Deutsch als zweite Fremdsprache: interkulturelle Kommunikation üben (281,00 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.5

УДК 811.112.2’24(075.8) ББК 81.432.4-5 я73 Л75 Печатается по решению кафедры немецкой филологии Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета (протокол № 11 от 07.06.2024 г.) Рецензенты: профессор кафедры немецкой филологии Южного федерального университета, доктор педагогических наук Л. И. Шаповалова; профессор кафедры «Интегративная и цифровая лингвистика» Донского государственного технического университета, доктор филологических наук, доцент Г. Н. Острикова Л75 Ломова, О. Е. Deutsch als zweite Fremdsprache: interkulturelle Kommunikation üben : учебное пособие / О. Е. Ломова, М. А. Серегина ; Южный федеральный университет. – Ростов-на-Дону ; Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2024. – 187 с. ISBN 978-5-9275-4663-3 Данное учебное пособие предназначено для студентов 4 курса бакалавриата и специалитета, обучающихся по направлениям подготовки 45.03.01 «Филология. Зарубежная филология», 45.03.02 «Лингвистика», 44.03.01 «Педагогическое образование» и изучающих немецкий язык как второй иностранный. Впервые предлагаются задания с элементами межкультурного общения, развивающие речевые навыки в рамках четырех учебных модулей «Das Bildungswesen in Deutschland und Russland», «Berufe und Fremdsprachen», «Wissenschaftheute» и «Heimat». Каждый модуль включает разноплановые коммуникативно направленные учебные мероприятия по говорению, письму, аудированию, чтению, которые помогут студентам овладеть новой лексикой и грамматикой, необходимой для уровня немецкого языка В1. Учебное пособие также предназначено для использования в процессе обучения как в языковых, так и неязыковых учебных подразделениях университета под руководством преподавателя либо самостоятельно. Публикуется в авторской редакции. УДК 811.112.2’24(075.8) ББК 81.432.4-5 я73 ISBN 978-5-9275-4663-3 © Южный федеральный университет, 2024 © Ломова О. Е., Серегина М. А., 2024 © Оформление. Макет. Издательство Южного федерального университета, 2024

Стр.3

INHALTSVERZEICHNIS Предисловие ........................................................................................5 Modul 1. Das Bildungswesen in Deutschland und Russland ...........7 Untermodul 1. Die Grundstruktur des Bildungswesens in Deutschland ..................................................................................7 Untermodul 2. Hochschultypen in Deutschland .............................14 Untermodul 3. Führende Universitäten in Deutschland und Russland ..................................................................................25 Untermodul 4. Unterschiede und Ähnlichkeiten. Probleme des modernen Bildungswesens .......................................................31 Untermodul 5. Kontrolle ................................................................42 Untermodul 6. Grammatische Themen ..........................................46 Modul 2. Berufe und Fremdsprachen ..............................................50 Untermodul 1. Berufseigenschaften und Berufsanforderungen. Lebenslanges Lernen ......................................................................50 Untermodul 2. Arbeitssuche und Anzeige. Bewerbungsmappe. Motivationsschreiben. Lebenslauf ..................................................64 Untermodul 3. Bewerbungsgespräch, Tipps ...................................73 Untermodul 4. Fremdsprache im Beruf. Berufe mit Fremdsprachen. Meine Zukunftspläne .....................................83 Untermodul 5. Kontrolle ................................................................88 Untermodul 6. Grammatische Themen ..........................................88 Modul 3. Wissenschaft heute .............................................................99 Untermodul 1. Forschungsfelder. Wissenschaftliche Probleme der Gegenwart. Deutsche und russische Erfinder und ihre Entdeckungen ...................................................................99 Untermodul 2. In der Buchhandlung, in der Bibliothek ...............117 Untermodul 3. In der wissenschaftlichen Konferenz: Präsentation und Vortrag, Struktur und Sprachmittel für eine erfolgreiche Rede. Meine wissenschaftliche Arbeit ........124 Untermodul 4. Kontrolle ..............................................................132 Untermodul 5. Grammatische Themen ........................................132 3

Стр.4

Modul 4. Heimat ...............................................................................136 Untermodul 1. Heimat: was bedeutet dieses Wort? Heimatland und Heimatstadt. Angst vor einem Ortswechsel ...........................136 Untermodul 2. Mein Heimatland ist Russland. Russische Föderation: Geographie, Natur, Staatsaufbau, Politik, Wirtschaft .........................................................................151 Untermodul 3. Meine Region – Gebiet zu Rostow: Natur, administrative Gliederung, Wirtschaft, Sehenswürdigkeiten ......................................................................157 Untermodul 4. Kontrolle ..............................................................166 Untermodul 5. Grammatische Themen ........................................167 Redemittel für Gespräch und Diskussionsführung ......................172 Literaturverzeichnis ........................................................................186 4

Стр.5