ПАМЯТНИКИ ПРАВА 176 ПАМЯТНИКИ ПРАВА Моя действительная слава заключается не в том, что я выиграл 40 сражений. <...> Шершеневич о Кодексе Наполеона После неоднократных неудачных попыток, когда несколько проектов было отвергнуто за то, что они слишком придерживались исторических основ, удалось при некотором успокоении возбужденных умов достигнуть давно желанной цели. <...> Комиссия из четырех лиц с поразительной быстротой (в четыре месяца) выработала Проект гражданского уложения, в обсуждении которого принял энергичное участие сам Наполеон I, тогда еще консул. <...> Кодекс пытался слить все это в одно, заменить собой прежние различные источники, которые потеряли свое юридическое значение по предметам, предусмотренным в Уложении. <...> Первые, стоя на национальной почве, считают это произведение французского ума своей гордостью, выставляют на вид краткость и логичность выражений, тонкость и точность понятий, достигнутое им правовое объединение Франции, новые идеи, положенные в его основу, и подражание всей Европы французскому образцу. <...> Действительно, в течение XIX века многие части французского Уложения были изменены новыми законами, проникнутыми совершенно иным духом, и все же французы неохотно поддаются выдвинутой с 1904 года мысли о переработке всего Кодекса. <...> Наконец, его влияние не прошло бесследно и в отношении нашего Свода Законов. <...> . 2/2015 177 ПРАВА 2/2015 Копия переплета издания 1807 года (личный экземпляр Наполеона) ПАМЯТНИКИ 178 ПАМЯТНИКИ ПРАВА ВВОДНЫЙ ТИТУЛ 1. <...> Законы, касающиеся гражданского состояния и способности (право и дееспособности) лиц, распространяются на французов, даже находящихся в иностранном государстве. <...> Судья, который откажется судить под предлогом молчания (silence), темноты или недостаточности закона, может подлежать преследованию по обвинению в отказе в правосудии. <...> Нельзя нарушать частными соглашениями законов, затрагивающих общественный порядок и добрые нравы. <...> О пользовании гражданскими правами <...>