defoe, J.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №4 2010.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS …………………………………………………………………………………………………. 187 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Kнига-Cервис» 190 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 356 Март 2012 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> used extensively in psychology, linguistics, jurisprudence, logic, theology, musicology in Russian, English
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №3 2012.pdf (0,2 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. In: Gerasimov, I.V. et al. <...> Translated from English. Moscow: OGI. 3. <...> Translated from German and English. Moscow: Progress. 19. <...> Translated from English. Moscow: Vil’yams. 8. Bravar, J. <...> Translated from English. Moscow: Balans Biznes Buks. 9.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2018.pdf (0,9 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English by E.D. Zharkov. Moscow: Rol’f. 7. <...> Translated from English. Kyiv: Nika Tsentr: El’ga. 4. <...> Translated from English. Vol. 2. Moscow: Inostrannaya literatura. 13. <...> Translated from English. Vol. 2. Moscow: Voenizdat. 15. <...> Translated from English. Moscow: Inostrannaya literatura. 23.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №3 2017.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………. 218 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> A critical dictionary of English literature and British and American Authors. Philadelphia, 1891. <...> Russia is authentic on the whole, and the book itself is the most informative and valuable among all English
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №13 2007.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 208 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Kнига-Cервис» 211 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 347 Июнь 2011 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> In English and German there are terms similar in the morphological structure (simple, derivative or derivatives
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №6 2011.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 207 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Space Grammar, Analysability and English Passiv // Language. 1982. Vol. 58, № 1. 24. <...> Kнига-Cервис» 210 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 344 Март 2011 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №3 2011.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Oxford Dictionary of English / ed. C. Soanes. 2nd ed. <...> The English text of the novel is compared to its Russian translation in terms of the frame structure <...> Oxford Dictionary of English / ed. C. Soanes. 2nd ed.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №2 2014.pdf (0,6 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………. 78 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2007.pdf (0,2 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………. 171 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> 174 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 293 Декабрь 2006 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2006.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
.……. 270 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH ………………………………………………………………………………………………...... 273 Copyright <...> Один из них – занявший три статьи разбор «Очерка английской литературы» («Outlines of the English Literature <...> allows for specification of both peculiarities of the given genre transformation in the course of the English
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №12 2008.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Interferential linguistic phenomena and positive transference (English, French and Italian) ……………………… <...> INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 221 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> » 224 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 354 Январь 2012 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> INTERFERENTIAL LINGUISTIC PHENOMENA AND POSITIVE TRANSFERENCE (ENGLISH, FRENCH AND ITALIAN). <...> philosophical category of space through the mythological world model and the linguistic worldview in English
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №1 2012.pdf (0,6 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: AST-LTD. 16. <...> Translated from English. Moscow: URSS. 25. <...> Translated from English. Kharkov: Gumanitarnyy tsentr. 4. <...> Translated from English. Moscow: Novyy khronograf. <...> Translated from English. Moscow: Geotar-med. 6.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2017.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. In: Levit, S.Ya. (ed.) <...> Translated from English. Moscow: Vostochnaya literatura. 3. <...> Translated from English. Vol. 2. Moscow: Inostrannaya literatura. 29. <...> Translated from English. Moscow: Voenizdat. 35. Goodbrich, L.M. & Carroll, M.J. <...> Translated from English. 3rd ed. St. Petersburg: Piter. 14.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №2 2016.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 200 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Kнига-Cервис» 203 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 360 Июль 2012 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> the active musical comprehending of Rumi's poetry by representatives of the Western (first of all, English-speaking
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №7 2012.pdf (0,6 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 250 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> 253 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 327 Октябрь 2009 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №10 2009.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 189 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Kнига-Cервис» 191 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 335 Июнь 2010 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №6 2010.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
.……. 207 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH ………………………………………………………………………………………………...... 210 6 Copyright <...> dramas, which were perceived through the prism of actual modern issues at the turn of the century, the English
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2008.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 204 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Kнига-Cервис» 207 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 334 Май 2010 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2010.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
.……. 209 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH ………………………………………………………………………………………………...... 213 Copyright <...> Krilof’s fables for decades have been translated into English both in prose and verse due to national
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №2 2009.pdf (0,6 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 202 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> » 206 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 376 Ноябрь 2013 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №11 2013.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 227 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> 230 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 326 Сентябрь 2009 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2009.pdf (0,5 Мб)