Когда-то Григорий Пот¸мкин хотел сделать Херсон столицей Российской империи… Но херсонский край так и остался двуязычным, отзывчивым на новизну и «самовитое» слово! <...> И светит по ночам приманчиво и указующе Млечный Путь, или, как его называют на юге, — Чумацкий Шлях. <...> Анатолий Марущак — очень известный журналист, но при этом поэт с афористичным и красочным языком! <...> У Анатолия — чистейшая украинская и чистейшая русская речь. <...> Чумаки, ездившие в Крым за солью, оберегаясь от чумы, мазали одежду дегтем. <...> Подобно чумацкому дегтю, хорошо очищенный, смолистый дух родного языка надежно оберегает от чумовых поветрий времени. <...> Зачем переводить себя с родственного языка на родственный? <...> «Чужая речь мне будет оболочкой», — этот мандельштамовский образ стал для Анатолия частью пути и жизни: варясь в украинской буче, он бережно сохраняет воздушную оболочку чужого (а когда-то почти родного) языка. <...> Перечитывать свою душу по-русски современному украинцу нелегко. <...> При этом ничуть не утратив своей южно-украинской сути…Светят глаза ночных птиц, и оседает пыль. <...> Все так же висит над степным краем Чумацкий Шлях! <...> А после историй срывающимся голосом переходить на стихи. <...> Борис ЕВСЕЕВ * * * Столько ночи во мне, Что и утро уже не спасает. <...> И под медью монет Почернела глава от Исайи. <...> А теченье травы Развернуло дорогу на запад, На дожди перерыв Облака объявили внезапно. <...> Родился в 1953 г. на Украине, в г. Шахты Ростовской области. <...> Николая Кулиша и поэтического вернисажа «Розы и виноград». <...> 102 Воздух здесь нарасхват, У акации порваны жилы, И дорогу в свой ад Мы грехами давно заслужили. <...> С Воскресеньем Христа, за субботой, От дворцов и лачуг Приоткроются в небо ворота. <...> Одолень Оберег берегов — одолень Камышам обветшалым по пояс. <...> Ода водам реки — одолень, Откровений таинственный воздух, Белых лилий июньская лень, Крик звезды, что разбилась о воду. <...> На русалку смотрела вода, А она в отраженье небесном По ночам под водою — вдова, На рассвете — речная невеста <...>