Официальный журнал
Российского респираторного
общества
ЖУРНАЛ НЕПРЕРЫВНОГО МЕДИЦИНСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ
ПРАКТИЧЕСКАЯ ПУЛЬМОНОЛОГИЯ
№ 3/2016
Шеф-редактор журнала
А.С. Белевский
Научный редактор
Н.В. Трушенко
Редакционная коллегия:
Бронхиальная астма
Н.М. Ненашева
Респираторная инфекция
В.И. Трофимов
Хроническая обструктивная болезнь легких
К.А. Зыков
Редкие заболевания легких
С.Н. Авдеев, А.А. Визель
Функциональные методы исследования
А.В. Черняк
Лучевая диагностика
И.Е. Тюрин
Микробиология
В.В. Тец
Патоморфология
А.Л. Черняев
Клиническая фармакология
С.К. Зырянов
Рефераты
С.Ю. Чикина
А.В. Будневский
В.Ю. Мишланов
62
Подписной индекс в каталоге агентства “Роспечать” 81166.
Подписаться на журнал по издательской цене
или купить отдельные его номера вы можете
на сайте издательства: http://atm-press.ru
или по телефону: (495) 730-63-51.
ООО “АТМО”
Свидетельство о регистрации СМИ
ПИ № ФС77-58875 от 28 июля 2014 г.
Почтовый адрес издательства:
127018 Москва, Сущевский Вал, д. 5, стр. 15
Адрес редакции: 105077 Москва, 11-я Парковая, 32/61,
ФГБУ “НИИ пульмонологии” ФМБА России
По вопросам подписки обращаться
по e-mail: atm-press2012@ya.ru
По вопросам размещения рекламы обращаться
по e-mail: hatmo@atmosphere-ph.ru
Тираж 6000 экз.
Отпечатано в ООО “Группа Компаний Море”
© 2016
ООО “АТМО”.
84
76
71
50
55
26
20
Бронхиальная астма
3
11
Федеральные клинические рекомендации по диагностике и терапии
бронхиальной астмы 2016: что нового?
Н.М. Ненашева
Бронхиальная астма с частыми обострениями:
факторы риска и меры профилактики
О.Н. Бродская
Хроническая обструктивная болезнь легких
Частота встречаемости отдельных фенотипов
Новые горизонты в профилактике обострений
хронической обструктивной болезни легких
И.В. Лещенко
Респираторная инфекция
37
44
Микобактериозы в практике врача-пульмонолога: состояние проблемы
Е.И. Шмелев, М.Н. Ковалевская, А.Э. Эргешов,
Л.Н. Черноусова, Е.Е. Ларионова
Эффективность и безопасность бактериальных лизатов
Редкие заболевания легких
Лечение саркоидоза: понимаем ли мы то, что делаем, и к чему мы стремимся?
А.А. Визель, И.Ю. Визель
Возможности мультидисциплинарной дискуссии в диагностике
идиопатического легочного фиброза: альянс клиницист–рентгенолог–патолог
Д.В. Петров, И.Е. Тюрин, А.Л. Черняев, О.В. Гаус
Функциональные методы исследования
Применение капнометрии в пульмонологической практике
П.В. Стручков, О.Е. Борисова, О.С. Цека, А.В. Потемкин,
Е.О. Цека, И.А. Маничев, В.Г. Щербицкий
Микробиология
67
Ранее не культивируемые и малоизвестные бактерии,
выделенные из мокроты и слюны при заболеваниях дыхательной системы
Г.В. Тец, К.М. Кардава, Е.И. Смирнова, Т.А. Карамян,
Д.В. Михайлова, Д.С. Викина, М.Ф. Вечерковская, В.В. Тец
Патоморфология
Первичные лимфоидные поражения легких
М.В. Самсонова, А.Л. Черняев
Клиническая фармакология
Медицинские ошибки при применении лекарственных препаратов
в практическом здравоохранении
А.В. Кузьмина, И.Л. Асецкая, В.А. Поливанов, С.К. Зырянов
Точка зрения
Доклад GOLD 2017: “Кьези Фармасьютикалс”
обращает внимание на существенные пробелы
Рефераты
87
Влияние преднизолона на течение внебольничной пневмонии
при рецидивирующих инфекциях дыхательных путей у детей (обзор литературы)
А.Б. Малахов, И.А. Дронов, М.Д. Шахназарова
хронической обструктивной болезни легких в Российской Федерации,
их характеристики и подходы к лечению
В.В. Архипов, Д.Е. Архипова, Е.Ю. Стукалина, А.А. Лазарев
Стр.3
The Official Journal
of Russian Respiratory Society
THE JOURNAL FOR CONTINUOUS MEDICAL EDUCATION
PRACTICAL PULMONOLOGY
№ 3/2016
Editor-in-Chief
A.S. Belevskiy
Science Editor
N.V. Trushenko
Editorial Board:
Asthma
N.M. Nenasheva
Respiratory Infection
V.I. Trofimov
Chronic Obctructive Pulmonary Disease
K.A. Zykov
Rare Lung Diseases
S.N. Avdeev, A.A. Vizel
Function Tests
A.V. Chernyak
Radiology
I.E. Tyurin
Microbiology
V.V. Tets
Pathomorphology
A.L. Chernyaev
Clinical Pharmacology
S.K. Zyryanov
Reviews
S.Yu. Chikina
62
A.V. Budnevsky
V.Yu. Mishlanov
67
LLC “АТМО”
Certifi cate of registration of mass media
PI № FС77-58875 on July 28, 2014
Postal address of publisher:
127018, Moscow, Suschevsky Val, 5, bldg 15
Editorial address: 105077, Moscow, 11 Parkovaya, 32/61,
FGBI “Institute of Pulmonology” FMBA of Russia
Regarding subscription, please contact us by e-mail:
atm-press2012@ya.ru
For advertising, please contact us by e-mail:
hatmo@atmosphere-ph.ru
Circulation 6000 copies.
Printed in LLC “Group of Companies Sea”.
© 2016
LLC “АТМО”
84
87
71
37
44
Asthma
3
11
Russian Guidelines on Diagnosis
and Management of Asthma (2016 update): What’s New?
N.M. Nenasheva
Frequent Asthma Exacerbations: Risk Factors and Prevention
O.N. Brodskaya
20
26
Chronic Obstructive Pulmonary Disease
COPD Phenotypes in Russia: Characteristics and Treatment
V.V. Arkhipov, D.E. Arkhipova, E.Yu. Stukalina, and A.A. Lazarev
New Horizons for Prevention of COPD Exacerbations
I.V. Leschenko
Respiratory Infection
Pulmonary Mycobacterioses: the State of Problem
E.I. Shmelev, M.N. Kovalevskaya, A.E. Ergeshov,
L.N. Chernousova, and E.E. Larionova
The Efficacy and Safety of Bacterial Lysates in Children
with Recurrent Respiratory Infections: Literature Review
A.B. Malakhov, I.A. Dronov, and M.D. Shakhnazarova
Rare Lung Diseases
50
55
Understanding Principles and Goals of Sarcoidosis Treatment
A.A. Vizel and I.Yu. Vizel
Diagnosis of Idiopathic Pulmonary Fibrosis: Multidisciplinary Discussion
of Pulmonologist, Roentgenologist, and Pathologist
D.V. Petrov, I.E. Tyurin, A.L. Chernyaev, and O.V. Gaus
Function Tests
The Use of Capnometry in Pulmonology
P.V. Struchkov, O.E. Borisova, O.S. Tseka, A.V. Potemkin,
E.O. Tseka, I.A. Manichev, and V.G. Scherbitsky
Microbiology
Previously Non-cultivated and Little-known Bacteria Isolated
from Sputum and Saliva of Patients with Respiratory Diseases
G.V. Tets, K.M. Kardava, E.I. Smirnova, T.A. Karamyan,
D.V. Mikhailova, D.S. Vikina, M.F. Vecherkovskaya, and V.V. Tets
Pathomorphology
Primary Lymphoid Lung Lesions
M.V. Samsonova and A.L. Chernyaev
Clinical Pharmacology
76
Medication Errors in Clinical Practice
A.V. Kuzmina, I.L. Asetskaya, V.A. Polivanov, and S.K. Zyryanov
Point of View
2017 GOLD Report: Chiesi Pharmaceuticals Focuses on Significant Gaps
Reviews
The Effect of Prednisolone on the Course of Community-Acquired Pneumonia
Стр.4