УДК 81›37 АСПЕКТНЫЙ АНАЛИЗ СЕМАНТЕМ СУБСТАНТИВНЫХ ЛЕКСЕМ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ Л. А. <...> Кривенко Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 24 декабря 2014 г. Аннотация: в статье представлен аспектный анализ изучения национальной специфики семантем наиболее частотных субстантивных лексем русского и английского языков в рамках сопоставительнопараметрического метода лингвистических исследований. <...> Сопоставительно-параметрический метод лингвистических исследований, сформировавшийся в нулевые годы 21-го века в рамках Воронежской теоретико-лингвистической школы, ознаменовал ряд новых возможностей для исследования национальной специфики семантики языков по различным параметрам. <...> Суть данного метода состоит в разработке и использовании формализованных параметров для описания языка и национальной специфики, а также в разработке и использовании шкал, которые позволяют определить степень проявления национальной специфики по исследуемым параметрам [1]. <...> В рамках данного метода нами был проведен аспектный анализ национальной специфики семантем наиболее частотных субстантивных лексем русского и английского языков. <...> Исследование проводилось на материале 100 наиболее частотных субстантивных лексем русского языка по данным Словаря частотности С. А. Шарова [2] и 100 наиболее частотных субстантивных лексем английского языка из списка частотности Британского национального корпуса [3]. <...> Выявленные нами наиболее частотные субстантивные лексемы были поделены на группы в зависимости от количества образующих семантему семем по типологии М. А. Стерниной [4, с. <...> Семантемы были охарактеризованы исходя из трех аспектов – аспекта развития лексической полисемии, аспекта развития лексико-грамматической полисемии, под которой мы вслед за М.А. Стерниной понимаем полисемию на уровне частей речи [4, 25], и аспекта коммуникативной релевантности семем. <...> © Кривенко Л. А., 2015 релевантными оказались <...>