LEX RUSSICA срАвнительное прАвоведение Н.Л. Лютов* проблема коллизии социальных прав работников и экономических прав работодателей в корпоративной деятельности: сравнительноправовой аспект аннотация. <...> В статье подвергается анализу баланс экономических прав работодателей и социально-трудовых прав работников в сравнительно-правовом аспекте. <...> Формулируются выводы о том, что по сравнению с ситуацией в ЕС, российское законодательство представляет собой пример значительного перекоса правового регулирования в пользу работодателей за счет прав и законных интересов работников. <...> С учетом ведущейся в настоящее время в экспертной среде дискуссии относительно возможности применения в России системы немецких производственных советов, анализируются ее основные черты и формулируются условия, при которых возможно использование некоторых элементов данной системы. <...> Основной акцент при этом делается на недопустимости подрыва позиций профсоюзов и необходимости обеспечения независимости от работодателей любых представительных органов работников. ключевые слова: юриспруденция, производственные советы, экономические, права, трудовое право, социальные права, профсоюзы. <...> Один из наиболее острых вопросов теоретического и практического характера в этом плане — проблема установления баланса прав и интересов предпринимателя, © Никита Леонидович Лютов * Кандидат юридических наук, доцент кафедры трудового права и социального обеспечения Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) [nlioutov@mail.ru] 123995, г. Москва, ул. <...> 9 Статья подготовлена в рамках нир мгюа имени О.е. кутафина «комплексный характер корпоративных отношений: проблемы теоретического изучения и нормативно-правового регулирования» 56 № 1 (Том LXXIV) ЯНВАРЬ 2013 выступающего в качестве работодателя, и работников, стремящихся защитить свои права и законные интересы. <...> Все права принадлежат МГЮА (Университет имени О.Е. Кутафина <...>