Институт хирургии им. А.В. Вишневского
Издательская группа «Медиа Сфера»
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
«Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова» —
научно-практический рецензируемый
медицинский журнал. Выходит 12 раз в год
Основан в 1925 году
«Khirurgiya. Zhurnal imeni N.I. Pirogova»
p (Pirogov Russian Journal of Surgery) is a monthly
ounded in 1925
eer-reviewed medical journal published
F by «MEDIA SPHERA» Publishing Group
Печатный орган Российского общества хирургов
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационно-справочных
изданиях: РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian Science Citation
Index — RSCI), PubMed/Medline, Scopus
(через Medline), Ulrich’s Periodicals Directory,
Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, «Медиа Сфера»
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных
материалов. Точка зрения авторов может не
совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются
только статьи, подготовленные в соответствии
с правилами для авторов. Направляя статью в
редакцию, авторы принимают условия договора публичной
оферты. С правилами для авторов и договором
публичной оферты можно ознакомиться на сайте:
www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение
материалов, опубликованных в
журнале, допускается только с письменного разрешения
издателя — издательства «Медиа Сфера».
Адрес редакции:
119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2
Тел.: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Адрес для корреспонденции:
119991 Москва,
Абрикосовский пер., д. 2, РНЦХ, этаж 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Зав. редакцией В.В. Чаречанская
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, В.В. Карасева
6'2022
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор Ю.В. Белов, акад. РАН, д.м.н., проф.
Зам. гл. редактора А.Ш. Ревишвили, акад. РАН, д.м.н., проф.
Отв. секретарь В.П. Сажин, д.м.н., проф.
Науч. редактор Н.Н. Крылов, д.м.н., проф.
М.М. Абакумов, д.м.н., проф.
С.И. Ачкасов, д.м.н., проф.
Александр Бахман, проф., доктор медицины
(Базель, Швейцария)
Игорь Белянский, доктор медицины
(Аннаполис, Мэриленд, США)
А.А. Еременко, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Г.П. Котельников, акад РАН, проф.
А.Г. Кригер, д.м.н., проф.
Стивен Д. Векснер, доктор медицины
(Уэстон, Флорида, США)
В.А. Кубышкин, акад. РАН, д.м.н., проф.
О.Э. Луцевич, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
В.Д. Паршин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
В.А. Порханов, акад РАН, проф.
Д.Ю. Пушкарь, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.Ю. Разумовский, член-корр.РАН, д.м.н., проф.
А.Б. Рябов, д.м.н., проф.
А.В. Федоров, д.м.н., проф.
Гильберт Массард, проф., доктор медицины,
(Страсбург, Франция)
А.Ф. Черноусов, акад. РАН, д.м.н., проф.
А.В. Шабунин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СО ВЕТ
Корректоры: В.Ю. Глазунова, И.В. Корягина
Перевод: к.м.н. Г.И. Салагаев
Подписной индекс по каталогу «Почты России» — ПМ054
Подписано в печать 02.06.2022.
Формат 60×90 1/8. Тираж 4000 экз.
Усл. печ. л. 18,5. Заказ 22-Z-0666
Отпечатано в ООО «МЕДИАКОЛОР»
В.В. Анищенко, проф. (Новосибирск)
А.Г. Бебуришвили, проф. (Волгоград)
И.И. Затевахин, акад. РАН, проф. (Москва)
М.Р. Кузненцов д.м.н., проф. (Москва)
С.И. Панин, д.м.н. (Волгоград)
М.И. Прудков, проф. (Екатеринбург)
М.Ф. Черкасов, проф. (Ростов-на-Дону)
Ю.А. Шелыгин, акад. РАН (Москва)
А.М. Шулутко, проф. (Москва)
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ
«Хирургия. Журнал имени Н.И. Пирогова» включен в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована
публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание
ученых степеней доктора и кандидата наук.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
Vishnevsky Institute of Surgery
«Media Sphera» publishing group
Pirogov Journal of Surgery is a monthly peer-reviewed
medical journal published by «MEDIA SPHERA»
Publishing Group
Founded in 1925
The print organ of the Russian Society of Surgeons
The journal is indexed in following databases: RSCI
(Russian Science Citation Index — RSCI), Web of Science,
PubMed/Medline, Scopus (through the Medline),
Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.
«Media Sphera» publishing group:
127238 Moscow,
Dmitrovskoye sh., 46/2, fl oor 4
Phone: (495) 482-4329
Fax: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Address for correspondence:
127238 Moscow, PO Box 54, Media Sphera
Advertising Department: (495) 482-0604
reklama@mediasphera.ru
Subscription department: (495) 482-5336
zakaz@mediasphera.ru
The Editorial board is not responsible for the content of
c advertising materials. Editorial opinion does not always
t oincide with the opinion of the authors. Only the ar6'2022
S
C I E N T I F I C A N D P R A C T I C A L J O U R N A L
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
Yu.V. Belov, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Deputy Editor-in-Chief
A.Sh. Revishvili, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Responsible secretary
V.P. Sazhin, MD, PhD, professor
Scientifi c Editor
N.N. Krylov, MD, PhD, professor
Editorial board
M.M. Abakumov, MD, PhD, professor
S.I. Achkasov, MD, PhD, professor
Alexander Bachmann, Prof., MD (Basel, Switzerland)
Igor Belyansky, MD, (Annapolis, Maryland, USA)
Steven D. Wexner, MD, (Weston, Florida, USA)
icles prepared according to the authors’ guidelines are
accepted for publication. Submitting an article to the
t editorial board the authors accept the terms and condiions
of the public off er agreement. Authors’ guidelines
and public off er agreement may be found on the website:
www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction
of the materials is allowed only by written permission of
the Publisher — «Media Sphera» publishing group.
Editorial offi ce:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS
Phone: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Address for correspondence:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS, fl oor 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Managing editor V.V. Charechanskaya
Original layout is made by «Media Sphera» publishing group
Computer composition and layout: O.V. Nenasheva,
M.L. Kaluzhnin, V.V. Karaseva
Correctors: V.Yu. Glazunova, I.V. Koryagina
Translation: G.I. Salagaev
A.A. Eremenko, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
G.P. Kotelnikov, academician of RAS, MD, Phd, professor
A.G. Kriger, MD, PhD, professor
V.A. Kubyshkin, academician of RAS, MD, PhD, professor
O.E. Lutsevich, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
Prof., MD, MsGilbert Massard, Member of the Editorial Board,
c, PhD, HDR, (Strasbourg, France)
V.D. Parshin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
V.A. Porhanov, academician of RAS, professor
D.Yu. Pushkar, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.Yu. Razumovskiy , corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.B. Ryabov, MD, professor
A.V. Fedorov, MD, PhD, professor
A.F. Chernousov, academician of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Shabunin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
EDITORIAL COUNCIL
V.V. Anischenko, professor (Novosibirsk)
A.G. Beburishvili, professor (Volgograd)
I.I. Zatevakhin, academician of RAS, MD, PhD, professor (Moscow)
M.R. Kuznetsov MD, professor (Moscow)
S.I. Panin MD (Volgograd)
M.I. Prudkov, professor (Ekaterinburg)
M.F. Cherkasov, professor (Rostov-on-Don)
Yu.A. Shelygin, academician of RAS (Moscow)
A.M. Shulutko, professor (Moscow)
According to Higher Attestation Commission (HAC) decision of the Ministry of Education and
e Science of the Russian Federation, the journal «Pirogov Russian Journal of Surgery» is includd
into the List of leading peer-reviewed scientific journals issued in the Russian Federation for
publication of the main results of dissertational research for academic degrees of Doctor and
Candidate of Sciences.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.4
Содержание Contents
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Восканян С.Э., Чучуев Е.С., Рудаков В.С., Видмер Е.В.
Показания к лимфодиссекции при гепатоцеллюлярной карциноме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Шабунин А.В., Тавобилов М.М., Карпов А.А., Озерова Д.С.
Новиков С.В., Рогаль М.Л., Ярцев П.А., Тетерин Ю.С.
Протокол лечения больных с осложненной формой желчнокаменной болезни в хирургической клинике
Боткинской больницы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Стентирование панкреатического протока при остром тяжелом панкреатите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Яшнов А.А., Лобанов С.Л., Коновалова О.Г., Бурцева М.А.
Креатинфосфокиназа как предиктор острого деструктивного холецистита . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Степаненко А.Б., Чарчян Э.Р., Генс А.П., Федулова С.В., Тимофеева И. Е., Белов Ю.В.
Переключения ветвей дуги при гибридных вмешательствах на грудной аорте. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Степин А.В.
Топольницкий Е.Б., Шефер Н.А.
Инфекционные осложнения в области хирургического вмешательства в кардиохирургии: этиология и роль
антимикробной профилактики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Непосредственные результаты ангио- и бронхопластических лобэктомий при немелкоклеточном
раке легкого у пациентов старше 70 лет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Бутырский А.Г., Михайличенко В. Ю., Голомидов А.Н., Хилько С.С., Бобков О.В., Алиев А.С., Румянцева М.И.,
Бутырская И.Б.
Коронавирусная инфекция и риск послеоперационных венозных тромбоэмболических событий
у хирургических больных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Белоконев В.И., Пушкин С.Ю., Ковалева З.В., Чемидронов С.Н., Беззубов А.Р., Галстян Н.Э.
Пути освоения безопасной техники тиреоидэктомии при заболеваниях щитовидной
и околощитовидных желез . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Степанов И.А., Белобородов В.А., Сороковиков В.А.
Новая валидизированная классификация классов дегенерации межпозвонковых дисков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Власов А.П., Салахов Е.К., Маркин О.В., Власова Т.И., Хачатуров М.Ю., Романов Д.А., Ситдиков И.И.
Возможные пути приближения результативности открытых абдоминальных вмешательств
к лапароскопическим. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ОБЗОРЫ
Нечай Т.В., Панин С.И., Сажин А.В., Быков А.В., Щербаков Н.А., Пегушина Е.А., Кузнецов А.А., Тягунов А.Е.,
Мельников-Макарчук К.Ю., Йулдашев А.Г.
Сравнение робот-ассистированных и традиционных видеоэндоскопических операций в РФ.
(Рез ультаты систематического обзора и метаанализа). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Стилиди И.С., Сигуа Б.В., Земляной В. П., Курков А.А., Губков И.И.
Рак желудка, осложненный кровотечением. (Систематический обзор литературы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Хрыщанович В.Я., Шестак Н.Г., Скобелева Н.Я.
Систематический обзор и метаанализ результатов применения стволовой механохимической и термальной
облитерации у пациентов с варикозной болезнью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Маркарьян Д.Р., Лукьянов А.М., Гарманова Т.Н., Агапов М.А., Кубышкин В.А.
Послеродовое анальное недержание. Состояние проблемы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Матюшкин А.В.
Особенности течения и лечебные аспекты тромбозов глубоких вен у больных пожилого
и старческого возраста. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
КРАТКИЕ СТАТЬИ
Джантуханова С.В., Старков Ю.Г., Конторщиков П. К., Замолодчиков Р.Д.
Опыт гибридной лапаро-эндоскопической резекции желудка при неэпителиальной опухоли
пилорической зоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
PIROGOV JOURNAL OF SURGERY, 6, 2022
3
Стр.5
Содержание Contents
ORIGINAL ARTICLES
Voskanyan S.E., Chuchuev E.S., Rudakov V.S., Vidmer E.V.
Indications for lymph node dissection in hepatocellular carcinoma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Shabunin A.V., Tavobilov M.M., Karpov A.A., Ozerova D.S.
Modern approaches to the treatment of patients with a complicated form of gallstone disease in the Botkin hospital . . . . . . . . . 11
Novikov S.V., Rogal M.L., Yartsev P.A., Teterin Yu.S.
Pancreatic duct stenting in acute severe pancreatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Yashnov A.A., Lobanov S.L., Konovalova O.G., Burtseva M.A.
Creatine phosphokinase as a predictor of acute destructive cholecystitis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Stepanenko A.B., Charchyan E.R., Gens A.P., Fedulova S.V., Timofeeva I.E., Belov Yu.V.
Aortic arch debranching in hybrid thoracic aortic replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Stepin A.V.
Local infectious complications in cardiac surgery: etiology and the role of antimicrobial prophylaxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Topolnitskiy E.B., Shefer N.A.
Immediate results of angio- and bronchoplastic lobectomies for non-small cell lung carcinoma
in patients over 70 years old . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Butyrskii A.G., Mikhaylichenko V.Yu., Golomidov A.N., Khilko S.S., Bobkov O.V., Aliev A.S., Rumyantseva M.I.,
Butyrskaya I.B.
Coronavirus infection and risk of postoperative venous thromboembolic events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Belokonev V.I., Pushkin S.Yu., Kovaleva Z.V., Chemidronov S.N., Bezzubov A.R., Galstyan N.E.
Safe thyroidectomy for thyroid and parathyroid diseases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Stepanov I.A., Beloborodov V.A., Sorokovikov V.A.
A validated new classification for intervertebral disk degeneration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Vlasov A.P., Salakhov E.K., Markin O.V., Vlasova T.I., Khachaturov M.Yu., Romanov D.A., Sitdikov I.I.
Possible ways to approach the effectiveness of open abdominal interventions to laparoscopic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
REVIEW
Nechay T.V., Panin S.I., Sazhin A.V., Bykov A.V., Shcherbakov N.A., Pegushina E.A., Kuznetsov A.A., Tyagunov A.E.,
Melnikov-Makarchuk K.Yu., Yuldashev A.G.
Comparison of robot-assisted and conventional endoscopic surgeries in the russian federation. (A systematic review
and meta-analysis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Stilidi I.S., Sigua B.V., Zemlyanoy V.P., Kurkov A.A., Gubkov I.I.
Gastric cancer complicated by bleeding. (A systematic review) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Khryshchanovich V.Ya., Shestak N.G., Skobeleva N.Ya.
a sysTruncal mechanochemical versus thermal endovenous ablation for varicose vein disease:
tematic review and meta-analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Markaryan D.R., Lukyanov A.M., Garmanova T.N., Agapov M.A., Kubyshkin V.A.
Postpartum fecal incontinence. State of the problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Matyushkin A.V.
Features of the course and therapeutic aspects of deep vein thrombosis in elderly and senile patients. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
BRIEF ARTICLES
Dzhantukhanova S.V., Starkov Yu.G., Kontorshchikov P.K., Zamolodchikov R.D.
Hybrid laparo-endoscopic gastric resection for non-epithelial pyloric tumor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4
ХИРУРГИЯ. ЖУРНАЛ ИМ. Н.И. ПИРОГОВА, 6, 2022
Стр.6