Control Engineering Россия №6 2020 (200,00 руб.)

Стр.6

Стр.7

Стр.8

№ 6 (90) '2020 Главный редактор Владимир Олегович Никифоров | vladimir.nikiforov@fsmedia.ru Выпускающий редактор Алина Жилина alina.zhilina@fsmedia.ru Новостной редактор Наталья Новикова Технические консультанты Алексей Платунов Сергей Колюбин Игорь Гуров Александр Микеров Танасис Рахман Отдел рекламы Ольга Зайцева | olga.zaytseva@fsmedia.ru Татьяна Ильиных | tatyana.ilinyh@fsmedia.ru Ирина Миленина | irina@fsmedia.ru Дизайн Игорь Домрачев Верстка Дмитрий Никаноров Отдел подписки podpiska@fsmedia.ru Подписной индекс Урал-Пресс 70547 Директор Екатерина Косарева | Ekaterina.Kosareva@fsmedia.ru Заместитель директора Павел Правосудов | pavel@fsmedia.ru Санкт-Петербург 197101, Санкт-Петербург, Петроградская наб., 34, лит. Б Тел. +7 (812) 467-4585, (812) 438-15-38 Москва 115088, Москва, ул. Южнопортовая, д.7, стр. Д, этаж 2 Тел./факс: +7 (495) 987-37-20 www.controleng.ru Издатель OOO «Электроникс Паблишинг» 197101, Санкт-Петербург, СОДЕРЖАНИЕ 8 НОВОСТИ РЫНОК 11 КОМПАНИИ HARTING TECHNOLOGY GROUP  75 ЛЕТ 14 ФОРУМ WONDERWARE ONLINE 2020: БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ 16 ТОЧНАЯ НАСТРОЙКА ПРЕДПРИЯТИЯ: ЦИФРОВАЯ МЕДИЦИНА ЦИФРОВЫЕ ДВОЙНИКИ На актуальные вопросы ответил Андрей Крылов, директор центра цифровых технологий «КАДФЕМ Диджитал». 20 БОЛЬНИЦЫ В ПОСТКОВИДНОМ МИРЕ: ЧЕТЫРЕ ВАЖНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Петроградская набережная, д. 34, лит. Б Тел.|факс +7 (812) 438-1538 Журнал «Control Engineering Россия» зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. Свидетельство от 24.05.2013 г. ПИ №СС 77-54248 Учредитель OOO «Электроникс Паблишинг» Журнал печатается по лицензии издательства CFT Media. Control Engineering Россия является торговой маркой CFE Media LLC. Все права защищены. Дата выхода в свет 21.12.2020 Тираж 7000 экз. Свободная цена Отпечатано в типографии «Премиум Пресс» 197374, Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4. Журнал включен в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ). На сайте Научной электронной библиотеки eLIBRARY.RU (www.elibrary.ru) доступны полные тексты статей. Редакция не несет ответственности за информацию, приведенную в рекламных материалах. Полное или частичное воспроизведение материалов допускается с разрешения ООО «Электроникс Паблишинг». Возрастное ограничение 12+ 22 ЦИФРОВАЯ МЕДИЦИНА В РОССИИ: АППАРАТНОПРОГРАММНЫЕ КОМПЛЕКСЫ 26 МАШИННОЕ ЗРЕНИЕ  28 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ТКАНЬ ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ Университет ИТМО и АО «ЛОМО» реализовали идею совмещения на одной информационной платформе сразу нескольких систем клинической и лабораторной диагностики. ОСНОВА СОВРЕМЕННЫХ МЕДИЦИНСКИХ РЕШЕНИЙ Исследователи из Национального университета Сингапура нашли возможность включить в одежду токопроводящий текстиль для одновременного подключения нескольких носимых устройств.

Стр.6

СОДЕРЖАНИЕ 30 РОБОТЫ ДЛЯ ВЫДАЧИ ЛЕКАРСТВ № 6 (90) '2020 Chief editor Vladimir Nikiforov | vladimir.nikiforov@fsmedia.ru Publishing editor Alina Zhilina alina.zhilina@fsmedia.ru News editor Natalia Novikova | natalia.novikova@fsmedia.ru Technical consultors Aleksey Platunov Sergey Kolyubin Igor Gurov Alexander Mikerov Tanasis Rahman Advertising Department Olga Zaytseva | olga.zaytseva@fsmedia.ru Tatyana Ilinykh | tatyana.ilinyh@fsmedia.ru Irina Milenina | irina@fsmedia.ru Design Igor Domrachev 33 СИСТЕМЫ СБОРА ДАННЫХ SMARTDAC+ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЧИСТОТЫ ПОМЕЩЕНИЙ АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА 36 МОДУЛИ БЕЗОПАСНОСТИ PREVENTA XPS UNIVERSAL ОТ SCHNEIDER ELECTRIC ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗРЕНИЕ 38 ОСОБЕННОСТИ МАССОВОГО ВНЕДРЕНИЯ СИСТЕМ ПРОГРАММНЫЕ СРЕДСТВА МАШИННОГО ЗРЕНИЯ НА ПРЕДПРИЯТИИ Выбор между использованием технологий традиционного машинного зрения или глубокого обучения могут сделать только эксперты, обладающие необходимыми компетенциями и опытом в данной сфере. 42 МОДУЛЬНАЯ ИНТЕГРИРОВАННАЯ SCADAСИСТЕМА КРУГ2000: ОСОБЕННОСТИ И РЕШЕНИЯ ДАТЧИКИ И СИСТЕМЫ НЕРАЗРУШАЮЩЕГО КОНТРОЛЯ 48 РОТАЦИОННЫЙ СИГНАЛИЗАТОР УРОВНЯ ДЛЯ СЫПУЧИХ СРЕД ОВЕН РСУ80 Page-proofs Dmitry Nikanorov Subscription Department podpiska@fsmedia.ru CEO Ekaterina Kosareva | ekaterina.kosareva@fsmedia.ru Deputy Director Pavel Pravosudov | pavel@fsmedia.ru Saint Petersburg 190121, St. Petersburg, Sadovaya str., b.122 t/f: +7 (812) 438-1538 Moscow 115088, Moscow 7, building D, fl oor 2, Yuzhnoportovy str., Tel. +7 (495) 987-3720 www.controleng.ru Publisher LLC Electronics Publishing 197101, St. Petersburg, Petrogradskaya nab., b.34B t/f: +7 (812) 438-1538 Control Engineering Russia Magazine is registrated by Federal Service on Surveillance in the Sphere of communication media. License # СС 77-54248 from 24.05.2013 Full or part rewriting is allowed aſt er LLC Electronics Publishing permission. Journal is published by license from CFT Media. Control Engineering Russia is a trademark of CFE Media LLC. All rights reserved

Стр.7

СОДЕРЖАНИЕ 50 НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ НА ОСНОВЕ РЕНТГЕНОВСКИХ И ИНФРАКРАСНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ Разработчики систем рентгеновской и инфракрасной визуализации видят несколько путей для дальнейшего внедрения этих технологий неразрушающего контроля как в заводских цехах, так и в полевых условиях. ОТРАСЛЕВЫЕ РЕШЕНИЯ 53 СОВЕТЫ ПО УВЕЛИЧЕНИЮ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ МАШИН РЕЗКИ 56 ПЕРСПЕКТИВЫ СТРОИТЕЛЬСТВА В НАШ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ XXI ВЕК ИННОВАЦИИ 64 АВТОМАТИЗАЦИЯ ЛАБОРАТОРИЙ: АППАРАТ OKTOPURE С ВЫСОКОТОЧНОЙ СИСТЕМОЙ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ОТ FESTO 66 ШЕСТЬ ШАГОВ К ЦИФРОВОЙ ГИБКОСТИ Ключ к успеху интеллектуальных производственных технологий — цифровая гибкость. Чтобы ее достичь, необходимо обеспечить эффективные сбор и обработку данных. КОНСТРУКТИВЫ 68 ТРЕНДЫ РАЗВИТИЯ НИЗКОВОЛЬТНЫХ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ 72 ПОЛИКАРБОНАТ  НАДЕЖНЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ШКАФОВ УЛИЧНОГО ИСПОЛНЕНИЯ РЕТРОСПЕКТИВА 76 РОЖДЕНИЕ ТОЧЕЧНОГО ТРАНЗИСТОРА Эксперименты по созданию твердотельного усилителя c управляемой электронной проводимостью полупроводника привели к изобретению первого транзистора с совсем другой проводимостью — дырочной.

Стр.8