Бюллетень международных договоров №9 2021 (435,60 руб.)

Стр.1

Стр.2

сентябрь 2021 ã. ¹9 ОФИЦИАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ основано в марте 1993 года В соответствии со статьей 30 Федерального закона от 15 июля 1995 г. ¹ 101-ФЗ “О международных договорах Российской Федерации” в “Бюллетене международных договоров” официально публикуются по представлению Министерства иностранных дел Российской Федерации вступившие в силу для Российской Федерации международные договоры (за исключением договоров межведомственного характера). СОДЕРЖАНИЕ ___ МНОГОСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ Соглашение между Правительством Финляндской Республики, Правительством Латвийской Республики, Правительством Королевства Норвегия, Правительством Республики Польша, Правительством Российской Федерации, Правительством Королевства Швеция о создании Секретариата партнерства “Северного измерения” в области культуры от 28 мая 2018 ã. ................... 3 Соглашение об особенностях осуществления операций с драгоценными металлами и драгоценными камнями в рамках Евразийского экономического союза от 22 ноября 2019 ã. ............................... 19 Соглашение об информационном взаимодействии государств — участников СНГ в области цифрового развития общества от 6 ноября 2020 ã. ............ 37 Соглашение о предотвращении нерегулируемого промысла в открытом море в центральной части Северного Ледовитого океана от 3 октября 2018 ã. ....... 40 ДВУСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго о военном сотрудничестве от 24 октября 2019 ã. .......... 48 Протокол о внесении изменений в Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о порядке и условиях софинансирования за счет средств Российской Федерации повышения заработной платы работников государственных и муниципальных учреждений Республики Южная Осетия от 5 декабря 2016 г. и Протокол к Соглашению между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о порядке и условиях софинансирования за счет средств Российской Федерации повышения заработной платы работников государственных и муниципальных учреждений Республики Южная Осетия от 5 декабря 2016 г., подписанный 18 декабря 2019 года (25 мая 2021 ã.) ................ 51

Стр.1

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Лаосской Народно-Демократической Республики об обучении несовершеннолетних граждан Лаосской Народно-Демократической Республики в находящихся в ведении Министерства обороны Российской Федерации общеобразовательных организациях, реализующих образовательные программы основного общего и среднего общего образования, интегрированные с дополнительными общеразвивающими программами, имеющими целью подготовку несовершеннолетних обучающихся к военной или иной государственной ñëóæáå, от 23 декабря 2020 ã. . . . 54 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о содействии межрегиональному сотрудничеству от 30 марта 2021 г. . 57 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о безвизовых групповых туристических поездках граждан Российской Федерации и граждан Исламской Республики Иран от 28 марта 2017 ã. .................................... 59 Государственное учреждение — издательство “Юридическая литература” Администрации Президента Российской Федерации Адрес ðåäàêöèè: 121069, ã. Ìîñêâà, óë. Малая Никитская, ä. 19, ñòð. 1. Òåëåôîíû: 495-695-45-54, 495-695-83-84. За справками по вопросам подписки и распространения обращаться по телефону 495-690-10-55. E-mail: Yurizdat@gov.ru http://www.jurizdat.ru Формат 70 ƀ 108 1/16. Бумага îôñåòíàÿ. Гарнитура “Òàéìñ”. Печать îôñåòíàÿ. Óñë. ïå÷. ë. 5,60. Ó÷.-èçä. ë. 5,57. Тираж 471 ýêç. Заказ 99-2021. Подписано в печать 23.08.2021. Отпечатано в ООО “СИНТЕРИЯ”. 127422, ã. Ìîñêâà, óë. Тимирязевская, ä. 1, ñòð. 2, этаж 3, помещение I, чк 11. Òåëåôîí: 495-636-27-08. E-mail: sinteria23051@yandex.ru

Стр.2