ISSN 0042-465X (Print)
ISSN 2309-1282 (Online)
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ НАУЧНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ»
ВЕСТНИК
«Вестник офтальмологии» — научнопрактический
рецензируемый медицинский
журнал. Выходит 6 раз в год. Издается с 1884 г.
«Vestnik oftalmologii» (Russian Annals of Ophcthalmology)
is a bimonthly peer-reviewed mediЖурнал
представлен в следующих
международных базах данных и
информационно-справочных изданиях:
РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian Science
Citation Index — RSCI), Scopus, PubMed/
Medline, Index Medicus, Current Work in the
History of Medicine, Chemical Abstracts,
Helminthological Abstracts, Dokumentation
Arbeitsmedizin, International Aerospace
Abstracts, EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals
Directory, Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238, Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: +7 (495) 482-4329
Факс: +7 (495) 482-4312
e-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Отдел рекламы: +7 (495) 482-06-04
e-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: +7 (495) 482-53-36
e-mail: zakaz@mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238, Москва, а/я 54, «Медиа Сфера»
Адрес редакции:
119021, Москва, ул. Россолимо,
д. 11/АБ, ФГБНУ НИИ ГБ им. М.М.Краснова
Тел.: +7 (499) 110-45-45 (доб.21-48)
e-mail: vestnik.oftalmologii@gmail.com
Зав. редакцией Н.П. Соловьева
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, Е.Л. Коган
al journal published by MEDIA SPHERA Publishing
Group. Founded in 1884.
МАРТ—АПРЕЛЬ
ОФТАЛЬМОЛОГИИ
(Russian Annals of Ophthalmology)
2'2023
Том 139
Двухмесячный
научно-практический
журнал
Издается с 1884 г.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор С.Э. АВЕТИСОВ, акад. РАН, д.м.н., проф.
Заместитель главного редактора В.М. ШЕЛУДЧЕНКО, д.м.н., проф.
Заместитель главного редактора М.Н. ИВАНОВ, д.м.н.
Ответственный секретарь Н.Л. ШЕРЕМЕТ, д.м.н.
М.М. БИКБОВ, д.м.н., проф. (Уфа)
АЭ.В. БОЙКО, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
.Ф. БРОВКИНА, акад. РАН, проф. (Москва)
М.В. БУДЗИНСКАЯ, д.м.н. (Москва)
ЕМ.Р. ГУСЕВА, д.м.н., проф. (Москва)
В.П. ЕРИЧЕВ,.А. ЕГОРОВ, д.м.н., проф. (Москва)
Т.П. КАЩЕНКО , д.м.н., проф. (Москва)
И.Е. ПАНОВА, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
Н.К. СЕРОВА, д.м.н., проф. (Москва)
В.В. СТРАХОВ, д.м.н., проф. (Ярославль)
Е.П. ТАРУТТА, д.м.н., проф. (Москва)
АС.И. ХАРЛАП, д.м.н. (Москва)
д.м.н., проф. (Москва)
Ю. Ю.Г. ЩУКО, д.м.н., проф. (Иркутск)
СЕФ, д.м.н. (Москва)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
А.-Г.Д. АЛИЕВ, д.м.н., проф. (Махачкала)
Л.И. БАЛАШЕВИЧ, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
Д. ВЭРИТИ, д-р медицины, консультант (Лондон, Великобритания)
М.Л. ДВАЛИ, д.м.н., проф. (Тбилиси, Грузия)
Ч.Д. ДЖАРУЛЛА-ЗАДЕ, д.м.н., проф. (Баку, Азербайджан)
Ю.А. ИВАНИШКО, д.м.н., проф. (Ростов-на-Дону)
Л.А. КАТАРГИНА, д.м.н., проф. (Москва)
Н.И. КУРЫШЕВА, д.м.н., проф. (Москва)
Л.К. МОШЕТОВА, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва)
Ш. МЕЛАМЕД, д.м.н., проф. (Тель-Авив, Израиль)
В.В. НЕРОЕВ, акад. РАН, проф. (Москва)
Н.В. ПАСЕЧНИКОВА, д.м.н., проф. (Одесса, Украина)
А.Н. САМОЙЛОВ, д.м.н., проф. (Казань)
М.А. ФРОЛОВ, д.м.н., проф. (Москва)
В. ЯШИНСКАС, д.м.н., проф. (Каунас, Литва)
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ журнал
«Вестник офтальмологии» включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована публикация основных результатов
диссертационных исследований на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Подписной индекс по каталогу «Почты России» ПМ005
Подписано в печать 13.04.2023
УФормат 60×90 1/8. Тираж 3000 экз.
Отпечатсл. печ. л. 15. Заказ 23-Z-0494
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Точка зрения авторов
может не совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются только статьи, подготовленные
в соответствии с правилами для авторов. Направляя статью в редакцию, авторы принимают
условия договора публичной оферты. С правилами для авторов и договором публичной оферты
можно ознакомиться на сайте: www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение материалов,
опубликованных в журнале, допускается только с письменного разрешения издателя —
издательства «Медиа Сфера».
ано в ООО «МЕДИАКОЛОР»
Редколлегия журнала оставляет за собой право изменять название статьи,
руководствуясь задачами, поставленными авторами в тексте.
Уважаемые авторы!
Стр.3
ISSN 0042-465X (Print)
ISSN 2309-1282 (Online)
FEDERAL STATE BUDGETARY INSTITUTION OF SCIENCE «RESEARCH INSTITUTE OF EYE DISEASES»
Annals of Ophthalmology
MARCH—APRIL
Russian
thalm“Vestnik oftalmologii” (Russian Annals of Ophology)
is a bimonthly peer-reviewed medical
journal published by MEDIA SPHERA Publishing
Group. Founded in 1884.
Journal is indexed in: Web of Science (Russian
Science Citation Index — RSCI), Scopus,
PubMed/Medline, Index Medicus, Current Work
in the History of Medicine, Chemical Abstracts,
Helminthological Abstracts, Dokumentation
Arbeitsmedizin, International Aerospace
Abstracts, EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals
Directory, Google Scholar.
2'2023
Vol. 139
Bi-monthly
fundamental and practical
journal
Founded in 1884
EDITORIAL BOARD:
Editor-in-Chief S.E. Avetisov, Acad. of RAS, MD, PhD, Professor
Deputy Editor-in-Chief V.M. SHELUDCHENKO, MD, PhD, Professor
Deputy Editor-in-Chief M.N. IVANOV, MD, PhD
Executive secretary N.L. SHEREMET, MD, PhD
EM.M. BIKBOV, MD, PhD, Professor (Ufa)
. BUDZINSKAYA, MD, PhD (Moscow)
EM.R. GUSEVA, MD, PhD, Professor (Moscow)
A.V. BOYKO, MD, PhD, Professor (Saint Petersburg)
M.V.F. BROVKINA, Acad. of RAS, Professor (Moscow)
V.A. EGOROV, MD, PhD, Professor (Moscow)
T.P. ERICHEV, MD, PhD, Professor (Moscow)
«MEDIA SPHERA» Publishing Group:
Dmitrovskoe sh. 46-2, floor 4, Moscow,
127238 Russia
Tel. +7 (495) 482-43-29
Fax: +7 (495) 482-43-12
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Correspondence address:
“Media Sphera”
Moscow, P.O. Box 54, 127238, Russia
Advertising department: +7 (495) 482-06-04
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Subscription department: +7 (495) 482-53-36
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Address of the editorial office:
119021, Russia, Moscow, 11/AB Rossolimo St.
FSBIS “Research Institute of Eye Diseases”
Tel.: +7 (499) 110-45-45 (ex. 21-48)
e-mail: vestnik.oftalmologii@gmail.com
Managing editor: N.P. Solov’eva
Art and Layout: «MEDIA SPHERA»
Publishing Group
.P. KASHCHENKO , MD, PhD, Professor (Moscow)
I.E. PANOVA, MD, PhD, Professor (Saint Petersburg)
N.K. SEROVA, MD, PhD, Professor (Moscow)
E.PV.V. STRAKHOV, MD, PhD, Professor (Yaroslavl)
. TARUTTA, MD, PhD, Professor (Moscow)
AS.I. KHARLAP, MD, PhD (Moscow)
u. YUSEF, MD, PhD (Moscow)
EDITORIAL COUNCIL:
Y.G. SHCHUKO, MD, PhD, Professor (Irkutsk)
A.-G.D. ALIEV, MD, PhD, Professor (Makachkala)
L.I. BALASHEVICH, MD, PhD, Professor (Saint Petersburg)
D. VERITY, MD, PhD, consultant (London, United Kingdom)
M.L. DVALI, MD, PhD, Professor (Tbilisi, Georgia)
Ch.D. JARULLA-ZADE, MD, PhD, Professor (Baku, Azerbaijan)
YU.A. IVANISHKO, MD, PhD, Professor (Rostov-on-Don)
L.A. KATARGINA, MD, PhD, Professor (Moscow)
N.I. KURYSHEVA, MD, PhD, Professor (Moscow)
L.K. MOSHETOVA, Acad. of RAS, Professor (Moscow)
SH. MELAMED, MD, PhD, Professor (Tel Aviv, Israel)
V.V. NEROEV, Acad. of RAS, Professor (Moscow)
N.V. PASECHNIKOVA, MD, PhD, Professor (Odessa, Ukraine)
A.N. SAMOYLOV, MD, PhD, Professor (Kazan)
M.A. FROLOV, MD, PHD, PROFESSOR (Moscow)
V. YASHINSKAS, MD, PhD, Professor (Kaunas, Lithuania)
As decreed by the State Commission for Academic Degrees and Titles of the Ministry of Education and
Science of the Russian Federation, the Russian Annals of Ophthalmology has been included into the List
of leading peer-reviewed journals issued in Russia and recommended for publishing the principal data of thesis
papers by academic degree applicants.
The Editorial Board is not responsible for the content of advertising materials. Editorial opinion does not
always coincide with the opinion of the authors. Only the articles prepared according to the authors’ guidelines
are accepted for publication. Submitting an article to the editorial board the authors accept the terms
and conditions of the public offer agreement. Authors’ guidelines and public offer agreement may be found
on the web-site: www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction of the materials is allowed only by
written permission of the Publisher — MEDIA SPHERA Publishing Group.
Стр.4
Содержание
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Малюгин Б.Э., Шкворченко Д.О., Хурдаева А.Г.
Даниленко Е.В., Куликов А.Н., Макарова Н.В.
Отдаленные результаты хирургического лечения регматогенной отслойки сетчатки, осложненной макулярным
разрывом, с использованием богатой тромбоцитами плазмы крови . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Анализ смещений оптической части интраокулярной линзы относительно плоскости гаптических элементов
по данным ультразвуковой биомикроскопии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Тузлаев В.В., Коленко О.В., Егоров В.В., Кравченко И.З., Смолякова Г.П., Яровая А.В., Бреев Д.В.
Оптическая когерентная томография-ангиография в диагностике изменений капиллярного кровотока макулы
при хронической ишемической ретинопатии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Антонов А.А., Вострухин С.В., Волжанин А.В., Витков А.А.
Влияние положения тела на результаты точечной контактной тонометрии в центре и на периферии роговицы . . . . . 28
Шелудченко В.М., Смирнова Т.В., Козловская Н.Л., Краснолуцкая Е.И.
Мультифокальный анализ электрического биопотенциала и световой чувствительности сетчатки
при тромботической микроангиопатии, ассоциированной со злокачественной артериальной гипертензией . . . . . . . 35
Малишевская Т.Н., Петров С.Ю., Петров С.А., Власова А.С. Филиппова Ю.Е., Маркелова О.И.
Терапевтические возможности стимуляции репаративного нейрогенеза у пациентов с глаукомой, перенесших
коронавирусную инфекцию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Николаенко В.П., Белов Д.Ф.
Клинические особенности и лечение эндофтальмита после хирургии катаракты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ
Светозарский С.Н., Копишинская С.В., Руина Е.А., Антипенко Е.А.
Клинические фенотипы поражения зрительного нерва у пациентов с заболеваниями спектра оптического
нейромиелита . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
Разумова И.Ю., Сурнина З.В., Джабер Далия Наиф
Курышева Н.И., Никитина А.Д.
Современный взгляд на патогенез иммуновоспалительных заболеваний, ассоциированных с глазными
проявлениями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Оптическая когерентная томография и оптическая когерентная томография-ангиография в определении
прогрессирования глаукомы. Часть 2. Клинико-функциональные корреляции, мониторинг на поздней стадии
и ограничения метода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Смирнова А.Б., Першин Б.С., Мякова Н.В.
Стероидная глаукома при гемобластозах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Юсеф Ю.Н., Введенский А.С., Гамидов А.А., Иванов М.Н., Фокина Н.Д.
Современные подходы к лечению переднекапсулярного контракционного синдрома . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Бржеский В.В.
Современные возможности патогенетически ориентированной терапии синдрома «сухого глаза» . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ИСТОРИЯ ОФТАЛЬМОЛОГИИ
Саркисов А.С.
Адриан Александрович Крюков (1849—1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
ДИСКУССИИ
Оганесян О.Г., Багаманова Э.К., Гусак Д.А.
К вопросу о выделении предесцеметового слоя в структуре роговицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
RUSSIAN ANNALS OF OPHTHALMOLOGY 2, 2023
3
Стр.5
Содержание
Рикс И.А., Труфанов С.В., Папанян С.С.
К вопросу о выделении предесцеметового слоя в структуре роговицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Аветисов С.Э.
К итогам дискуссии о необходимости выделения предесцеметового слоя в структуре роговицы . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
НЕКРОЛОГ
Памяти Тамары Павловны Кащенко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
4
ВЕСТНИК ОФТАЛЬМОЛОГИИ 2, 2023
Стр.6
CONTENTS
ORIGINAL ARTICLES
Malyugin B.E., Shkvorchenko D.O., Khurdaeva A.G.
Long-term outcomes of treating rhegmatogenous retinal detachment with macular hole using platelet-rich blood plasma . . . . . 6
Danilenko E.V., Kulikov A.N., Makarova N.V.
Analysis of intraocular lens displacement relative to the haptic plane by ultrasound biomicroscopy data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tuzlaev V.V., Kolenko O.V., Egorov V.V., Kravchenko I.Z., Smolyakova G.P., Yarovaya A.V., Breev D.V.
Optical coherence tomography angiography in diagnosis of changes in macular capillary blood flow in chronic ischemic
retinopathy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Antonov A.A., Vostrukhin S.V., Volzhanin A.V., Vitkov A.A.
The effect of body position on the results of central and paracentral rebound tonometry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sheludchenko V.M., Smirnova T.V., Kozlovskaya N.L., Krasnolutskaya E.I.
Multifocal analysis of the bioelectric potential and light sensitivity of the retina in thrombotic microangiopathy associated
with malignant arterial hypertension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Malishevskaya T.N., Petrov S.Yu., Petrov S.A., Vlasova A.S., Filippova Yu.E., Markelova O.I.
Therapeutic possibilities of stimulating reparative neurogenesis in patients with glaucoma who have recovered
from a coronavirus infection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Nikolaenko V.P., Belov D.F.
Clinical features and treatment of endophthalmitis after cataract surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
OBSERVATIONAL STUDIES
Svetozarskiy S.N., Kopyshinskaya S.V., Ruina E.A., Antipenko E.A.
Clinical phenotypes of optic nerve damage in patients with neuromyelitis optica spectrum disorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
LITERATURE REVIEWS
Razumova I.Yu., Surnina Z.V., Dzhaber Daliya Naif
Current view on the pathogenesis of immune-mediated inflammatory diseases associated with ocular manifestations . . . . . . . 68
Kurysheva N.I., Nikitina A.D.
POptical coherence tomography and optical coherence tomography angiography for detecting glaucoma progression.
art 2. Clinical and functional correlations, monitoring of advanced glaucoma and limitations of the method . . . . . . . . . . . . . . 76
Smirnova A.B., Pershin B.S., Myakova N.V.
Steroid glaucoma in patients with hemoblastosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Yusef Yu.N., Vvedenskiy A.S., Gamidov A.A., Ivanov M.N., Fokina N.D.
Modern approaches to the treatment of anterior capsule contraction syndrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Brzheskiy V.V.
Modern possibilities of pathogenetically oriented therapy for dry eye syndrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
HISTORY OF OPHTHALMOLOGY
Sarkisov A.S.
Adrian Aleksandrovich Kryukov (1849—1908) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
DISCUSSIONS
Oganesyan O.G., Bagamanova E.K., Gusak D.A.
On the issue of separate designation of the pre-Descemet’s layer in the structure of the cornea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Riks I.A., Trufanov S.V., Papanyan S.S.
On the issue of separate designation of the pre-Descemet’s layer in the structure of the cornea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Avetisov S.E.
sAdding to the results of the discussion on the need to separately designate the pre-Descemet’s layer in the corneal
tructure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
OBITUARY
In memory of Tamara Pavlovna Kashchenko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
RUSSIAN ANNALS OF OPHTHALMOLOGY 2, 2023
5
Стр.7