Control Engineering Россия №3 2021 (250,00 руб.)

Стр.6

Стр.7

Стр.8

№ 3 (93) '2021 Главный редактор Владимир Олегович Никифоров | vladimir.nikiforov@fsmedia.ru Выпускающий редактор Алина Жилина alina.zhilina@fsmedia.ru Новостной редактор Наталья Новикова Технические консультанты Алексей Платунов Сергей Колюбин Игорь Гуров Александр Микеров Танасис Рахман Отдел рекламы Ольга Зайцева | olga.zaytseva@fsmedia.ru Татьяна Ильиных | tatyana.ilinyh@fsmedia.ru Ирина Миленина | irina@fsmedia.ru Дизайн Игорь Домрачев Верстка Дмитрий Никаноров Отдел подписки podpiska@fsmedia.ru Подписной индекс Урал-Пресс 70547 Директор Екатерина Косарева | Ekaterina.Kosareva@fsmedia.ru Заместитель директора Павел Правосудов | pavel@fsmedia.ru Санкт-Петербург 197101, Санкт-Петербург, Петроградская наб., 34, лит. Б Тел. +7 (812) 467-4585, (812) 438-15-38 Москва 115088, Москва, ул. Южнопортовая, д.7, стр. Д, этаж 2 Тел./факс: +7 (495) 987-37-20 www.controleng.ru Издатель OOO «Электроникс Паблишинг» 197101, Санкт-Петербург, Сегодня модельный ряд предприятий, выпускающих даже технически сложную продукцию, обновляется ежегодно. Это стало возможным благодаря цифровизации производства. 19 КАК ГРАМОТНО ПОСТРОИТЬ МОДЕЛЬ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА Петроградская набережная, д. 34, лит. Б Тел.|факс +7 (812) 438-1538 Журнал «Control Engineering Россия» зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. Свидетельство от 24.05.2013 г. ПИ №СС 77-54248 Учредитель OOO «Электроникс Паблишинг» Журнал печатается по лицензии издательства CFT Media. Control Engineering Россия является торговой маркой CFE Media LLC. Все права защищены. Дата выхода в свет 18.06.21 Тираж 7000 экз. Свободная цена Отпечатано в типографии «Премиум Пресс» 197374, Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4. Журнал включен в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ). На сайте Научной электронной библиотеки eLIBRARY.RU (www.elibrary.ru) доступны полные тексты статей. Редакция не несет ответственности за информацию, приведенную в рекламных материалах. Полное или частичное воспроизведение материалов допускается с разрешения ООО «Электроникс Паблишинг». Возрастное ограничение 12+ 22 РАЗВИТИЕ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА ДЛЯ FESTO СОДЕРЖАНИЕ 8 НОВОСТИ ЦИФРОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО И ЦИФРОВЫЕ ДВОЙНИКИ 12 КОНСОМ ГРУПП: 16 ПЛАН В: КАК ЦИФРОВЫЕ ДВОЙНИКИ СПАСУТ АВТОИНДУСТРИЮ ЦИФРОВИЗАЦИЯ РУКАМИ СИСТЕМНОГО ИНТЕГРАТОРА

Стр.6

СОДЕРЖАНИЕ АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА 26 ПОЛЕВЫЕ БЛОКИ ПИТАНИЯ PULS FIEPOS С ВЫСОКОЙ СТЕПЕНЬЮ ЗАЩИТЫ Помимо типичных функций преобразования, сегодня востребованы системы электропитания с интегрированными функциями связи, резервирования, защиты и, конечно, децентрализации. 30 РЕАЛИЗАЦИЯ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА НА БАЗЕ 32БИТНЫХ МИКРОКОНТРОЛЛЕРОВ Развитие математических и статистических методов машинного обучения сделало доступным его реализацию не только на мощных компьютерах, но и на таких относительно простых устройствах, как 32-битные микроконтроллеры. 35 НОВЫЙ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АНАЛИЗАТОР ПАРАМЕТРОВ СИСТЕМ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ ND45 ПРОИЗВОДСТВА LUMEL S. A. РОБОТОТЕХНИКА 42 КАК РОБОТИЗИРОВАТЬ НЕСЕРИЙНОЕ ПРОИЗВОДСТВО № 3 (93) '2021 Chief editor Vladimir Nikiforov | vladimir.nikiforov@fsmedia.ru Publishing editor Alina Zhilina alina.zhilina@fsmedia.ru News editor Natalia Novikova | natalia.novikova@fsmedia.ru Technical consultors Aleksey Platunov Sergey Kolyubin Igor Gurov Alexander Mikerov Tanasis Rahman Advertising Department Olga Zaytseva | olga.zaytseva@fsmedia.ru Tatyana Ilinykh | tatyana.ilinyh@fsmedia.ru Irina Milenina | irina@fsmedia.ru Design Igor Domrachev Page-proofs Dmitry Nikanorov Subscription Department podpiska@fsmedia.ru CEO Ekaterina Kosareva | ekaterina.kosareva@fsmedia.ru Deputy Director Pavel Pravosudov | pavel@fsmedia.ru Saint Petersburg 190121, St. Petersburg, Sadovaya str., b.122 t/f: +7 (812) 438-1538 Moscow 115088, Moscow 7, building D, fl oor 2, Yuzhnoportovy str., Tel. +7 (495) 987-3720 В статье рассмотрим проект роботизации несерийного производства мостовых конструкций, благодаря которому предприятию удалось повысить производительность в два раза. Основой решения стали адаптивные роботы, не требующие программирования. ОТРАСЛЕВЫЕ РЕШЕНИЯ www.controleng.ru Publisher LLC Electronics Publishing 197101, St. Petersburg, Petrogradskaya nab., b.34B t/f: +7 (812) 438-1538 46 ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ГРУЗОПОДЪЕМНОГО ОБОРУДОВАНИЯ: РЕШЕНИЯ BALLUFF Control Engineering Russia Magazine is registrated by Federal Service on Surveillance in the Sphere of communication media. License # СС 77-54248 from 24.05.2013 Full or part rewriting is allowed aſt er LLC Electronics Publishing permission. Journal is published by license from CFT Media. Control Engineering Russia is a trademark of CFE Media LLC. All rights reserved

Стр.7

СОДЕРЖАНИЕ 50 СИСТЕМА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ СТОЛКНОВЕНИЙ VISIONARYB ОТ SICK ДЛЯ СПЕЦТЕХНИКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СТОЛКНОВЕНИИ УПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЕМ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ СЕТЕВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ В данной статье представлена система помощи водителю Visionary-B, выполненная на основе разработанного компанией стереоскопического машинного зрения. 58 РЕШЕНИЕ SMARTPLUS ДЛЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫМИ ОБЪЕКТАМИ 60 АВТОМАТИЗАЦИЯ ТЕПЛИЧНЫХ КОМПЛЕКСОВ ПЕРСПЕКТИВА 64 СОЗДАНИЕ КИБЕРФИЗИЧЕСКИХ СИСТЕМ: ПРОБЛЕМЫ ПОДГОТОВКИ ИТСПЕЦИАЛИСТОВ Двойственная природа киберфизических систем порождает борьбу прикладных и компьютерных специалистов за лидерство в междисциплинарных проектах. Преодолеть эту проблему возможно за счет подготовки «системообразующих» ИТ-специалистов, готовых к погружению в самые разные прикладные области. ПРИМЕНЕНИЯ И ПРОЕКТЫ 72 ДВА ПРОЕКТА СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ АВТОБУСНЫМ ПАРКОМ РЕТРОСПЕКТИВА 76 РАЗВИТИЕ ПОЛУПРОВОДНИКОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ

Стр.8