Справочные издания

В данном сборнике представлены материалы лекций, докладов и выступлений на круглых столах участников науч- ной школы «Актуальные проблемы реабилитологии», прово- димой кафедрой социальной работы, педагогики и психологии КНИТУ. В рамках научной школы рассмотрен широкий круг проблем медицинской, социальной, психологической и профес- сиональной реабилитации.

Задача словаря – предоставить в распоряжение студентов и преподавателей необходимые экономические термины на трёх языках для улучшения качества перевода английских и татарских экономических текстов, пополнения и закрепления у студентов запаса не только английских и татарских, но и русских экономических терминов, их быстрого соотношения в изучаемых языках. Статьи словаря охватывают терминологию, используемую в современном банковском деле, на финансовых и валютных рынках, в коммерческих сделках, в деловой переписке, в страховом бизнесе, рекламе и т.д. Приложение в конце словаря представляет собой экономические тексты на английском языке, задания по которым могут быть использованы при изучении как английского, так и татарского языков. Данный словарь представляет интерес и для широкого круга лиц, которым так или иначе приходится сталкиваться с проблемами перевода экономических терминов на английский и татарский языки.

Словарь подготовлен в рамках реализации Национального плана по проти- водействию коррупции, утвержденного 30 июля 2008 г. Президентом Российс- кой Федерации Д.А. Медведевым. Он содержит определения понятий наибо- лее важных терминов, имеющих отношение к антикоррупционной экспертизе нормативных правовых актов и их проектов, и может быть использован в науч- ных, практических и образовательных целях. Книга адресована ученым, государственным и муниципальным служащим, преподавателям, аспирантам, студентам и всем другим категориям читателей, занимающимся антикоррупционной экспертизой либо интересующимся ее проблемами.