2 w > Р 5
УЧРЕДИТЕЛИ:
ВСЕРОССИЙСКОЕ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО
ЭПИДЕМИОЛОГОВ, МИКРОБИОЛОГОВ И ПАРАЗИТОЛОГОВ
СОЮЗ ПЕДИАТРОВ РОССИИ
ООО «С-ИНФО»
Ж урнал
м ик робиоло гии
ЭПИДЕМИОЛОГИИ
и
ИММУНОБИОЛОГИИ
Р Е Д А К ЦИ О НН А Я КОЛЛЕГИЯ :
Главный редактор В. В. ЗВЕРЕВ, д.б.н., проф., акад. РАН
.В.АНАНБИНА, д.м.н., проф.,член-корр. РАН; Н.И.БРИКО, д.м.н., проф., акад. РАН;
В.БУХАРИН, д.м.н., проф., акад. РАН; А.Л.ГИНЦБУРГ, д.м.н., проф., акад. РАН;
В.КАРАУЛОВ, д.м.н., проф., акад. РАН; В.В.КУТЫРЕВ, д.м.н., проф., акад. РАН;
В.МАЛЕЕВ, д.м.н., проф., акад. РАН; М.И.МИХАЙЛОВ,д.м.н.,проф.,член-корр. РАН;
И.НАРКЕВИЧ; Г.Г.ОНИЩЕНКО, д.м.н., проф., акад. РАН; В.И.ПОКРОВСКИЙ,
Д.м.н., проф., акад. РАН; Р.И.СЕПИАШВИЛИ, д.м .н., проф., член-корр. РАН;
В.П.СЕРГИЕВ, д.м.н., проф., акад. РАН; Арег А.ТОТОЛЯН, д.м.н., проф., акад. РАН;
Н.Н.ФИЛАТОВ, д.м.н., проф., член-корр. РАН; С.В.ЧЕРКАСОВ, д.м.н., проф., член-корр.
РАН; Н.Д.ЮЩУК, д.м.н., проф., акад. РАН
Двухмесячный научно-практический журнал
Основан в 1924г.
5
сентябрь—октябрь
МОСКВА 2017
С-ИНФО’
Стр.1
СОСТАВ РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА:
БРУСИНА Е.Б. (Кемерово), ЗУЕВА Л.П. (Санкт-Петербург), КОРОЛЮК А.М. (СанктПетербург),
ПРИСАКАРЬ В.И. (Кишинев), ТИТОВ Л.П. (Минск), ШАРКОВА В.
(Владивосток), ШЕНДЕРОВ Б.А. (Москва), ШКАРИН В.В. (Н. Новгород)
А д р е с р е д а к ц и и и и з дателя :
121059, Москва, ООО «С-инфо», а/я 88,
редакция ЖМЭИ (для отправки статей и запросов о прохождении статей)
Телефон редакции: (495) 796-92-91 (не для справок о прохождении статей)
Зав. редакцией Л.В.Иванияева
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору
в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.
Свидетельство ПИ № ФС77-36745
Индексы подписки на 2018 год:
Каталог Агентство «Роспечать» 71436 (I полугодие 2018 г.).
Объединенный каталог «Пресса России» 10277 (I полугодие 2018 г.),
16729 (годовая подписка)
Журнал индексируется в Scopus, РИНЦ,
входит в перечень ВАК, является органом ВНОЭМП
http://www.jmicrobiol.com
Подписано в печать 13.09.17. Выход в свет 03.10.17.
Формат 70x108 1/16. Печать офсетная. Заказ
Отпечатано в ООО «Буки Веди»
119049, г. Москва, Ленинский проспект, д. 4, стр. 1 А
Тел.: (495)926-63-96
www.bukivedi.com
E-mail: info@bukivedi.com
© «С-инфо», 2017
Стр.2
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
© Ю.Ю.ФИЛИППОВА, А.Л.БУРМИСТРОВА, 2017
Ю.Ю.Филиппова, А.Л. Бурмистрова
КОГНИТИВНАЯ ОСЬ СТАРОСТИ: ВОСПАЛЕНИЕ - МИКРОБИОТА ТОНКОГО
КИШЕЧНИКА
Челябинский государственный университет
Цель. Выявить взаимосвязь когнитивной дисфункции у людей пожилого возраста с
системным воспалительным профилем и структурой микробиоты тонкого кишечника.
Материалы и методы. В исследование были включены 42 человека пожилого возраста. По
результатам оценки психического статуса все обследованные были разделены на 2 группы:
20 человек с умеренными когнитивными расстройствами — группа «активное долголетие»
и 22 человека, с выраженной когнитивной недостаточностью — группа «милосердие». У
всех лиц пожилого возраста определяли системный воспалительный статус и структуру и
количественный состав микробиоты тонкого кишечника с помощью метода газовой хроматографии
масс-спектрометрии микробных маркеров. Результаты. Определена взаимосвязь
между системным уровнем цитокинов и структурой микробиоты тонкого кишечника
у людей пожилого возраста с разным когнитивным статусом. Впервые обнаружены
значимые корреляции между концентрацией провоспалительного цитокина интерлейкина-6
в плазме крови, количеством микроорганизмов Propionibacterium jensenii, Moraxella
spp., Bacillus cereus и Fusobacterium spp. в тонком кишечнике и степенью выраженности
когнитивной несостоятельности у лиц пожилого возраста. Заключение. Полученные показатели
могут быть использованы в качестве предиктовых биомаркеров когнитивной
дисфункции у пожилых людей.
Журн. микробиол., 2017, № 5, С. 3—9
Ключевые слова: цитокины, микробиота тонкого кишечника, пожилые люди, когнитивная
несостоятельность
Yu. Yu. Filippova, A. L. Burmistrova
COGNITIVE AXIS OF AGING: INFLAMMATION - MICROBIOTA OF SMALL
INTESTINE
Chelyabinsk State University, Russia
Aim. Detect connection between cognitive dysfunction in senior people with systemic infection
profile and small intestine microbiota structure. Materials and methods. 42 senior individuals were
included into the study. All the examined have been divided into 2 groups based on the results of
psychic status: 20 individuals with moderate cognitive disorders — «active longevity» group and
22 individuals with pronounced cognitive deficiency — «mercy» group. Systemic inflammation
status and structure and quantitative composition of microbiota of small intestine was determined
in all the senior individuals using gas chromatography mass-spectrometry of microbial markers.
Results. Interconnection between systemic level of cytokines and microbiota structure of small
intestine in senior people with various cognitive status was determined. Significant correlations
between levels of pro-inflammatory cytokine IL-6 in blood plasma and quantity of Propionibacterium
jensenii, Moraxella spp., Bacillus cereus and Fusobacterium spp. in small intestine and the degree
of cognitive failure were detected for the first time. Conclusion. The parameters obtained could be
used as predictive biomarkers of cognitive dysfunction in senior people.
Zh. Mikrobiol. (Moscow), 2017, No. 5, P. 3—9
3
Стр.3